Break Through It All
모든 걸 뚫어 버려
1. 개요
소닉 프론티어의 OST. 와이번전의 테마곡으로, 보컬은 켈린 퀸(Kellin Quinn), 작곡은 오오타니 토모야가 담당했다.2. 가사
| Don't look down 고개를 떨구지 마 Don't look down 고개를 떨구지 마 I've been here waiting for the longest time 나는 여기서 가장 오랜 세월을 기다려왔는데 I can't believe it's real 이게 진짜라니 믿을 수 없어 You lose the battles that you never fight 넌 싸워본 적도 없는 전장에서 패배하고 있어 Can't hide from what you feel (Come on!) 네가 느끼는 것으로부터 도망칠 수는 없어 (어서!) No more compromise 더 이상의 타협은 통하지 않아 This is do or die 이건 죽느냐 사느냐의 문제야 And now you've crossed the line 그리고 넌 지금 선을 넘었어 You'll wake the beast inside 내면의 야수를 깨우게 될 거야 No more compromise 더 이상의 타협은 통하지 않아 This is do or die 이건 죽느냐 사느냐의 문제야 I'll warn you one last time 내가 마지막으로 경고하는데 You'll wake the beast inside 넌 내면의 야수를 깨우게 될 거야 You'll wake the beast inside 내면의 야수를 깨우게 될 거야 You'll wake the beast inside 내면의 야수를 깨우게 될 거라고 Don't look down 고개를 떨구지 마 Don't look down 고개를 떨구지 마 So break through it all and don't look down 그러니 모든 걸 뚫어 버려, 고개를 떨구지 말고 You won't fade out, 'cause the fire in you never dies 넌 사라지지 않아, 네 안의 불은 절대 꺼지지 않으니까 It comes around to light the flame 그 불꽃은 다가와서 불길을 일으키고 They'll know your name, burn into their memory 네 이름은 그들 모두의 기억 속에 각인되겠지 (So break through it all) (그러니 모든 걸 뚫어 버려) Don't stop, we're on a mission 멈추지 마, 우리에겐 사명이 있어 Overdriving over all the competition 이 경쟁에서 한계를 뛰어넘고 Counting up the damage when it's done 전부 끝났을 때에 피해를 계산하는 거지 (So break through it all) (그러니 모든 걸 뚫어 버려) We can't pretend to listen 우린 순종하는 척은 할 수 없어 Sorry if it puts you in an imposition 곤란하게 만들었다면 미안하지만 We won't stop until the battle's won 우리는 싸움에서 승리할 때까지 멈추지 않을 거야 What comes around comes back around again 결국 뿌린 대로 거두는 법이야 And if we don't come down, we'll be lost in the wind 우리가 내려오지 않으면, 결국 바람 속에 사라져 버리겠지 I know that we will find our way 난 우리가 우리만의 길을 찾을 거라는 걸 알아 (What comes around comes back around again) (결국 뿌린 대로 거두는 법이야) We'll do whatever it will take 우리는 필요하다면 그 무엇이라도 할 거야 And if we never reach the crowd 만일 우리가 영영 군중에게 다가가지 못한다면 (And if we don't come down, we'll be lost in the wind) (내려오지 않으면, 바람 속에 사라져 버릴거야) We'll take the whole thing down 모든 걸 무너뜨리겠어 Don't look down 고개를 떨구지 마 Don't look down 고개를 떨구지 마 |