1. 고사성어
| 고사성어 | ||||||
| 一 | 騎 | 當 | 千 | |||
| 한 일 | 말 탈 기 | 마땅 당 | 일천 천 | |||
'한 명의 기병이 1,000명의 적을 쓰러뜨린다\'는 뜻을 가진 고사성어이다. 강함의 극에 달한 무인을 표현할 때 자주 쓰이는 단어이다. 비슷한 용어로는 일당백(一當百), 만인지적(萬人之敵), 관장지용, 만부부당(萬夫不當)이 있고, 파생어로는 일격당천이 있다. 초 업그레이드 버전으로 국내 양판소에서 자주 등장하는 일기당천 (一騎當天), 그렌라간의 일기당신(一騎當神)이 있다. 영어의 원 맨 아미(One Man Army)와 일맥상통하는 표현. 실제로 원 맨 아미를 의역할 때 '일당백'과 더불어 자주 쓰이는 표현이기도 하다.
특전사의 신조이다. 1공수특전여단의 정문에는 一騎當千이 새겨진 큰 돌이 있다.
철권 시리즈의 요시미츠는 이 대사를 한다.
중국에서는 쓰지 않는 사자성어이다.
2. 장르
액션 장르의 한 분류로, 진삼국무쌍 시리즈에서 처음 시도한 장르이다. 주로 화려한 범위 공격과 기술들로 다수의 적 NPC를 싸그리 때려잡는 장르다. 비슷한 방식의 게임들은 많지만 무쌍을 찍을 수 있어야 일기당천 액션 장르로 쳐준다. 어쌔신 크리드 시리즈 중 신화 3부작은 전사 테크를 탈 시 무쌍을 찍을 수 있지만 잡을 수 있는 적대 NPC가 많지 않으며 마운트 앤 블레이드는 때려잡을 병사는 많지만 전장 내에서 군사 지휘, 대형 형성이 주된 플레이인데다가 플레이어가 무쌍을 찍기엔 여러 제약이 많아서 일기당천 액션으로 치지 않는다. RPG에서 시도하는 사냥, 특히 디아블로 시리즈 같은 핵앤슬래시 ARPG 게임과도 비슷하다고 볼 수 있지만 조금 다르다. 용어가 고사성어에서 유례된 만큼 주로 역사물에서 쓰이며 병사들을 많이 때려잡을 수 있어야지 일기당천 액션 장르로 치는 편이다.3. 일본의 만화
일본의 만화 시오자키 유지의 만화로 삼국지를 소재로 한 성전환(전부는 아니다) 및 서비스물 장르.자세한 건 만화 일기당천(만화) 문서 참조.