나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-02-20 21:38:30

폴 프린세스!!

파일:폴 프린세스!!.jpg
1. 개요2. 특징3. 등장인물
3.1. 갤럭시 프린세스3.2. AILE D'ANGE(엘당쥬)3.3. 기타
4. 미디어 믹스
4.1. WEB 미니드라마 애니메이션4.2. 극장판 애니메이션4.3. 이벤트
5. 외부 링크
[clearfix]

1. 개요

일본의 에이벡스 픽쳐스[1]타츠노코 프로덕션이 전개하는 미디어 믹스 프로젝트. 폴댄스를 주제로 도전하는 소녀들의 이야기를 다룬다.

2. 특징

2020년부터 기획되었으며 2022년 발표 이후로 특이하게도 YOUTUBE에서 무료로 방영하는 WEB 미니 애니메이션이 중심으로 프로젝트를 진행하고 있다. 각 에피소드는 10분 내외.

방영 전 생방송을 통해 현실적인 폴 댄스를 보여줄 것이라는 점을 강조했다. 흔히 스포츠물에서 나오는 현실적인 듯 현실을 아득히 벗어난 기술 같은 것에서 벗어나겠다는 것. 실제로 폴 댄스 감수가 따로 있고 심지어는 성우들까지 폴댄스 레슨을 받았다고 한다. 생방송은 물론이고 트위터를 통해서도 아직은 다소 생소한 폴 댄스 상식을 알려주는 활동이 이루어졌다.

그 대신 폴댄스와 아이돌물을 섞어 아이돌 같은 의상을 입고 노래를 부르는 요소가 추가되었다.[2]

2022년 12월부터 프롤로그 Ep00과 시즌1 에피소드 Ep01~03를 순차적으로 공개예정이며 2023년 3월부터 시즌2 에피소드 Ep04~06, 4월에 에필로그인 Ep07를 공개예정이다. 공식 홈페이지에는 WEB 미니드라마라고 소개하고 있다.

WEB 미니드라마 애니메이션의 특징으로는 일반적인 3DCG애니메이션의 제작 방식과 달리 조금 더 게임에 가까운 형식으로 제작되었다. 3D 모델링과 모션캡쳐를 그대로 활용한 WEB 드라마 혹은 RPG 게임의 컷씬을 보는 듯한 느낌이 강하다.

3. 등장인물

3.1. 갤럭시 프린세스

팀 이름인 '갤럭시 프린세스'는, 미오가 프린세스란 이름이 귀여워서 좋겠다고 제안하면서 '프린세스' 부분이 채워지고, 스바루가 우리의 이미지가 느껴지는 키워드도 있었으면 좋겠다고 하고[3], 릴리아가 기술 같은 거 붙이자고 하자[4] 히나노가 기술(와자)을 멍(아자)으로 잘못 알아들어[5] 폴 댄스 때 입은 멍을 폴 갤럭시라고 하니까 갤럭시 프린세스 어떠냐고 하면서 완성되었다.[6]



3.2. AILE D'ANGE(엘당쥬)[22]



3.3. 기타

4. 미디어 믹스

4.1. WEB 미니드라마 애니메이션

극장판 국내 개봉와 맞물려 동우에이엔이 유튜브 채널에 2024년 6월 10일부터 매일 한국어 자막판이 올라올 예정이다.#
Ep.00 프롤로그 Ep.01 폴댄스 가르쳐주세요!
Ep.02 마법소녀를 동료로!? Ep.03 산은 하나가 아니야
Ep.04 아즈미 스튜디오, 시동 Ep.05 최장의 패자, 엘당쥬
Ep.06 첫 스테이지로 향해서 Ep.07 북극성에 소원을

4.2. 극장판 애니메이션

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 극장판 폴 프린세스!! 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

4.3. 이벤트

2023년 4월 2일 토요스 PIT에서 성우진 6명이 출연하는 첫 이벤트가 낮 밤부에 걸쳐 개최된다.

해당 이벤트에서 극장판 제작이 공개되었다. 라이벌들의 등장이 본편에서 발단 수준에 그쳤던 점이나 기승전결을 따지면 전국대회를 목표로 하게되는 라인업에 가까운 본편이었던 것을 생각하면 처음부터 극장판을 생각하고 프로젝트를 시작한 것으로 보인다. 1차 티저 비주얼 등에서도 전국대회를 언급하며 라이벌 캐릭터와 히나노가 서있는 등 프로젝트의 방향성을 엿볼 수 있다.

5. 외부 링크



[1] 일본의 대형 연예 기획사에이벡스의 애니메이션 사업부[2] 이는 동 제작사의 이전 시리즈인 프리티 리듬을 연상하는 것으로 프리티 리듬 시리즈의 피겨 스케이팅을 폴댄스로 교체한 것으로 보면 된다.[3] 처음에는 팀 아즈미 스튜디오로 하면 되지 않냐고 했다가 릴리아에게 너무 성의 없다고 까였다.[4] 처음에는 팀 영혼, 팀 하극상 같은 걸 제안했다가 미오에게 양키 만화 같다고 까이고, 스바루에게 품위가 없다고 까였다.[5] 극장판 공식 번역에서는 와자가 기술명으로 번역됐으며, 기술명의 '명'을 '멍'으로 연상하는 것으로 적절하게 번역됐다.[6] 멍은 노력의 상징이란 점, 그리고 무엇보다 플라네타리움에서 첫 공연 데뷔한 자신들에게는 은하라는 뜻의 갤럭시는 매우 안성맞춤이라고 모두에게 호평받았다.[7] 구마모토의 さかもと八竜天文台가 모델[8] 종합 1위가 아닌, 솔로 부문에서 1위했다는 것이다. 같은 솔로 부문에 도전한 미오는 3위이며, 다른 부문인 더블에 함께 출전한 릴리아와 스바루는 4위를 했다. 갤럭시 프린세스의 지역 예선 종합 순위는 3위.[9] 종합 순위는 1위는 엘당쥬, 2위는 스파이럴 걸스, 3위는 갤럭시 프린세스이며, 더블 종목 순위 역시 동일.[10] 미오는 6위를 했다.[11] 유카리는 어릴 적 히나노의 발레가 매우 아름답다고 생각하며 좋아했고, 그래서 실수 한 번으로 공연에서 도망친 미숙함이 용서되지 않았다고 한다. 어떤 이유가 있었든 폭언은 나쁜 것이었다고 사과한다. 실제로 극장판 초반에 작년 전국대회 준우승팀이 엘당쥬의 압도적인 실력에 절망하여 올해는 참전할 수 없을 정도로 슬럼프에 빠져 있다는 말을 듣자 '자신 때문에 누군가가 크게 상처받았다'란 점에서 바로 과거의 히나노를 떠올리며 우울해했을 정도로 그날의 일이 트라우마처럼 남아있었다.[12] 가타카나 リリア를 그대로 읽으면 리리아가 되지만, 로마자 발음 표기가 Lilia인 것까지 감안하면 릴리아로 번역된다.[13] 간단하게 자신들이 친구를 잔뜩 데려오면 되지 않겠냐고 했다가 스스로 바로 기각해버렸다. 히나노의 친구라면 할머니가 돈을 안 받을 게 뻔하기 때문. 릴리아 본인부터가 플라네타리움을 공짜로 이용하고 있었다.[14] 아즈미 선생이냐고 놀림받은 개드립은, 아즈미 선생이 수강생 전원에게 지원 예선 통과 기념으로 고깃집에서 자신이 쏠 테니 뭐든 먹으라고 하자 '후톳마스루(太っマッスル)'이란 표현을 썼다. 일본의 '통 크다'는 '배(신체)가 크다'라고 하며 발음은 후톳바라(太っ腹)다. 마스루는 근육을 뜻하는 머슬을 말한다. 즉, 배 대신 근육이란 말을 붙인 의미불명의 개드립이다. 극장판 국내 공식 번역에서는 통큰육으로 초월번역됐다.[15] 본선 티켓은 1위에서 3위까지 받을 수 있기 때문에 적어도 3위 안에 들어야 했다.[16] 릴리아가 가장 화가 난 건, 스바루는 자신보다 잘하면서 소극적으로 나오는 태도 때문이었다.[17] 둘이 지인들 전원에게 폴댄스 권유하고 실패했을 때 밑져라 본전으로 근처에 보이는 귀여운 여자애에게 권유한 거였다. 참고로 릴리아는 자신보다 연하라고 생각하며 말을 걸었지만, 미오가 자기소개 때 18세라고 언급하자 당황한다.[18] 사실 이게 일반인의 실제 인식이다.[19] 사나의 의상이 미오가 좋아하는 '마법소녀 아르카나움'의 의상 느낌이 났는데, 폴댄스에서라면 자신도 마법소녀가 될 수 있을 것 같다고 생각하게 됐다.[20] 정작 미오가 본 사나의 Avaricious Heroine은 작중 등장한 쇼 뮤비 중 손꼽힐 정도로 수위가 높다는 게 함정. 속바지가 있다고 하나, 치마가 뒤집힐 정도로 봉 위에서 격렬하게 몸을 상하로 뒤집으면서 춤춘다. 물론 전체적으로 '귀여움'이 콘셉트인 건 맞다.[21] 장면은 WEB 미니드라마에서 이미 풀린 Avaricious Heroine 쇼 무비를 그대로 복붙한 거지만, 일단 작중에서는 엘당쥬의 새 라이브 장면을 보고 있다는 설정이며, 전보다 더 실력이 늘었다는 대사도 나온다.[22] エルダンジュ[23] 해당 팀은 어지간히 충격을 먹었는지 올해에는 참가하지 못할 정도로 정신적으로 무너졌다고 한다. 이에 유카리는 분한 마음을 힘으로 바꿔 한 단계 더 성장했으면 했다고 안타까워한다.[24] 라이브 끝나고 대기실에서 돌아갈 때 대기실 슬리퍼를 신발로 갈아신지 않고 그대로 귀가하려고 하다가 노아에게 지적당한다. 유카리를 칭송하는 사나마저 유카리의 실수를 귀여워하자 얼굴이 빨개진다.[25] 미오가 마법소녀 아르카나움 코스프레 의상을 보여주자 히나노와 릴리아도 비슷하다고 평가했다.[26] 극장판 공연에서는 칼춤을 추다가 칼에서 불꽃의 연출이 나올 때 양쪽 눈이 전부 붉은색으로 변하고, 마지막 하이라이트에서 불꽃이 푸른색으로 변할 때 왼쪽 눈이 푸른색으로 변한다.[27] 무대에 설 때는 오른쪽에 녹색 컬러 렌즈를 끼고 오드 아이로 분장한 건지, 원래 오드 아이인데 평상시에는 오른쪽에 푸른색 컬러 렌즈를 끼고 지내는 건지 불명.[28] 후술하지만, 이 사람은 원래 폴댄스를 하던 사람이 아니었고, 그냥 댄스를 하다가 부상으로 은퇴하고 다음 도전으로 폴댄스를 시작했다. 즉, 어린 나이 때부터 쌓인 경력이 아니며, 그것도 댄스는 정점 직전에 은퇴했다고 하니 짧게 하고 그만둔 것도 아니다. 그렇다면 아무리 나이를 적게 잡아도 40대는 된다는 말이다. 굳이 n으로 일의 자리 숫자만 가린 의도를 생각하면 예상 나이 최소 수치는 더욱 올라간다.[29] 수강생들 수준을 평가할 때 '지금 너희들은 알에서 깨고 나왔어도 엉덩이에 알 껍질이 붙어있는 상태다.'라고 말한다. 이는 스바루가 바로 '알과 병아리 사이의 수준이라는 거죠?'라고 해석하나, 표현이 어렵다고 깐다. 극장판에선 지역 예선 붙기만 하면 상관없었으면서 1위 아니면 인정 못한다고 수강생들에게 밀어붙였던 이유에 대하여 '후지산 오를 때 정상에 오른다고 하지 중턱에 오른다고 하지 않잖아? 그거랑 같은 거야.'란 말을 썼다가 또 까인다. 이건 해설도 없다. 아마 '산 오를 때는 정상을 목표로 오르는 편이 중턱에라도 도착하기 쉽다'란 말일 것이다.[30] 티셔츠 그림도 오니. 공식 번역판에서는 오니는 호랑이로 바뀌었다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r5
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r5 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)