||<tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> ![파일:돈다고화질.jpg]()
||<color=#fb0> ||
- [ 펼치기 · 접기 ]
- ||<table width=100%><rowbgcolor=#fff><bgcolor=#fff><colbgcolor=#fff><width=15%> # ||<width=70%> 곡명 ||<width=15%> 러닝타임 ||
1 <colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000,#fff> Donda Chant <colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000,#ddd> 0:52 2 Jail 4:57 3 God Breathed 5:33 4 Off The Grid 5:39 5 Hurricane 4:03 6 Praise God 3:46 7 Jonah 3:15 8 Ok Ok 3:24 9 Junya 2:27 10 Believe What I Say 4:02 11 24 3:17 12 Remote Control 3:18 13 Moon 2:36 14 Heaven And Hell 2:25 15 Donda 2:08 16 Keep My Spirit Alive 3:41 17 Jesus Lord 8:58 18 New Again 3:03 19 Tell The Vision 1:44 20 Lord I Need You 2:42 21 Pure Souls 5:58 22 Come To Life 5:10 23 No Child Left Behind 2:57 24 Jail pt 2 4:57 25 Ok Ok pt 2 3:24 26 Junya pt 2 3:02 27 Jesus Lord pt 2 11:30 디럭스 트랙 # Life Of The Party 6:32 # Up From The Ashes 2:43 # Remote Control pt 2 5:24 # Never Abandon Your Family 3:28 # Keep My Spirit Alive pt 2 3:42
| {{{#fff 'Come To Life'}}} | |
| |
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#000> 수록 앨범 | |
| 앨범 발매일 | 2021년 8월 29일 |
| 녹음 | 2021년 6월 - 8월 |
| 보컬 | Tyler, The Creator[Deluxe] |
| 장르 | 아트 팝 |
| 프로듀서 | Kanye West, Jeff Bhasker, Ojivolta, Warryn Campbell, Mike Dean |
| 러닝 타임 | 5:10 |
| 레이블 | GOOD Music, Def Jam |
[clearfix]
1. 개요
카니예 웨스트의 앨범 Donda의 22번째 트랙이다. 디럭스 버전에는 타일러, 더 크리에이터의 보컬이 있다. 앨범의 하이라이트이며 명곡으로 꼽힌다.동시기에 만들어진 피아노 반주 위에 프리스타일이 얻어진 데모 곡 Cut Loose가 있는데, 유출 사태 당시 이 곡도 공개되었으며 유출 곡 중 매우 높은 평가를 받고 있다. #
2. 가사
{{{#!wiki style="display: inline; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebgcolor=#0d0d0d> | }}}}}} My soul cries out Hallelujah 내 영혼이 할렐루야를 외치며, 나를 구원해 주신 하나님께 감사드립니다. I thank God for... 하나님께 감사를.. Here go all your problems again (I thank God) 다시 고난들이 닥쳐오기 시작하고 Three, two, one, you're pinned (I thank God) 셋, 둘, 하나, 너를 가둬버리지 Uncle now he back in the pen' (Hallelujah) 삼촌은 감옥으로 돌아가시고 (할렐루야) Auntie shut down again 이모는 다시 무너졌어 Did she finally come to life? (Thank you, Jesus) 이모는 마침내 삶을 되찾았을까? (감사합니다, 예수님) Ever wish you had another life? 다른 삶을 살고 싶다고 바랐던 적 있니 Ever wish you had another life? 다른 삶을 꿈꿔본 적 있니 Ever wish you had another life? 다른 삶을 간절히 원해본 적 있니 Don't you wish the night would go numb? 이 밤이 무감각하게 흘러가길 바란 적은 없어? I've been feelin' low for so long 난 너무 오랫동안 무너져 있었거든 I ain't had a high in so long 기쁨을 느낀 것도 오래되었어 I been in the dark for so long 난 매일 어둠 속에 갇혀있었어 Night is always darkest 'fore the dawn 새벽이 오기 전 밤이 가장 어둡다고는 하잖아 Gotta make my mark 'fore I'm gone 사라지기 전에 내 흔적을 남겨야지 I don't wanna die alone 혼자서 죽고 싶지 않아 I don't wanna die alone 혼자서 죽고 싶지 않아 I get mad when she gone 그녀가 떠나면 화가 나 Mad when she home 그녀가 있으면 화가 나 Sad when she gone 그녀가 떠나면 우울해 Mad when she home 그녀가 있으면 화가 나 Sad when she gone (Loosen right now, the spirit that wants to run) 그녀가 없으면 우울해 (뛰쳐나가려는 영혼을 당장 해방시켜) Floatin' on a silver lining (In the name of Jesus) 어떤 어려움 속에서도 희망 위에 둥둥 떠있어[1] (예수님의 이름으로) Yeah, you know where to find me, ridin' on a silver lining 그래, 너도 내가 어딨는지 알잖아, 위태위태한 절벽에서 And my God won't deny me, 그리고 나의 하나님은 날 외면하지 않고, 악마에게 말씀하시네, "내 뒤로 물러나거라“ And all the stars are aligned, lift me up every time 모든 별들이 일렬로 정렬되어, 언제나 저를 떠받치죠 You know exactly where to find me 당신은 내가 어디에 있는지 정확히 알고 있어요 Hallelujah (Thank you, Jesus) 할렐루야 (예수님, 감사합니다) Hallelujah (Yes) 할렐루야 (맞습니다) Hallelujah... 할렐루야... Did those ideas ever really come to life? 그 생각들이 정말 이루어졌을까? Make it all come to life 이루어질 수 있을까? Make it all come to life 이루어질 수 있을까? Prayin' for a change in your life 삶의 변화를 위해 기도해봐 Well, maybe it's gon' come tonight 어쩌면, 오늘 밤엔 응답이 올지도 몰라 Sadness settin' in again 슬픔이 다시 찾아오기 시작해 Three, two, one, you're pinned 셋, 둘, 하나 너를 가둬버리지 Uncle right back in the pen' 삼촌은 감옥으로 돌아가셨고 Tell me how auntie been 이모는 어떻게 지내시는지 Took your thoughts and penciled 'em in 너의 생각들을 연필로 적어 써내렸지만 Should've wrote 'em down in pen 펜으로 적었어야했어 [2] And maybe they'll come to life 그러면 아마도 이루어질 수도 있을거야 And maybe they'll come to life 그러면 아마도 이루어질 수도 있을거야 Sadness settin' in again 슬픔이 다시 찾아오기 시작해 Three, two, one, you're pinned 셋, 둘, 하나 너를 가둬버리지 Uncle right back in the pen' 삼촌은 감옥으로 돌아가셨고 Tell me how auntie been 이모는 어떻게 지내시는지 Thoughts, you had penciled 'em in 넌 너가 떠올린 것들을 연필로 적었지만 Probably should've wrote 'em in pen 펜으로 적는게 좋았을거야[2] And maybe they'll come to life 그리고 그것들이 아마 이뤄질 수 있을거야 They could finally come to life 결국은 이뤄지게 될거야 They could finally come to life 결국은 이뤄지게 될거야 ● ● ● You know where to find me, 넌 내가 어디 있는지 알고 있잖아, 그들은 날 정의하지 못해 So they crucify me, 그래서 사람들은 나를 십자가에 못을 박았지, 내가 떠나면 얼마나 당황스럽겠어? Come and purify me, come and sanctify me 오셔서 저를 정결하게 해주시고, 저를 거룩하게 해주소서 You the air that I breathe, the ultra-ultralight beam 주님은 제가 숨 쉬는 공기, 가장 찬란한 빛이십니다 Brought a gift to Northie, all she want was Nikes 노스(칸예 딸)에게 선물을 줬는데, 나이키가 제일 좋대 This is not about me, God is still alive, so I'm free 이건 내 얘기가 아니야, 하나님은 여전히 살아 계시고, 그렇기에 난 자유야 Floatin' on a silver lining, floatin' on a silver lining 희망의 빛을 따라 떠오르네, 희망 속에서 떠오르네 So when I'm free, I'm free 그래서 내가 (주님 안에서) 자유로울 때, 난 진정한 자유를 누려[4] Written By: Kanye West, Tyler, The Creator, Warren Campbell, Raul Cubina, Mark Williams, Jeff Bhasker & Twisco |
3. M/V
4. 성과
빌보드 77위를 달성했다.[Deluxe] [1] “Every cloud has a silver lining”은 유명한 영어 속담이다. 직역하면 “모든 구름에는 은빛 가장자리가 있다”이다. 비유적인 뜻이 있는데, ”어떤 어려움 속에서도 희망은 있다.“로 해석할 수 있다.[2] ’pen‘이 “Uncle right back in the pen”에서는 ‘감옥’이라는 단어로 해석되는데, 동음이의어를 이용해서 여기서는 '볼펜'을 의미하는 라임으로 쓰임.[2] ’pen‘이 “Uncle right back in the pen”에서는 ‘감옥’이라는 단어로 해석되는데, 동음이의어를 이용해서 여기서는 '볼펜'을 의미하는 라임으로 쓰임.[4] 요한복음 8:36 (John 8:36) So if the Son sets you free, you will be free indeed. 그러므로 아들이 너희를 자유케 하면 너희가 참으로 자유하리라.