1. 개요
只今 / now바로 이 순간을 뜻하는 단어.
엄밀히는 '今'에 '只'의 뜻도 들어 있기 때문에 겹말이다.
비슷한 단어로는 '현재'와 '시방(時方)'[1] 등이 있다.
관련 영어 단어 'so far'는 '여태', '지금까지', '어느 정도까지', '여기까지'의 뜻을 가지고 있다.
2. 조영남의 노래
2.1. 가사
지금 지금우리는그 옛날의 우리가 아닌걸
분명 내가 알고있는만큼 너도알아
단지 지금 우리는
달라졌다고 먼저말할 자신이 없을뿐
아 저만치 와있는 이별이
정녕코 무섭진 않아
두마음에 빛바램이 쓸쓸해 보일뿐이지
진정 사랑 했는데
우리는왜 사랑은왜 변해만 가는지
지금 지금우리는
그옛날의 열정이 아닌걸
분명 내가알고있는만큼 너도알아
단지 지금 우리는
헤여지자고 먼저말할 용기가 없을뿐
아 저만치 와있는 안녕이
그다지 슬프진 않아
두가슴에 엇갈림이 허무해 보일뿐이지
아닌척 서로 웃으며
이젠안녕 이젠안녕 돌아 서야지
3. 아이유의 노래
4. UNEDUCATED KID와 Okasian의 노래
5. 일본어 '타다이마'의 한자 표기
뜻은 위의 '지금'과 같으나 '바로 지금'으로 번역되기도 한다.온도 간판을 보면 「只今の温度」라고 적혀 있는 것을 볼 수 있다. '타다이마 오카에리' 문서도 참고할 만하다.