나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-08-29 15:30:47

For You(NightCove_theFox)




||<rowbgcolor=#7300CD><tablebordercolor=#000,#7300CD><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-3> NightCove_theFox의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
엘리자베스 애프튼 롤빗 바니
In Your Eyes Now Please Stand By For You
이 틀은 나무위키 내 별도로 존재하는 NightCove_theFox의 FNaF 팬곡만 나열합니다.
In Your Eyes Now
<colcolor=#fff><colbgcolor=#000> 아티스트 NightCove_theFox
발매일 2020년 10월 20일

1. 개요2. 가사3. 3차 창작
3.1. 뮤직 비디오3.2. 커버
4. 여담

1. 개요

공식 뮤직비디오[주의]

NightCove_theFox가 발표한 바니의 FNaF 2차 팬곡.[2]

2. 가사

가사 (보기 / 접기)
||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Now I can feel it coming
이제 그것이 다가오는 게 느껴져

The symphony of voices in your head
네 머릿속에서 울리는 목소리들의 교향곡이

The time has come for you to shine
네가 빛을 발할 시간이 왔어


Be ready
준비해

Something terrible is coming
끔찍한 무언가가 다가오고 있어

For you
너를 향해


Time is of the essence
시간이 촉박해

Do not let me down (down)
날 실망시키지 마라 (실망시키지 마)

So many people in one place
한곳에 이렇게나 많은 사람이 모여있네

Its time for us to make a presence
이제 우리가 존재감을 드러낼 시간이야


Time is of the essence
시간이 촉박해

I won't let you down (down)
당신을 실망시키지 않을게요 (실망시키지 않을게요)

So many people in one place
한곳에 이렇게나 많은 사람이 모여있네

Oblivious, just like you say
당신 말대로, 다들 아무것도 모른 채로요


So just trust me this one time
그러니까 이번 한 번만 날 믿어봐

I know you won't regret it
절대 후회하지 않을 거라는 걸 알아

I know you are sick
네가 미쳐가고 있다는 걸 알지만

But so am I
나 역시 마찬가지란다

And I will be there for you
그리고 난 네 곁에 있어 줄 거야

Through time as it tick, tick, tick, ticks
시간이 째깍, 째깍, 째깍, 흘러가는 동안에도


And I will be there for you
그리고 난 네 곁에 있어 줄 거야

Through time as it tick, tick, tick, ticks
시간이 째깍, 째깍, 째깍, 흘러가는 동안에도

And I will be there for you
그리고 난 네 곁에 있어 줄 거야


My darling, I know that there's certain things that you should know
자기야, 네가 꼭 알아야 할 몇 가지 일들이 있어

I know this comes with a price that I'm willing to pay
이 일에는 대가가 따르지만 난 기꺼이 치를 생각이야

Be ready
준비해

Something terrible is coming
끔찍한 무언가가 다가오고 있어

(Something terrible is coming)
(끔찍한 무언가가 다가오고 있어)

(Tick, tick, tick, tick)
(째깍, 째깍, 째깍, 째깍)

Everything I've worked for and everything I do
You know that there's a reason that I do these things for you
I do it for the thrill, I do it for the fun
You've taught me there's a twisted usefulness in everyone

내가 노력해 온 모든 것과 내가 하는 모든 일들
내가 왜 널 위해 이런 일들을 하는지 그 이유는 너도 알잖니
난 스릴을 위해 이 짓을 해, 재미를 위해 이 짓을 하지
당신은 모든 사람에게 뒤틀린 쓸모가 있다는 걸 내게 가르쳐 주셨어요

Let me prove my point
It will not disappoint
Just give me the word
I am ready, I am poised
Isn't this what a true friend would do?
I promised I would be there for you

내가 내 말이 맞다는 걸 증명하게 해줘요
실망하게 해드리지 않을게요
그저 내게 신호만 내려주세요
난 준비됐고, 태세를 갖추었어요
이게 진짜 친구가 해줄 만한 일 아닌가요?
당신 곁에 있어 주겠다고 약속했잖아요

And I will be there for you
Through time

그리고 난 네 곁에 있어 줄 거야
시간이 흐르는 동안

And I will be there
그리고 난 곁에 있을 거야

And I will be
그리고 난 있을 거야

And I will be there for you
그리고 난 네 곁에 있어 줄 거야

La-la-la
라-라-라

La-la-la-la-la-la-la
라-라-라-라-라-라-라

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버

4. 여담


[주의] 후반부에 잔학한 표현이 있음[2] SB 출시 이전에 나온 곡이라서, 오리지널 캐릭터 등이 뮤직비디오에 등장하였다.