나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-10-20 21:59:56

In Scottish Highlands

파일:inscottishhighlands.png

1. 개요2. 가사3. 유비트 시리즈

1. 개요

BEMANI 시리즈의 수록곡. 작곡은 이즈미 무츠히코, 보컬은 토마스 하워드. 아티스트 명의는 Thomas Howard Lichtenstein.

이 곡을 시작으로 후속작 민속 음악 시리즈로 Russian Snowy Dance와 Green Green Dance가 등장했다. 다만 실질적으로 후속작으로 공표한건 이쪽이라는 듯.

2. 가사

I went-a-walking In Scottish Highlands
나는 스코틀랜드 고지에 산책을 하러 갔지
to the Inverness many years gone by
오랜 세월이 지난 인버네스로
I went-a-walking In Scottish Highlands
나는 스코틀랜드 고지에 산책을 하러 갔지
Then I climbed aboard a fishing boat
그리고 나는 낚싯배를 타고
To the Isle of Skye
스카이 섬으로 갔지.

I don't play the bagpipes or wear a kilt
나는 백파이프도 안 불고 킬트도 안 입어.
I'm not of the olden days
난 옛날 사람이 아니니까.
But I must respect the blood that was spilled
하지만 나는 자유와 옛 방식을 위해
For freedom and for the olden ways
흐른 피에 경의를 표해.

So when I'm walking In Scottish Highlands
그래, 내가 스코틀랜드 고지를 걸을 때마다
I can feel the history in the lands
난 이 땅의 역사를 느낄 수 있어
And while I'm walking These Scottish Highlands
그리고 내가 이 스코틀랜드 고지를 걸을 때마다
All the earth is a mystery
이 땅의 모든 신비가
Running through my hands
내 손에 가득해.

I don't play the bagpipes or wear a kilt
나는 백파이프도 안 불고 킬트도 안 입어.
I'm not of the olden days
난 옛날 사람이 아니니까.
But I must respect the blood that was spilled
하지만 나는 자유와 옛 방식을 위해
For freedom and for the olden ways
흐른 피에 경의를 표해.

You'll see us walking In Scottish Highlands
너는 우리가 스코틀랜드 고지에서 걷는 걸 보겠지.
to the Inverness of the years gone by
오랜 세월이 흐른 인버네스에서.
Yes,I'll be walking In Scottish Highlands
그래. 난 스코틀랜드 고지를 걷고 있을 거야.
Then we'll climb aboard a fishing boat
그리고 우리는 낚싯배를 타고
To the Isle of Skye
스카이 섬으로 갈 거야.

3. 유비트 시리즈

유비트 난이도 체계
난이도 BASIC ADVANCED EXTREME
레벨 3 6 9.8
노트 수 282 523 693
BPM 145
아케이드 수록 버전 및 모바일 수록
아케이드 유비트 (2008.12.15)
모바일 유비트 앨범
플러스 모드 개별 구매

유비트 시절에는 e-amusement pass가 없을시엔 플레이가 불가능하며 해금방법은 2가지가 존재한다.

유비트 리플즈에서는 전도사 칭호가 삭제되었기 때문에 White SS때 다른 전도사 곡들과 함께 일괄적으로 해금된다.

유비트 니트 이후로는 구곡 해금 및 전도로 해금 가능하다.


EXT 채보 영상


EXT EXC 영상

지금은 9레벨이지만 수록 당시에는 10레벨 값을 했다는 평가가 있을 정도로 9레벨 내에서 상위권을 점하는 패턴이다. 리듬이 일정하지 않고 끊어쳐야 하는 패턴들이 많으며, 특이한 동시치기 패턴이 많다. 특히, 맨 처음과 최후반에 나오는 패턴에 주의하기 바란다. 후반부 패턴의 경우 박자는 맨 처음과 똑같이 나오지만 패턴이 변형되어서 나오기 때문에 헷갈리기가 쉽다.

그에 비해 베이직과 어드밴스드는 엑설런트 추천곡으로, 어드밴스드의 경우 레벨 7 치고는 트릴 등의 요소가 없고 동시치기가 많아 쉬운 편.


[1] 굵은 글씨는 칭호 파츠.[2] あいのうた, In Scottish Highlands, Evans, Crosswind