| |
| <colbgcolor=#E9FDC6,#1f2023> ずんだタコヤーキ 즌다 타코야키 | ||
| 가수 | 즌다몬 코토노하 아카네 | |
| 작곡가 | 나미구루 | |
| 작사가 | ||
| 피아노 | 츠루조 | |
| 일러스트레이터 | nekomo 에이리나 하모노 | |
| 영상 제작 | 나미구루 | |
| 3D그래픽 | 나미구루 空想料理店 蟹 | |
| 페이지 | | |
| 투고일 | | |
[clearfix]
1. 개요
ｶﾘｶﾘ₺ƾ₺ƾずんだタコヤーキを作るのだ( ≧∇≦)φ
바삭바삭 쫀득쫀듯 즌다타코야키를 만드는 것이다( ≧∇≦)φ
투고 코멘트
[ruby(즌다 타코야키,ruby=ずんだタコヤーキ)]는 나미구루가 작사·작곡하고 2024년 2월 23일 니코니코 동화에, 같은 달 26일 유튜브에 투고한, 즌다몬과 코토노하 아카네를 사용한 VOICEVOX 오리지널 곡이다.바삭바삭 쫀득쫀듯 즌다타코야키를 만드는 것이다( ≧∇≦)φ
투고 코멘트
The VOCALOID Collection 2024 Winter에 참가해 랭킹 5위를 기록하였다.
2. 달성 기록
3. 영상
| |
| 즌다 타코야키 / 나미구루 feat.즌다몬 코토노하 아카네 |
| |
| [nicovideo(sm43433416, width=640, height=360)] |
| 즌다 타코야키 / 나미구루 feat.즌다몬 코토노하 아카네 |
4. 미디어 믹스
4.1. 음반 수록
| | <colbgcolor=#d3d3d3,#383b40> 번역명 | 즌다 타코야키 |
| 원제 | ずんだタコヤーキ | |
| 트랙 | 1 | |
| 발매일 | 2024년 2월 26일 | |
| 링크 | |
4.2. 리듬 게임 수록
5. 가사
| カーッリカッリ もーっちもっち |
| 캇리 캇리 못찌 못찌 |
| 바삭 바삭 쫀득 쫀득 |
| タコヤキずんだ |
| 타코야키 즌다 |
| 타코야키 즌다 |
| 巷で噂の新メニュー |
| 치마타데 우와사노 신메뉴 |
| 거리의 소문인 신메뉴 |
| ずんだ タコヤーキを 作るのだ |
| 즌다 타코야키오 츠쿠루노다 |
| 즌다 타코야키를 만드는 거다 |
| 本場関西の たこ焼き職人 |
| 혼바 칸사이노 타코야키 쇼쿠닌 |
| 본장 간사이의 타코야키 장인 |
| 琴葉茜に任せとき |
| 코토노하 아카네니 마카세토키 |
| 코토노하 아카네게 맡겨주라구 |
| くるっくるっ じわっじわ～ |
| 쿠룻 쿠룻 지왓 지와 |
| 빙글 빙글 천천히 |
| くるっくるっ じわっじわ～ |
| 쿠룻 쿠룻 지왓 지와 |
| 빙글 빙글 천천히 |
| くるっくるっ じわっじわ～ |
| 쿠룻 쿠룻 지왓 지와 |
| 빙글 빙글 천천히 |
| アラくるくる じわっと |
| 아라 쿠루쿠루 지왓토 |
| 어머 빙글빙글 느긋히 |
| 出来上がり |
| 데키아가리 |
| 완성되었다 |
| カリカリ もちもち スウィーティー |
| 카리카리 모찌모찌 스위티 |
| 바삭바삭 쫀득쫀득 스위티 |
| 最高のおやつ |
| 사이코-노 오야츠 |
| 최고의 간식 |
| カリカリ もちもち スウィーティー |
| 카리카리 모찌모찌 스위티 |
| 바삭바삭 쫀득쫀득 스위티 |
| 仲良く食べや |
| 나카요쿠 타베야 |
| 사이좋게 먹잤구나 |
| ずんだ タコヤーキ ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| アーラ |
| 아라 |
| 어머 |
| ズンホッホー ズンホッホー |
| 즌홋호 즌홋호 |
| 즌홋호 즌홋호 |
| タコヤーキ |
| 타코야키 |
| 타코야키 |
| ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 |
| スーキとスキを |
| 스으키토 스키오 |
| 사랑과 애정을 |
| 組み合わせたら |
| 구미아와세타라 |
| 합친다면 |
| もっとスキ |
| 못또 스키 |
| 더욱 좋아 |
| ずんだ タコヤーキ ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| アーラ |
| 아라 |
| 어머 |
| ズンホッホー ズンホッホー |
| 즌홋호 즌홋호 |
| 즌홋호 즌홋호 |
| タコヤーキ |
| 타코야키 |
| 타코야키 |
| ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 |
| みんな スキスキ |
| 민나 스키스키 |
| 모두 좋아하는 |
| やけどにだけは 要注意 |
| 야케도니다케와 요-츄-이 |
| 화상 만큼은 주의 필요 |
| アッチアッチを食べや |
| 앗찌 앗찌오 타베야 |
| 저걸 저걸 먹잤구나 |
| ずんばらばんばん |
| 즌 바라 반반 |
| 즌 바라 반반 |
| ばらばらずんずん |
| 바라바라 즌즌 |
| 바라바라 즌즌 |
| ばんばかばんばん |
| 반 바카 반반 |
| 반 바카 반반 |
| にゃーお |
| 냐오 |
| 냐옹 |
| ずんばらばんばん |
| 즌 바라 반반 |
| 즌 바라 반반 |
| ばらばらずんずん |
| 바라바라 즌즌 |
| 바라바라 즌즌 |
| アッチキチッチッチー |
| 앗치키 칫칫치 |
| 앗치키 칫칫치 |
| ずんばらばんばん |
| 즌 바라 반반 |
| 즌 바라 반반 |
| ばらばらずんずん |
| 바라바라 즌즌 |
| 바라바라 즌즌 |
| ばんばかばんばん |
| 반 바카 반반 |
| 반 바카 반반 |
| にゃーお |
| 냐오 |
| 냐옹 |
| ずんばらばんばん |
| 즌 바라 반반 |
| 즌 바라 반반 |
| ばらばらずんずん |
| 바라바라 즌즌 |
| 바라바라 즌즌 |
| ずんだタコヤーキ |
| 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 |
| ずんだ ずんだ ブギウギ |
| 즌다 즌다 부기우기 |
| 즌다 즌다 부기우기 |
| みんな みんな ウキウキ |
| 민나 민나 우키우키 |
| 모두 모두 들썩 들썩 |
| 仕上げにエダマメ |
| 시아게니 에다마메 |
| 마무리로 풋콩 |
| ヒトツマミ ヒトツマミ |
| 히토츠마미 히토츠마미 |
| 한젓갈 한젓갈 |
| ずんだ ずんだ ブギウギ |
| 즌다 즌다 부기우기 |
| 즌다 즌다 부기우기 |
| みんな みんな ドキドキ |
| 민나 민나 도키도키 |
| 모두 모두 두근두근 |
| ロシアン タコヤキ |
| 로시안 타코야키 |
| 러시안 타코야키 |
| 味は 食べてからのお楽しみ |
| 아지와 타베테 카라노 오타노시미 |
| 맛은 먹고 나서의 즐거움 |
| ずんだ まだこ チーズ もっち |
| 즌다 마다코 치즈 못찌 |
| 즌다 낙지 치즈 떡 |
| サックサック エッビフライ |
| 삿쿠 삿쿠 에츠비후라이 |
| 바삭 바삭 새우튀김 |
| ずんだ まだこ チーズ もっち |
| 즌다 마다코 치즈 못찌 |
| 즌다 낙지 치즈 떡 |
| せやなせやな チョッコミント |
| 세야나세야나 춋코민토 |
| 글쿠나글쿠나 초코민트 |
| ずんだ まだこ チーズ もっち |
| 즌다 마다코 치즈 못찌 |
| 즌다 낙지 치즈 떡 |
| わさび からし とうがらっし |
| 와사비 카라시 토-가랏시 |
| 와사비 겨자 고추 |
| 口から 火を噴くのだ |
| 구치카라 히오 후쿠노다 |
| 입에서 불을 뿜는거다 |
| カーッリカッリ もーっちもっち |
| 캇리 캇리 못찌 못찌 |
| 바삭 바삭 쫀득 쫀득 |
| エクストラ タコヤキずんだ |
| 에크스토라 타코야키 즌다 |
| 엑스트라 타코야키 즌다 |
| ずんだ |
| 즌다 |
| 즌다 |
| 食べたい食べたい食べたいな アラ |
| 타베타이 타베타이 타베타이나 아라 |
| 먹고싶어 먹고싶어 먹고싶구만 어머 |
| 食べたい食べたい食べたいな アラ |
| 타베타이 타베타이 타베타이나 아라 |
| 먹고싶어 먹고싶어 먹고싶구만 어머 |
| ズンホッホー ズンホッホー |
| 즌홋호 즌홋호 |
| 즌홋호 즌홋호 |
| タコヤーキ |
| 타코야키 |
| 타코야키 |
| ずんだ |
| 즌다 |
| 즌다 |
| ちべたいちべたいちべたいなアラ |
| 치베타이 치베타이 치베타이나 아라 |
| 츠갑구나 츠갑구나 츠갑구만 어머 |
| ちべたいちべたいちべたいなアラ |
| 치베타이 치베타이 치베타이나 아라 |
| 츠갑구나 츠갑구나 츠갑구만 어머 |
| レイトットー タコヤーキ |
| 레이톳토 타코야키 |
| 레트로트 타코야키 |
| ずんだ |
| 즌다 |
| 즌다 |
| 食べたい食べたい食べたいな アラ |
| 타베타이 타베타이 타베타이나 아라 |
| 먹고싶어 먹고싶어 먹고싶구만 어머 |
| 食べたい食べたい食べたいな アラ |
| 타베타이 타베타이 타베타이나 아라 |
| 먹고싶어 먹고싶어 먹고싶구만 어머 |
| ズンホッホー ズンホッホー |
| 즌홋호 즌홋호 |
| 즌홋호 즌홋호 |
| タコヤーキ |
| 타코야키 |
| 타코야키 |
| ずんだ |
| 즌다 |
| 즌다 |
| ちべたいちべたいちべたいなアラ |
| 치베타이 치베타이 치베타이나 아라 |
| 츠갑구나 츠갑구나 츠갑구만 어머 |
| ちべたいちべたいちべたいなアラ |
| 치베타이 치베타이 치베타이나 아라 |
| 츠갑구나 츠갑구나 츠갑구만 어머 |
| レイトットー タコヤーキ |
| 레이톳토 타코야키 |
| 레트로트 타코야키 |
| ずんだ タコヤーキ ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| アーラ |
| 아라 |
| 어머 |
| ズンホッホー ズンホッホー |
| 즌홋호 즌홋호 |
| 즌홋호 즌홋호 |
| タコヤーキ |
| 타코야키 |
| 타코야키 |
| ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 |
| おこりんぼうも |
| 오코린보-모 |
| 삐진 사람도 |
| まあるくしちゃう |
| 마아루쿠 시챠우 |
| 둥글게 해버려 |
| おまじない |
| 오마지나이 |
| 주책없이 |
| ずんだ タコヤーキ ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 즌다 타코야키 |
| アーラ |
| 아라 |
| 어머 |
| ズンホッホー ズンホッホー |
| 즌홋호 즌홋호 |
| 즌홋호 즌홋호 |
| タコヤーキ |
| 타코야키 |
| 타코야키 |
| ずんだ タコヤーキ |
| 즌다 타코야키 |
| 즌다 타코야키 |
| みんな スキスキ |
| 민나 스키스키 |
| 모두 좋아하는 |
| もちもち まあるい |
| 모찌모찌 마아루이 |
| 쫀득 쫀득 둥근 |
| すてきな せかいを |
| 스테키나 세카이오 |
| 멋진 세상을 |
| 作っていくのだ |
| 츠쿳테이쿠노다 |
| 만들어 가는 것이다 |
| ズンホッホー |
| 즌홋호 |
| 즌홋호 |