| {{{#!folding 에우게니우스 명칭변형 펼쳐보기(클릭) {{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px" | 언어 | 남성형 | 여성형 | ||
| 고대 그리스어 | 에우게니오스 (Εὐγένιος [e͜ʊ.ɡé.ni.os → eβ.ˈɣe.ni.os → ev.ˈʝe.ni.os]) | 에우게니아 (Εὐγένεια [eu̯.ɡe.ní.aː → eβ.ʝeˈni.a → ev.ʝeˈni.a]) | |||
| 그리스어 | 에브예니오스 (Ευγένιος [ev.ˈʝe.ni.os]) | 에브예니아 (Εὐγένεια [ev.ʝeˈni.a]) | |||
| 네덜란드어 | 외헨 (Eugeen) | ||||
| 독일어 | 오이겐 (Eugen) | ||||
| 라틴어 | 에우게니우스 (Eugenius) | ||||
| 라트비아어 | 예브게니스 (Jevgeņijs) | ||||
| 러시아어 | 예브게니 (Евгений [(j)ɪvˈɡʲenʲɪj]) | 예브게니야 (Евгения) | |||
| 루마니아어 | 에우젠 (Eugen) | 에우제니아 (Eugenia) | |||
| 리투아니아어 | 에우게니유스 (Eugenijus) | 에우게니야 (Eugenija) | |||
| 벨라루스어 | 야우헨 (Яўген) | 야우헤니야 (Яўгенія) | |||
| 불가리아어 | 에브게니 (Евгени) | 에브게니야 (Евгения) | |||
| 우크라이나어 | 예우헨 (Євген), 예우헤니 (Євгеній) | 예우헤니야 (Євгенія) | |||
| 스페인어 | 에우헤니오 (Eugenio) | 에우헤니아 (Eugenia) | |||
| 포르투갈어 | 에우제니우 (Eugénio / Eugênio) | 에우제니아 (Eugénia / Eugênia) | |||
| 아일랜드어 | 어운 (Eoghan['əun]), 오언 (Eóghan ['oːən]) | 어우닌(Eoghnín['əuniːn] | |||
| 영어 | 유진/유제인 (Eugene [(美)ju:dƷí:n/(英)ju:dƷéin]), 오언 (Owen) | 유지니아 (Eugenia) | |||
| 이탈리아어 | 에우제니오 (Eugenio) | 에우제니아 (Eugenia) | |||
| 체코어 | 에브젠 (Evžen) | 에브제니에 (Evženie) | |||
| 폴란드어 | 에우게니우시 (Eugeniusz) | 에우게니아 (Eugenia) | |||
| 프랑스어 | 외젠 (Eugène) | 외제니 (Eugénie) | |||
| 헝가리어 | 예뇌 (Jenő), 에우겐 (Eugén) | ||||
| 다른 명칭변형 둘러보기 | }}}}}} | ||||