1. 개요
BGA
BEMANI 시리즈의 수록곡으로 작곡은 TOMOSUKE와, 보컬 토쿠이 시즈에의 유닛인 ORANGE LOUNGE이다.
롱버전이 TOMOSUKE의 앨범 marble에 수록되었는데, 보컬이 없고 약간 편곡되어있다.
메들리 곡인 pot-pourri d'marmalade에서 100sec. Kitchen Battle!! 다음으로 나오는 곡. 이 부분이 끝나면 LOVE IS ORANGE로 이어진다.
1.1. 가사
- 프랑스어
| J'entends ta voix douce qui appelle mon nom Où est-il? Je me demande L'éclat d'orange m'aveugle et voilà je te trouve à côté Nous sentons le vent tendre qui sent bon Le temps est ralenti Je t'ensorcelle, tu m'en veux pas Tu ne pourrais pas retourner Regarde-moi dans ce tourbillon Ecoute-moi dans ce tourbillon |
- 한국어 번역
| 나는 너의 달콤한 목소리로 내 이름을 부르는구나. 그는 어디 있니? 나는 궁금해. 주황색 광선은 저를 눈 멀게하고 여기에서 나는 당신을 찾아 낸다 감미로운 냄새가 나는 부드러운 바람을 느낍니다. 시간이 느리다. 나는 너를 욕하고있어, 너는 나를 원하지 않아. 너 돌아갈 수 없어. 이 회오리 바람에서 나를 보아라. 이 회오리 바람에 들어라. |
2. beatmania IIDX
| 장르명 | YEYE | BPM | 170 | |||
| 전광판 표기 | MARMALdE REVERIE | |||||
| beatmania IIDX 난이도 체계 | ||||||
| 노멀 | 하이퍼 | 어나더 | ||||
| 싱글 플레이 | 4 | 436 | 5 | 504 | 7 | 638 |
| 더블 플레이 | 6 | 580 | 7 | 704 | 9 | 921 |
- 곡 목록으로 돌아가기
- 아케이드 수록 : 7th Style ~ 24 SINOBUZ
- 가정용판 수록 : 7th Style, 16 EMPRESS (PREMIUM BEST SIDE), INFINITAS (18년 7월 추가)
beatmania IIDX 7th style의 통상곡으로 수록되었다. 원래는 더블 어나더가 없었으나 CS 16 EMPRESS에서 더블 어나더가 추가되었고 tricoro에서 아케이드로 이식되었다.
BGA 제작은 shiro.
beatmania IIDX 25 CANNON BALLERS에서 삭제되었다.
2.1. 싱글 플레이
SPA 영상
2.2. 더블 플레이
DPA 영상
DPA의 비공식 난이도는 9.3.
2.3. 아티스트 코멘트
| TOMOSUKE / SOUND YEYE(예예)라는 건, 원래 비트가 강한 샹송으로 60년대에 유행했던 프렌치 스타일의 음악입니다. 어느 쪽이라고 하면 이 곡은 그 중에서도 재즈나 보사노바를 집어넣은 조금 어른스러운 사운드를 목표로 했습니다. 게임 중에서는 잘 모를거라고 생각합니다만, 모든 트랙의 음장(音場)에는 꽤 오타쿠스럽게 조작했습니다. 덧붙여서 곡 제목인 "Marmalade Reverie". 이건 제 망상 중에서 괜찮게 나온 오렌지색 나선무늬 풍경에서 가져온 겁니다. 언제나 이런 나선의 중심을 향해서 제 의식이 들어가는 겁니다. |
| shiro / MOVIE 덥석덥석 먹어치우는 영상. 스파이 영화느낌. 그리고 컷으로 가득한 마멀레이드. 여자아이의 도로. 드디어 폭주하기 시작한 Orange Lounge의 무비입니다. 애초에 곡명이 말이 안 돼요. 소녀의 혼은 아무튼 젤리 모양 음식의 귀여움에 약한 겁니다. 곡명을 들은 시점에서 이미, 그린~이라는 그런 세계에 들어가버렸습니다. 멈출 수가 없네요. 또 이번에도 등장하게 된 이 두사람입니다만, 실은 기타7도라6 쪽에도 출연하게 되어 기쁩니다. 더군다나 일자형 앞머리. Orange Lounge의 T씨, F씨, 감사합니다. |