최근 수정 시각 : 2025-04-12 15:58:15
Hope는 유요윳페(ゆよゆっぺ)가 2009년 1월 22일에 니코니코 동화에 투고한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.
장르 메탈코어. 니코니코 동화 |
[nicovideo(sm5911252, width=640, height=360)] |
유요윳페 - Hope feat. 하츠네 미쿠 |
僕 何処 白 黒 |
보쿠 도코 시로 쿠로 |
나 어디 하양 검정 |
君に会いたくて |
키미니 아이타쿠테 |
너를 만나고 싶어서 |
また涙流すだけなんだろう |
마타 나미다 나가스 다케난다로우 |
또 눈물만 흘릴 뿐이겠지 |
心の奥底 閉ざした思い出 |
코코로노 오쿠소코 토자시타 오모이데 |
마음 속 깊숙히 잠가둔 추억 |
届かない声が響きあってく |
토도카나이 코에가 히비키 앗테쿠 |
닿지 않는 목소리가 서로 울려 퍼져 |
ずっと続く幸せだと |
즛토 츠즈쿠 시아와세다토 |
계속 이어지는 행복이라고 |
思っていた私は |
오못테 이타 와타시와 |
생각하고 있었던 나는 |
アナタという光消えて |
아나타토 이우 히카리 키에테 |
당신이란 이름의 빛이 사라지고 |
長い夜が来るの… |
나가이 요루가 쿠루노 |
긴 밤이 찾아와… |
君が未だ 笑ってる |
키미가 마다 와랏테루 |
네가 아직 웃고 있어 |
優しさに 満ち溢れた |
야사시사니 미치 아후레타 |
상냥함으로 넘쳐흘러 |
胸の中 閉じ込めた |
무네노 나카 토지 코메타 |
가슴 속에 잠가놨어 |
大切な あの笑顔を |
다이세츠나 아노 에가오오 |
소중한 그 미소를 |
|
消えてく 生きてる |
키에테쿠 이키테루 |
사라져 가 살아있어 |
生まれる 死んでく |
우마레루 신데쿠 |
태어나 죽어가 |
私が 見つけた |
와타시가 미츠케타 |
내가 찾았던 |
アナタの ヒカリは |
아나타노 히카리와 |
당신의 빛은 |
もう此処には無い |
모우 코코니와 나이 |
이제 이 곳에는 없어 |
君が未だ 笑ってる |
키미가 마다 와랏테루 |
네가 아직 웃고 있어 |
優しさに 満ち溢れた |
야사시사니 미치 아후레타 |
상냥함으로 넘쳐흘러 |
胸の中 閉じ込めた |
무네노 나카 토지코메타 |
가슴 속에 가둬 둔 |
大切な あの笑顔を |
다이세츠나 아노 에가오오 |
소중한 그 미소를 |
4. 관련 항목