| <nopad> {{{#!wiki | <tablebgcolor=transparent><tablebordercolor=transparent> | 블리치 애니메이션 음악 | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 주제가 ] {{{#!wiki style="margin: -5px 0" {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -6px" | 블리치 | |||||
| ＊〜アスタリスク〜 | Life is Like a Boat | |||||
| サンキュー!! | ||||||
| D-tecnoLife | ほうき星 | |||||
| Happy People | ||||||
| 一輪の花 | Life | |||||
| マイペース | ||||||
| Tonight, Tonight, Tonight | Hanabi | |||||
| MOVIN!! | ||||||
| Rolling star | Baby It's You | |||||
| 桜日和 | ||||||
| ALONES | 爪先 | |||||
| 橙 | ||||||
| アフターダーク | 種をまく日々 | |||||
| 感謝。 | ||||||
| CHU-BURA | オレンジ | |||||
| ギャロップ | ||||||
| Velonica | ヒトヒラのハナビラ | |||||
| Sky chord 〜大人になる君へ〜 | ||||||
| 少女S | 君を守って 君を愛して | |||||
| Mad Surfer | ||||||
| アニマロッサ | さくらびと | |||||
| 旅立つキミへ | ||||||
| chAngE | Stay Beautiful | |||||
| Echoes | ||||||
| 乱舞のメロディ | Last Moment | |||||
| Song for... | ||||||
| BLUE | アオイトリ | |||||
| ハルカカナタ | ||||||
| HARUKAZE | Re:pray | |||||
| Mask | ||||||
| 극장판 | ||||||
| 千の夜をこえて | ||||||
| 光のロック | ||||||
| 今宵、月が見えずとも | ||||||
| Save the one, Save the all | ||||||
| TYBW | ||||||
| スカー | 最果て | |||||
| STARS | Endroll | |||||
| 言葉にせずとも | MONOCHROME | |||||
| I-BULL | 螺旋 | }}}}}}}}}}}} {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: 25%; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ OST ] {{{#!wiki style="margin: -5px 0" {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -6px" | 블리치 | |||
| [ruby(1탄, ruby=TVA)] | [ruby(2탄, ruby=TVA)] | [ruby(3탄, ruby=TVA)] | [ruby(4탄, ruby=TVA)] | |||
| [ruby(1기, ruby=극장판)] | [ruby(2기, ruby=극장판)] | [ruby(3기, ruby=극장판)] | [ruby(4기, ruby=극장판)] | |||
| SHIRO'S SONGBOOK BLEACH | ||||||
| TYBW | ||||||
| Ⅰ | Ⅱ | }}}}}}}}}}}}}}} | ||||
| I-BULL | ||
| | ||
| <colbgcolor=#fff,#fc5e2d><colcolor=#000,#000> 앨범 커버 | ||
| 노래 | jo0ji | |
| 작사 | ||
| 작곡 | ||
| 편곡 | Hajime Taguchi jo0ji | |
| 발매일 | 2026년 7월 24일 | |
| 노래방 | ||
1. 개요
일본의 싱어송라이터 jo0ji의 노래. 블리치 천년혈전 편 : 화진담의 주제가로 타이업되었다.읽는 법은 '이부루' 이다.
2. 공개
2026년 7월 5일, 블리치 공식 유튜브 채널에 PV와 함께 곡 일부분이 공개되었다.오프닝 I-BULL의 가사는 블리치에 대한 다양한 오마주로 채워져있다. 애니메이션 1기 오프닝 *〜アスタリスク〜를 오마주한 랩 파트, 원작의 권두시와 명대사를 직접적으로 인용한 부분들이 크게 호평받았다.
블리치에서 여러 형태의 용기를 알게되었고, 그 용기를 노래로 표현하였다고 한다.
3. 영상
| TV ver. |
| MV ver. |
| Full ver. |
4. 가사
| I-BULL |
| [ruby(爆, ruby=は)]ぜる[ruby(希, ruby=き)][ruby(望, ruby=ぼう)] 하제루 키보오 터져 나오는 희망 それは[ruby(似, ruby=に)]て[ruby(非, ruby=ひ)]なる[ruby(絶, ruby=ぜつ)][ruby(望, ruby=ぼう)]？ 소레와 니테히나루 제츠보오 그건 비슷하면서도 다른 절망인가? Ey[1] (Na-na-na-na-na-na) (Na-na-na, na-na-na) (Na-na-na-na-na-na) [ruby(恥, ruby=はじ)]の[ruby(多, ruby=お)]いマイウェイ 하지노 오이 마이웨이 부끄러움 많은 마이웨이 「[ruby(妬, ruby=ねた)]み」はいずれ[ruby(来, ruby=き)]たる[ruby(終, ruby=お)]わりの[ruby(仕, ruby=し)][ruby(組, ruby=く)]みに[ruby(由, ruby=ゆ)][ruby(来, ruby=らい)] 네타미와 이즈레 키타루 오와리노 시쿠미니 유라이 질투는 언젠가 찾아올 끝의 구조에서 비롯되고 [ruby(曖, ruby=あい)][ruby(昧, ruby=まい)]な[ruby(天, ruby=てん)][ruby(秤, ruby=びん)] 아이마이나 텐빈 애매한 천칭 [ruby(一思, ruby=ひとおも)]いに[ruby(断, ruby=た)]ち[ruby(切, ruby=き)]りたい 히토 오모이니 타치키리타이 한 번에 끊어내고 싶어 [ruby(引, ruby=ひ)]き[ruby(下, ruby=さ)]がらない[ruby(今, ruby=いま)][ruby(更, ruby=さら)][2] 히키사가라나이 이마사라 이제 와서 물러서지 않아 [ruby(耄, ruby=もう)][ruby(碌, ruby=ろく)]するこの[ruby(身, ruby=み)]が[ruby(滅, ruby=ほろ)]びる[ruby(前, ruby=まえ)]に 모오로쿠스루 코노 미가 호로비루 마에니 늙고 쇠약해져가는 이 몸이 멸하기 전에 [ruby(影, ruby=かげ)]はじきに[ruby(消, ruby=き)]え[ruby(入, ruby=い)]るが 카게와 지키니 키에이루가 그림자는 곧 사라지겠지만 [ruby(姿, ruby=すがた)]なくとも[ruby(歩, ruby=あゆ)]みは[ruby(止, ruby=と)]めない 스가타나쿠토모 아유미와 토메나이 모습이 없더라도 걸음은 멈추지 않아[3] [ruby(不, ruby=ふ)][ruby(確, ruby=たし)]かな[ruby(日, ruby=ひ)]々、[ruby(確, ruby=たし)]かな[ruby(終, ruby=お)]わり 후타시카나 히비 타시카나 오와리 불확실한 나날, 확실한 끝 その[ruby(隙, ruby=すき)][ruby(間, ruby=ま)]を[ruby(埋, ruby=う)]めていくストーリー 소노 스키마오 우메테이쿠 스토ー리ー 그 사이를 채워나가는 스토리 [ruby(立, ruby=た)]ち[ruby(塞, ruby=ふさ)]がる[ruby(壁, ruby=かべ)]その[ruby(向, ruby=む)]こうに 타치후사가루 카베 소노 무코오니 앞을 가로막는 벽 그 너머에 [ruby(穏, ruby=おだ)]やかな[ruby(朝, ruby=あさ)][ruby(日, ruby=ひ)][ruby(出, ruby=いづ)]るように 오다야카나 아사히 이즈루요오니 평온한 아침 해가 떠오르듯이 [ruby(風上, ruby=かざかみ)]に[ruby(立, ruby=た)]つのさ 카자카미니 타츠노사 바람과 마주 서있는거야 [ruby(爆, ruby=は)]ぜる[ruby(希, ruby=き)][ruby(望, ruby=ぼう)] 하제루 키보오 터져 나오는 건 희망인가? [ruby(穿, ruby=うが)]つは[ruby(明, ruby=あ)]けない[ruby(夜, ruby=よる)] 우가츠와 아케나이 요루 날이 밝지 않는 밤 [ruby(暗, ruby=くら)][ruby(闇, ruby=やみ)]の[ruby(先, ruby=さき)]に[ruby(待, ruby=ま)]つ[ruby(太, ruby=たい)][ruby(陽, ruby=よう)]を[ruby(示, ruby=しめ)]せ 쿠라야미노 사키니 마츠 타이요오오 시메세 어둠의 저 너머에 기다리는 태양을 보여라 [ruby(約, ruby=やく)][ruby(束, ruby=そく)]は[ruby(果, ruby=は)]たされない、[ruby(未, ruby=いま)]だ 야쿠소쿠와 하타사레나이, 이마다 약속은 이루어지지 않아, 지금은 でも[ruby(手, ruby=て)][ruby(放, ruby=ばな)]すまいと[ruby(孤, ruby=こ)][ruby(独, ruby=どく)]に[ruby(立, ruby=た)]つ 데모 테바나스마이토 코도쿠니 타츠 하지만 놓지 않으려 홀로 서 있어 [ruby(目下, ruby=もっか)]、[ruby(数多, ruby=あまた)]なる[ruby(光, ruby=ひかり)]を[ruby(繋, ruby=つな)]いで 못카, 아마타 나루 히카리오 츠나이데 지금, 수많은 빛을 이어 [ruby(明日, ruby=あした)]を[ruby(拓, ruby=ひら)]く[ruby(星, ruby=せい)][ruby(座, ruby=ざ)]を[ruby(成, ruby=な)]して 아시타오 히라쿠 세이자오 나시테 내일을 열어갈 별자리를 이루고 [ruby(雨, ruby=あま)][ruby(雲, ruby=ぐも)]が[ruby(夜, ruby=よ)][ruby(空, ruby=ぞら)]を[ruby(隠, ruby=かく)]そうとも 아마구모가 요조라오 카쿠소오토모 비구름이 밤하늘을 가리려 해도 [ruby(確, ruby=たし)]かにあるこの[ruby(胸, ruby=むね)]の[ruby(灯火, ruby=ともしび)] 타시카니 아루 코노 무네노 토모시비 분명히 존재하는 이 가슴 속 등불은 [ruby(爆, ruby=は)]ぜる？ 하제루 터져 나오는가? (Na-na-na-na-na-na) (Na-na-na, na-na-na) (Na-na-na-na-na-na) のべつ[ruby(幕, ruby=まく)]なしに[ruby(晦冥, ruby=かいめい)] 노베츠 마쿠 나시니 카이메이 끊임없이 이어지는 어둠 [ruby(焦, ruby=あせ)]りが[ruby(彷徨, ruby=さまよ)]い また「[ruby(死, ruby=し)]」に[ruby(沈, ruby=しず)]む 아세리가 사마요이 마타 시 니 시즈무 초조함이 방황하고 다시 죽음에 빠져 この[ruby(暗, ruby=くら)]い[ruby(暗, ruby=くら)]い[ruby(道, ruby=みち)]の[ruby(先, ruby=さき)]に 코노 쿠라이 쿠라이 미치노 사키니 이 어둡고 어두운 길 너머에 [ruby(本, ruby=ほん)][ruby(当, ruby=とう)]にあなたはいるの？ 혼토오니 아나타와 이루노? 정말로 네가 있는거야? [ruby(明星, ruby=あけぼし)]にまで[ruby(悋気, ruby=りんき)] 아케보시니마데 린키 명성에게까지 질투하고 まるでシニカルなゾンビ 마루데 시니카루나 존비 마치 냉소적인 좀비처럼 [ruby(粗, ruby=あら)]を[ruby(探, ruby=さが)]して、[ruby(抉, ruby=えぐ)]りとって[ruby(食, ruby=た)]べる 아라오 사가시테, 에구리 톳테 타베루 결점을 찾아 도려내 먹어치워 [ruby(塞, ruby=ふさ)]ぎ[ruby(込, ruby=こ)]んで[ruby(腐, ruby=くさ)]った[ruby(海, ruby=うみ)]の[ruby(中, ruby=なか)][ruby(溺, ruby=おぼ)]れる 후사기콘데 쿠삿타 우미노 나카 오보레루 막혀서 썩어버린 바닷속에 빠져들어 はやくスピンドクター[ruby(回, ruby=まわ)]してよ 하야쿠 스핀도쿠타ー 마와시테요 어서 스핀 닥터를 돌려줘 おいらそれに[ruby(乗, ruby=の)]っかるだけ 오이라 소레니 놋카루다케 난 그것에 올라타기만 할 테니 [ruby(馬, ruby=ば)][ruby(鹿, ruby=か)]にされる[ruby(前, ruby=まえ)]に[ruby(先, ruby=せん)][ruby(手, ruby=て)][ruby(打, ruby=う)]っとく？ 바카니 사레루 마에니 센테 웃토쿠? 바보 취급 당하기 전에 먼저 움직여둘까? まるバツの[ruby(狭間, ruby=はざま)]で[ruby(踊, ruby=おど)]ろう 마루바츠노 하자메데 오도로오 OX의 경계에서 춤을 추자 [ruby(日, ruby=ひ)][ruby(陰, ruby=かげ)]になるからそこどけ 히카게니 나루카라 소코도케 그늘이 지니까 거기서 비켜 いつまでそう[ruby(燻, ruby=いぶ)]ってるの？ 이츠마데 소오 이붓테루노? 언제까지 그렇게 그을려있을거야? [ruby(確, ruby=たし)]かな[ruby(光, ruby=ひかり)][ruby(待, ruby=ま)]ってちゃ[ruby(化, ruby=か)][ruby(石, ruby=せき)] 타시카나 히카리맛테챠 카세키 확실한 빛을 기다리다가는 화석이 돼 [ruby(今, ruby=いま)]すぐに[ruby(狼煙, ruby=のろし)]をあげろ 이마 스구니 노로시오 아게로 지금 당장 연기를 피워 (oh- oh-, oh- oh- oh-) [ruby(暗, ruby=くら)][ruby(闇, ruby=やみ)]に[ruby(立, ruby=た)]つ 쿠라야미니 타츠 어둠 속에 서 있는 (oh- oh-, oh- oh- oh-) お[ruby(前, ruby=まえ)]らに[ruby(告, ruby=つ)]ぐ 오마에라니 츠구 너희들에게 고한다 (oh- oh-, oh- oh- oh-) [ruby(希, ruby=き)][ruby(望, ruby=ぼう)]を[ruby(馳, ruby=は)]せろ 키보오오 하세로 희망을 내달려 (oh- oh-, oh- oh- oh-) その[ruby(面, ruby=つら)]を[ruby(汚, ruby=よご)]せ 소노 츠라오 요고세 그 얼굴을 더렵혀 (oh- oh-, oh- oh- oh-) [ruby(無鉄砲, ruby=むてっぽう)]じゃない 무텟포오쟈 나이 무모한 것도 아니고 (oh- oh-, oh- oh- oh-) [ruby(臆病, ruby=おくびょう)]でもない 오쿠뵤오데모 나이 겁쟁이인 것도 아니야 (oh- oh-, oh- oh- oh-) [ruby(狙, ruby=ねら)]う[ruby(真, ruby=ま)]ん[ruby(中, ruby=なか)] 네라우 만나카 노리는 것은 한가운데 [ruby(決, ruby=けっ)]して[ruby(立, ruby=た)]ち[ruby(止, ruby=ど)]まんないで 켓시테 타치도만나이데 절대로 멈추지는 마 だって！ 닷테! 왜냐하면! [ruby(退, ruby=ひ)]けば[ruby(老, ruby=お)]い、[ruby(臆, ruby=おく)]せば[ruby(死, ruby=し)]ぬぜ 히케바 오이, 오쿠세바 시누제 물러서면 퇴락이요, 겁먹으면 죽음이다. [ruby(穿, ruby=うが)]つは[ruby(明, ruby=あ)]けない[ruby(夜, ruby=よる)] 우가츠와 아케나이 요루 날이 밝지 않는 밤 [ruby(暗, ruby=くら)][ruby(闇, ruby=やみ)]の[ruby(先, ruby=さき)]に[ruby(待, ruby=ま)]つ[ruby(太, ruby=たい)][ruby(陽, ruby=よう)]を[ruby(示, ruby=しめ)]せ 쿠라야미노 사키니 마츠 타이요오오 시메세 어둠의 저 너머에 기다리는 태양을 보여라 [ruby(約, ruby=やく)][ruby(束, ruby=そく)]は[ruby(果, ruby=は)]たされない、[ruby(未, ruby=いま)]だ 야쿠소쿠와 하타사레나이, 이마다 약속은 이루어지지 않아, 지금은 でも[ruby(手, ruby=て)][ruby(放, ruby=ば)]さないぜ 데모 테바나사나이제 하지만 놓지 않을거야 [ruby(今, ruby=いま)]すぐに[ruby(僕, ruby=ぼく)]が 이마 스구니 보쿠가 지금 바로 내가 [ruby(貴方, ruby=あなた)]の[ruby(手, ruby=て)]を[ruby(握, ruby=にぎ)]って[ruby(明日, ruby=あした)]を[ruby(拓, ruby=ひら)]く 아나타노 테오 니깃테 아시타오 히라쿠 네 손을 잡고 내일을 열거야 [ruby(全, ruby=ぜん)][ruby(部, ruby=ぶ)][ruby(任, ruby=まか)]せて！ 젠부 마카세테! 전부 내게 맡겨! [ruby(雨, ruby=あま)][ruby(雲, ruby=ぐも)]が[ruby(夜, ruby=よ)][ruby(空, ruby=ぞら)]を[ruby(隠, ruby=かく)]そうとも 아마구모가 요조라오 카쿠소오토모 비구름이 밤하늘을 가리려 해도 [ruby(確, ruby=たし)]かにあるその[ruby(先, ruby=さき)]に[ruby(赤, ruby=せき)][ruby(日, ruby=じつ)] 타시카니 아루 소노 사키니 세키지츠 확실히 그 앞에 존재하는 붉은 해 [ruby(神, ruby=かみ)][ruby(様, ruby=さま)]はもうあてにはならないさ 카미사마와 모오 아테니와 나라나이사 신은 이제 더 이상 의지할 수 없어 [ruby(仰, ruby=あお)]ぎ[ruby(見, ruby=み)]るは[ruby(銀, ruby=ぎん)][ruby(色, ruby=いろ)]の[ruby(縁, ruby=ふち)] 아오기미루와 긴이로노 후치 올려다보는 것은 은빛 가장가리 [ruby(爆, ruby=は)]ぜる[ruby(希, ruby=き)][ruby(望, ruby=ぼう)]の[ruby(行, ruby=ゆ)]く[ruby(末, ruby=すえ)] 하제루 키보오노 유쿠스에 터져 나오는 희망의 앞날 |