나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-01-28 09:48:44

콩나물시루

콩나물 시루에서 넘어옴
1. 콩나물을 키우기 위한 시루2. 1에서 파생된 관용적 표현
2.1. 대중교통수단에 사람이 과하게 탑승한 경우2.2. 학교에 학생수가 많은 경우2.3. 해외

1. 콩나물을 키우기 위한 시루

파일:/pds/200901/25/55/a0103355_497be4b4ec92d.jpg
콩나물을 키우기 위한 시루로 콩나물을 집에서 직접 키워먹을 때 사용된다. 콩나물을 직접 키워서 파는 곳이라면 콩나물시루를 여러 개를 갖춰놓기도 한다.

2. 1에서 파생된 관용적 표현

요새는 시루 자체가 흔치 않다 보니 다 옛날 표현이 되었다. 검정고무신에서도 해당 표현이 사용된 것을 보면 시대상을 알수 있다.

2.1. 대중교통수단에 사람이 과하게 탑승한 경우

지옥철만원버스와 일맥상통하는 말로, 대중교통 시스템을 돌릴 때 일정 구간이나 시간대에서 이용 승객이 너무 많아서, 콩나물을 키우기 위한 그릇인 콩나물시루에 콩나물이 꽉 있는 것 같아 나타내는 표현이다.

자세한 내용은 가축수송(교통) 문서 참조.

2.2. 학교에 학생수가 많은 경우

과밀학급 문서 참조.

2.3. 해외

일본에서는 같은 의미로 스시즈메(すし詰め)라는 표현을 쓴다. 대중교통이나 학교의 교실 등 한정된 공간에 사람이 꽉 들어찬 모습이 찬합 속에 빈틈 없이 채워 담은 초밥을 연상시킨다고 해서 생긴 말.