1. 개요
小橋 健太[1]더 화이팅의 등장인물. 코믹스 한국어 정발판에선 한자 독음을 그대로 읽은 건태, 애니메이션 한국어 더빙판에선 김건택으로 로컬라이징 되었다.
성우는
주인공 마쿠노우치 잇포의 프로 공식전 네 번째 & 신인왕전 8강 대전 상대. 펀치력이 무척 약한 탓에 힘으로 밀어 붙히는 방법은 사용하지 않으며, 끈질기게 버텨서 판정승을 거두는게 특기인 선수로 유명하다. 쉽게말해 수비적인 복싱에 특화되어 있다.
2. 작중 행적
겉으로 보기에는 패기도 없고 주먹도 약해서 허접한 복서로 여기기 쉽지만, 실제로는 의외의 노력가 타입에 재능도 있다. 크로스 암 블록으로 공격을 견고하게 막고[2] 상대의 펀치가 헛방으로 끝나도록 유도해 체력을 평소보다 몇 배로 소진시키기 + 위기 상황에선 클린치로 흐름을 끊는 식의 운영이 특기인데[3] 이걸 위해서 상대의 장단점 및 좋아하는 패턴 등을 사전에 철저히 연구후 임한다. 실력이 딸리면 위의 패턴을 실행시키기 어려운게 당연하니 코바시는 복싱의 기초가 탄탄한 셈이다. 게다가 잽으로 유효타를 계속 누적시켜 포인트를 따기에 상대는 역전 KO를 의식할 수밖에 없어 어떻게든 만회하려고 공격적인 자세를 취하지만, 이미 체력이 방전된 상태라 불가능이란 악순환에 빠진다.일보와의 대결에서도 사전에 철저히 연구를 한 덕분에 모든 공격을 가드해내는 모습을 보인다.
이후 그 희망을 이루기 위해 더욱 매진하게 되었으며 감량을 위해 체급을 한 단계 낮추게 된다. 그리고 랭킹을 순조롭게 올려 사나다 카즈키가 페더급으로 올라가며 반납한 Jr. 페더급 챔피언 결정전에서 하야미 류이치를 꺾고 벨트를 손에 넣는다. 체급을 낮췄음에도 페더급 시절보다 오히려 펀치의 위력이 강해졌고, 본래 날씬한 체형이라 이 체급이 더 걸맞은 걸지도 모른다는 언급이 나온 걸 보면 코바시에게는 Jr 페더급이 최적이라고 볼 수 있다.
이후 제대로 된 방어전을 가지지 못하고 그대로 은퇴를 결정한다. 벨트를 감아 본 자체로 만족하여 더 이상의 미련은 없었기에 그대로 트레이너의 길을 걷는다. 그리곤 한참 동안 등장이 없다 여전히 선수로서 활약중인 하야미의 경기를 관전중인 모습으로 다시 등장한다.
유독 챔피언급 인재가 많았다 하는 일보 세대 중에서도 일보, 미야타 이치로, 센도 타케시, 마시바 료와 더불어 챔피언으로 등극한 인물이지만, 앞의 넷은 국내 챔피언 정도는 가볍게 뛰어넘을 인재라서,여타 세대라면 모를까 일보 세대에서 국내 챔피언이었던 켄타 정도로는 별로 부각되지 않는다.
상대의 리듬을 깨는데 주로 사용하는 것이 클린치였고, 일보와의 대전 당시에는 크로스 암 블록으로 강펀치를 계속 막아냈다. 이 당시의 기억을 통해 일보는 사나다 카즈키와의 시합에서 위기를 극복할 수 있었다.
경이로운 천재들이 판을 치는 이 만화에서 유일하게 평범한 능력과 노력만으로 챔피언이 된 존재다.[5] 타이틀매치 상대인 류이치가 일보와의 시합 패배로 약점이 생겼다곤 해도 이 때까지만 해도 결코 만만한 상대는 아니었음에도[6] 이긴 것이다.
여담으로 분명 일보와 같이 데뷔한 동기인데 코믹스 한국어 정발판의 개떡 같은 번역 때문에 '건태 선배'라고 존대하는 상황이 나왔다.
작가의 언급에 의하면 의외로 여성 독자들에게 인기가 있었던 캐릭터라고 한다.
[1] 실존인물인 프로레슬러 코바시 켄타으로부터 이름을 따왔다. 다만 그쪽은 세울 건(建)자를 사용하지만 이쪽은 굳셀 건(健)자를 사용한다.[2] 잇포도 사나다 카즈키와의 챔피언 방어전에서 카즈키의 특기인 비연을 방어하는데 활용했는데, 잇포가 평소에 애용하는 가드보다 방어력이 높지만 반격을 하기엔 부적합하다.[3] 헛스윙이 일반 펀치에 비해 체력 소모가 훨씬 크다. 클린치를 떼어내려고 하는 것에도 체력소모가 심하다. 잽 때문에 짜증나서 자꾸만 움직임이 크게 한다. 이 악순환의 반복으로 체력이 고갈된다.[4] 이 때 일보가 턱을 제대로 맞았다.[5] 더 파이팅의 등장인물들은 보면 알겠지만 노력으로 올라간 캐릭터보단 원래부터 재능이 넘쳤던 인물들이 훨씬 많다. 일보 본인도 작중에선 노력파처럼 묘사되지만 그 강인함과 주먹의 파괴력은 천성적인 것이라고 봐야한다. 또한 일보 세대중에서도 천재급인 인물들이 득실거렸고 이후 전국에서 세계로 넘어가면서 이 점이 더더욱 부각되고 있는데 그 중에서 유일하게 평범한 이 친구가 노력만으로 챔피언까지 올라간거다.[6] 이후엔 연패를 거듭해 퇴물 취급받고 있으며, 샷건 또한 이제는 피니시 블로 취급도 못받을 만큼 호구 취급받고 있지만 적어도 이 타이틀매치 때까진 그렇지 않았다.