Go Away(1982)

'''[[나카하라 메이코\|나카하라 메이코]]'''
{{{#!wiki style="display: flex; margin: 0 -10px -5px; flex-wrap: wrap; justify-content: space-evenly" {{{#!wiki style="min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 싱글 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px;"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #92965D;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#fff; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #92965D;" 1982.04.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #96665D;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#96665D; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #96665D;" 1982.09.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #B54510;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#B54510; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #B54510;" 1983.03.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #2BB9AE;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#2BB9AE; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #2BB9AE;" 1983.07.21

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #FF842A;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#FF842A; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FF842A;" 1983.11.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #92B054;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #92B054" 1984.04.05	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #7A4444;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #7A4444;" 1984.09.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #2B8BC4;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #2B8BC4;" 1985.05.01

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #374685;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#374685; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #374685;" 1985.07.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #1F242A;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #1F242A" 1986.02.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #EA4936;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #EA4936;" 1987.02.04	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #5B4C4F;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #5B4C4F;" 1988.01.25

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #B45D69;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#B45D69; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #B45D69;" 1990.02.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #B8B7BC;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #B8B7BC" 1991.09.27

}}}
}}}
}}}

[ 앨범 ]

||<table bgcolor=#F5E1ED,#1f2023><width=2000>

||<#ffff66><width=25%>

||<width=25%>

||<width=25%>

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffff66;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #ffff66;" 1982.07.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #862014;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background:#862014 ;" 1982.12.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #197E90;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #197E90;" 1983.09.01	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #5F3617;" {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #5F3617;" 1984.07.21

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #C3709A;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#C3709A; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #C3709A;" 1985.05.22	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #4F5671;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #4F5671" 1986.03.20	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6D313F;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #6D313F;" 1987.03.04	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #0F0F0F;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #0F0F0F;" 1988.03.05

{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #761757;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#761757; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #761757;" 1990.03.21	{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #6B9415;" {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #6B9415" 1991.10.30

}}} ||

나카하라 메이코의 싱글 앨범
今夜だけDANCE・DANCE・DANCE (1982)	←	`#!if ruby == null Go Away` `#!if ruby != null [ruby(Go Away,ruby=)]` `#!if ruby == null (1982)` `#!if ruby != null [ruby((1982),ruby=)]`	→	Friday Magic (1983)

Go Away 가버려
<nopad>
나카하라 메이코의 싱글 2집
발매일	1982년 9월 21일
B면	GEMINI 제미니
장르	시티팝, 팝 음악
길이	4분 17초(A면) 4분 16초(B면)
레이블	東芝EMI
CD번호	WTP-17391[1]
수록 앨범	COCONUTS HOUSE, 2時までのシンデレラ -FRIDAY MAGIC-

1. 개요2. 수록곡

2.1. Go Away2.2. GEMINI

1. 개요

1982년 9월 21일 발매된 일본 가수 나카하라 메이코의 싱글 2집이다. 타이틀곡과 커플링곡 모두 서로 수록된 앨범이 다른데, 타이틀곡 Go Away는 12월 앨범인 2時までのシンデレラ -FRIDAY MAGIC-에, 커플링곡 GEMINI는 7월 앨범인 COCONUTS HOUSE에 들어갔다.

싱글의 편곡은 신카와 히로시(新川博)가 담당했다.

2. 수록곡

#	제목	작사	작곡	편곡	재생시간
1	Go Away 가버려	나카하라 메이코		신카와 히로시	4:17
2	GEMINI 제미니	나카하라 메이코		신카와 히로시	4:16

2.1. Go Away

Full Ver

【 Go Away - 가사/펼치기】: 9月の街でさよなら言うの
쿠가츠노 마치데 사요나라 유우노
9월의 거리에서 안녕이라고 하네

乾いた風はエピローグ
카와이타 카제와 에피로오구
건조한 바람은 에필로그를 장식하고..

テーブルはさんでアナタが遠い
테에부루 하산데 아나타가 토오이
테이블을 사이에 두고 당신이 멀리로

海でなくした指輪みたいに
우미데 나쿠시타 유비와 미타이니
바다에서 잃어버렸던 반지처럼

知っていたわ彼女のこと
싯테이타와 카노죠노 코토
알고 있었어 그녀와의 일

それでも愛していたから... だけど
소레데모 아이시테이타카라 다케도
그래도 사랑했으니까... 하지만

Go away 最後ならば
Go away 사이고나라바
가버려 마지막이라면

Go away アナタが先にドアを出てって
Go away 아나타가 사키니 도아오 데텟테
가버려 당신이 먼저 문을 열고 나가라고

早く Go away 初めて会った日を
하야쿠 Go away 하지메테 앗타 히오
빨리 가버려 당신을 처음으로 만났던 날을

思い出して泣き出す前に
오모이다시테 나키다스 마에니
떠올리고 울어버리기 전에

ざわめく街にまぎれてしまう
자와메쿠 마치니 마기레테시마우
웅성거리는 거리에 섞여드는

アナタを止める魔法がほしい
아나타오 토메루 마호오가 호시이
당신을 멈출 마법이 있었으면 좋겠어

心なんて移ろうもの
코코로난테 우츠로우 모노
마음 따위는 변하는 것이지만

それでも愛しているから...
소레데모 아이시테이루카라
그래도 사랑하니까...

時をくりかえせるのなら
토키오 쿠리카에세루노나라
시간을 되돌릴 수 있다면

出逢いの頃のアナタに会いたい
데아이노 코로노 아나타니 아이타이
나와 처음 만났을 때의 당신을 만나고 싶어

だけど Go away
다케도 Go away
그래도 가버려

アナタの目の中に
아나타노 메노 나카니
당신의 눈 안에는

私じゃない誰かがいるの
와타시쟈나이 다레카가 이루노
내가 아닌 다른 누군가가 있잖아

Go away 最後ならば
Go away 사이고나라바
가버려 이번이 마지막이라면

Go away アナタが先にドアを出てって
Go away 아나타가 사키니 도아오 데텟테
가버려 당신이 먼저 문을 열고 나가라고

早く Go away 初めて会った日を
하야쿠 Go away 하지메테 앗타 히오
빨리 가버려 당신을 처음으로 만났던 날을

思い出して泣き出す前に
오모이다시테 나키다스 마에니
떠올리고 울어버리기 전에

2.2. GEMINI