나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-05 22:20:01

천세


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
마법천자문의 등장인물에 대한 내용은 천세태자 문서
번 문단을
부분을
, Gunfire Reborn의 플레이어블 캐릭터에 대한 내용은 천세(Gunfire Reborn) 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 같은 한자를 쓰는 일본의 도시에 대한 내용은 치토세시 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
1. 개요2. 상세3. 대중 문화 속의 등장4. 같이보기

1. 개요

천세(千歲)는 주로 조선시대 사극에서 자주 듣는 단어로, 만세보다 한단계 격이 낮은 단어이다. 영어로는 Long live the king / Hooray라는 말이 여기에 해당한다.

이것이 동사가 된다면 사물이 잘 쓰여 귀하여진 것, 혹은, 물건이 잘 쓰여서 찾는 사람이 매우 많아지다가 된다.

2. 상세

예법상 만세는 황제에게만 허용되는 것이었기 때문에 제후국을 자처하던 조선에서는 그보다 한단계 낮은 천세를 외쳤다. 실제로는 만세도 혼용했으나 공식적으로는 천세를 더 자주 썼다. 무소불위의 권력을 자랑하던 명나라 환관 위충현 같은 경우에는 9000세 혹은 9900세 소리를 듣기도 했다.

또한 김구백범일지에 보면 분명 만세와 천세의 구분은 엄연했지만, 근대에 들어 천세라는 표현이 사라지고 일반적인 만세가 보편화 된 것으로 보인다. # 아래의 사례는 을사조약 이후 아직 대한제국이 존속할 시기이다.
내가 당도한즉 군수가 선창으로 "김구 선생 만세!" 를 부르니 일동이 화하여 부른다. 나는 경황실색하여 손으로 군수의 입을 막으며 그것이 망발인 것을 말하였다. 만세라는 것은 오직 황제에 대하여서만 부르는 것이요, 황태자도 천세라고 밖에 못 부르는 것이 옛 법이기 때문이다. 그런 것을 일개 서민인 내게 만세라고 부르니 내가 경황하지 아니할 수 없었다. 그러나 군수는 웃으며 내 손을 잡고 개화시대에는 친구 송영에도 만세를 부르는 법이니 안심하라고 하였다.
백범일지 상권, '민족에 내놓은 몸'에서

3. 대중 문화 속의 등장

4. 같이보기



[1] 다만 이건 적절한 예라고 하기 뭣한 것이, '천세를 받을 놈이 만세를 받았어?!' 라는 이유로 벌을 받은 게 아니라 '신하가 황제를 대신해 만세를 받아?!' 라는 이유에서 처벌된 것이기 때문이다.