| <colbgcolor=#f9c4c8><colcolor=#000> 최친애적니 : 청춘시대 (2018) 最亲爱的你 | Youth | |
| | |
| 장르 | 청춘, 로맨스, 일상물, 미스테리 |
| 출연 | 우서흔, 하람두, 왕미, 양지영, 왕연지 外 |
| 방송 기간 | 2018년 7월 13일 ~ 2018년 8월 2일 |
| 방송 횟수 | 26부작 |
| 원작 | 한국 드라마 《청춘시대》 |
| 제작사 | |
| 국내 스트리밍 | [[TVING| TVING ]] ▶ ▶ ▶ |
[clearfix]
1. 개요
외모부터 성격, 스타일, 자라온 환경, 연애 취향까지 제각각인 다섯 명의 여자가 셰어하우스에 모여 살며 그려가는 청춘의 자화상을 그린 드라마. JTBC의 청춘시대를 리메이크했다.2. 등장인물
| |
- 린샤오춘(林小纯)- 원작의 유은재에 해당되는 캐릭터. 배우는 하람두.
- 장셩난(张盛楠) - 원작의 윤진명에 해당되는 캐릭터. 구성원들 중 나이가 제일 많아서 모두에게 언니(盛楠姐)라고 불린다. 배우는 왕미.
- 니진(倪瑾) - 원작의 강이나에 해당되는 캐릭터. 배우는 양지영.
- 한이통(韩依彤) - 원작의 송지원에 해당되는 캐릭터. 배우는 왕연지.
- 양위(杨宇) - 원작의 윤종열에 해당되는 캐릭터. 배우는 조욱진.
- 가오린(高霖) - 원작의 고두영에 해당되는 캐릭터. 배우는 조지위.
- 장허린(张赫琳) - 원작의 임성민에 해당되는 캐릭터. 배우는 호문철.
- 마커(马克) - 원작의 서동주에 해당되는 캐릭터. 배우는 양일비.
- 장헝(江恒) - 원작의 박재완에 해당되는 캐릭터. 배우는 이구림.
- 집주인 할머니 - 배우는 고영.
- 디엔지창(田志强) - 원작의 오종규에 해당되는 캐릭터. 배우는 백범.
3. 방영목록
| <rowcolor=#000> 회차 | 제목 | 링크 |
| 1화 | 출발선의 두려움 | 링크 |
| 2화 | 비밀은 두가지로 나뉜다, 말할 수 있는 것과 말할 수 없는 것(秘密分两种，能说的和不能说的) | 링크 |
| 3화 | 진실과 거짓(谎言与真相) | 링크 |
| 4화 | 민낯을 보여줄 수 없어?(素颜难道不好看吗？) | 링크 |
| 5화 | 썩은 뿌리(腐烂的球茎) | 링크 |
| 6화 | 가진게 없어 보일지라도(即使你看上去一无所有) | 링크 |
| 7화 | 가난의 증명(贫穷的证明) | 링크 |
| 8화 | 가장 값싸면서도 소중한 눈물(最廉价也最珍贵的眼泪) | 링크 |
| 9화 | 누군가를 사랑하려는 이유, 혹은 누군가를 사랑하지 않으려는 이유(爱某人的理由，或是不想爱的理由) | 링크 |
| 10화 | 수많은 과거가 미래를 만들어간다(无数个过去组成的未来) | 링크 |
| 11화 | 모든 사건은 무언가의 복선이다(所有发生过的事情都是未来的伏笔) | 링크 |
| 12화 | 순간의 무게(每个瞬间的重量) | 링크 |
| 13화 | 나는 행복하면 안되는 사람일까?(我是不可以幸福的人吗) | 링크 |
| 14화 | 햇빛 아래 숨을까, 아니면 그늘에서 빛을 쐴까(躲在阳光下还是晒在阴影里) | 링크 |
| 15화 | 우리는 스스로 넘을 수 없는 고비라고 생각했다(我们自以为过不去的坎) | 링크 |
| 16화 | 가장 좋은 애인과 가장 나쁜 친구(最好的爱人和最坏的朋友) | 링크 |
| 17화 | 한 자리에 서 있으면 길을 잃지 않는다(站在原地就不会迷路) | 링크 |
| 18화 | 이건 내 인생이야(这就是我的人生) | 링크 |
| 19화 | 우리는 믿고 싶은 만큼 믿는다(我们因想信而相信) | 링크 |
| 20화 | 희망의 의미는 무엇인가(希望意味着什么) | 링크 |
| 21화 | 상처는 아물기 마련이다(是伤口总会愈合的) | 링크 |
| 22화 | 양면성(AB面) | 링크 |
| 23화 | 알고보면 모두가 평범하지 않다.(每个人都是不平凡的) | 링크 |
| 24화 | 과거는 결국 과거일 뿐이다(过去终将过去) | 링크 |
| 25화 | 인생은 영원히 끝나지 않는다(人生永远在继续) | 링크 |
| 26화 | 이건 끝이 아니야, 가장 사랑하는 당신에게(不是结局的结局，致最亲爱的你) | 링크 |
4. 원작과의 차이
- 내용상으로는 원작과의 차이는 거의 없다. 그렇지만 13부작인 원작과는 달리 26부작으로 이루어져 있어, 내용의 전개가 어느 정도 느리고 여러가지 내용이 추가되었다. 중국판이 원작보다 조금 더 막장이라는 평이 있다.
- 원작의 2화 내용은 다루기 민망한 내용이라 그런지 안 나왔다.
- 원작의 연출을 초월한 씬이 있는데, 바로 가오린의 천천천 감금씬이다. 원작에서는 고두영이 그나마 자기 전 여친이니까 조금이라도 잘 해주기는 하는데, 여기서는 고두영을 완전 싸이코로 만들어놓았다! 고두영이 정예은에게 먹을 것을 주는 씬에서 원작에서는 입 벌려서 먹으라고 하고 물도 마시라고 하고 그나마 괜찮은데
사실 괜찮지도 않음, 중국판에서는 갑자기 밥 멕이다 말고 볼에다 진한 키스를 하질 않나, 토마토 소스에 감자튀김을[2] 찍어 천천의 얼굴에 소스를 바르질 않나, 물을 억지로 멕여서 사레 걸리게 하는 등 별 미친짓을 다 한다.
5. 여담
- 한국의 드라마 청춘시대의 저작권을 구매한 정식 리메이크판이다.
- 한국 드라마를 리메이크한 것이라 그런지 중간중간에 한국적인 문화가 많이 보인다. 1화에서 샤오춘이 셰어하우스를 둘러보는데 화장실에서 한국어가 써 있는 치약이 보인다. 그리고 10화에서는 진과 이통이 마트에서 장을 보는데 카스 맥주와 한국의 봉지라면들이 보인다. 16화에서는 천천과 린이 한국의 치킨 전문점인 치르치르에서 식사를 한다.또 등장인물들이 종종 가는 영화관은 모두 CGV로 추정된다. [3]
- 원래는 해외에서는 별 인기가 없었지만 우서흔이 한 오디션 프로그램에 출연하면서 인기가 많아진 것으로 보인다. 국내에서는 '중국판 청춘시대'로 어느 정도는 알려져 있다.