[ruby(諫, ruby=いさ)][ruby(早, ruby=はや)]駅 ([ruby(雲, ruby=うん)][ruby(仙, ruby=ぜん)]・[ruby(島, ruby=しま)][ruby(原, ruby=ばら)][ruby(口, ruby=ぐち)])
Isahaya Station
| 이사하야역 | |||||
| 타케오온센 방면 신오무라 ← 12.6 km | 니시큐슈 신칸센 | 나가사키 방면 나가사키 21.2 km → | |||
| 히젠하마 방면 히가시이사하야 ← 2.6 km | 나가사키 본선 | 나가사키 방면 니시이사하야 2.8 km → | |||
| 사세보 방면 이와마츠 ← 7.6 km | 오무라선 | ||||
| 시종착 | 나가요선 | ||||
| 이사하야역 (운젠・시마바라 입구) | |||||
| 시종착 | 시마바라 철도선 | 시마바라항 방면 혼이사하야 1.5 km → | |||
| 주소 | |||||
| 나가사키현 이사하야시 에이쇼마치 1-1 長崎県諫早市永昌町1番1号 | |||||
| 역 운영기관 | |||||
| 니시큐슈 신칸센 | JR 큐슈 | ||||
| 나가사키 본선 | |||||
| 오무라선 | |||||
| 시마바라 철도선 | 시마바라 철도 | ||||
| 개업일 | |||||
| 1898년 11월 27일 | |||||
| 노선거리표 | |||||
| 타케오온센 방면 신오무라 ← 12.6 km | <colbgcolor=#f5f5f5,#373a3c> 니시큐슈 신칸센 이사하야 | 나가사키 방면 나가사키 21.2 km → | |||
| 토스 방면 히가시이사하야 ← 2.6 km | 나가사키 본선 이사하야 | 나가사키 방면 니시이사하야 2.8 km → | |||
| 하이키 방면 이와마츠 ← 7.6 km | 오무라선 이사하야 | 종점 | |||
| 역사 (동측) | |
| 신칸센 승강장 | 재래선 승강장 |
1. 개요
일본 나가사키현 이사하야시에 있는 JR 큐슈 및 시마바라 철도의 역이다. 양사의 공동사용역이며 JR의 니시큐슈 신칸센, 나가사키 본선 및 오무라선과 시마바라 철도의 시마바라 철도선이 접속하는 역이다. 오무라선과 시마바라 철도선은 이 역을 기점으로 하고 있다.역사는 JR 큐슈에서 관할하고 있으며, 2016년에 니시큐슈 신칸센 공사를 위해 임시역사로 이전하였다. 본래 역사는 철거되며 그 자리에 2018년 8월에 선상역사가 새로이 세워졌다.
역 앞에 버스 터미널, 시마테츠 버스 터미널 호텔[1] 등이 있으며, 미스터도넛, 맥도날드, KFC, 죠이풀 등이 근처에 있다.
나가사키현의 지형 특성 때문에 나가사키시, 시마바라 반도, 오무라시의 사이에 놓여 있는 이사하야 역이 주요 환승지점이 되었다. 이 때문에 니시큐슈 신칸센의 정차역으로도 확정되었다.[2]
나가사키 공항에서 오가는 버스가 두 종류가 있는데 오무라를 경유해 이사하야역까지 일 24회 운행하는 나가사키 현영버스, 이사하야역과 혼이사하야역까지 일 9회 운행하는 시마바라 철도 버스가 있다. 과거에는 나가사키 공항에서 시마바라시 중심지까지 바로 갈 수 있었으나, 2019년 3월부로 이사하야에서 철도 또는 다른 버스로 환승해야 하는 것으로 바뀌었기 때문에 주의. 운젠시, 미나미시마바라시까지 가는 버스도 여기에서 탈 수 있다.
2. 역 및 승강장 구조
재래선은 3면 5선, 신칸센은 상대식 승강장을 갖춘 지상역이다. 신칸센 승강장은 난간형 스크린도어와 안전펜스가 깔려 있다.| ↑ 신오무라 | ↑ 이와마츠 · 히가시이사하야 ↗ | 종착역 | ||||||||||||
| 11 | ㅣ | ㅣ | 12 | ㅣ | 4 | 3 | ㅣ | ㅣ | 2 | 1 | ㅣ | ㅣ | 島 | |
| 나가사키 ↓ | ↙ 니시이사하야 · 혼이사하야 ↘ | |||||||||||||
| 島 | ● 시마바라 철도선 | 하행 | 혼이사하야 · 아즈마 · 시마바라 · 시마바라항 방면 |
| 1 | ● 나가사키 본선 | 하행 | 키키츠 · 나가요 · 우라카미 · 나가사키 방면 |
| <colbgcolor=#e50012> 2 | ● 나가사키 본선 | 하행 | 키키츠 · 나가요 · 우라카미 · 나가사키 방면 |
| ● 오무라선 | 상행 | 오무라 · 하우스텐보스 · 하이키 · 사세보 방면 | |
| 3 | ● 나가사키 본선 | 상행 | 코호쿠 · 사가 · 토스 · 하카타 방면 (일부) |
| 하행 | 키키츠 · 나가요 · 우라카미 · 나가사키 방면 | ||
| ● 오무라선 | 상행 | 오무라 · 하우스텐보스 · 하이키 · 사세보 방면 | |
| 4 | ● 나가사키 본선 | 상행 | 코호쿠 · 사가 · 토스 · 하카타 방면 |
| ● 오무라선 | 상행 | 오무라 · 하우스텐보스 · 하이키 · 사세보 방면 | |
| 11 | | 상행 | 신오무라 · 우레시노온센 · 타케오온센 방면 |
| 12 | 하행 | 나가사키 방면 |
3. 인접 정차역
3.1. JR
| | |||
| 타케오온센 방면 신오무라 ← 12.5 km | 카모메 かもめ | 나가사키 방면 나가사키 21.2 km → | |
| ● 나가사키 본선 | |||
| 토스 방면 히가시이사하야 ← 3.6 km | 보통 普通 | 나가사키 방면 니시이사하야 2.8 km → | |
| 오무라선 ● ◀ | ▶ ● 나가사키 본선 | ||
| 타케오온센 시발 코나가이 18.1 km → | [관광특급] 후타츠보시 4047 [観光特急] ふたつ星4047 오전편 | 나가사키 방면 나가사키 24.9 km → | |
| 타케오온센 방면 신오무라 ← 13.9 km | [관광특급] 후타츠보시 4047 [観光特急] ふたつ星4047 오후편 | 나가사키 시발 나가사키 ← 24.9 km | |
| 사세보 방면 오무라 ← 11.4 km | [쾌속] 시사이드 라이너 [快速] シーサイドライナー | 나가사키 방면 니시이사하야 2.8 km → 키키츠 6.5 km → | |
| 사세보 방면 이와마츠 ← 7.6 km | [구간쾌속] 시사이드 라이너 [区間快速] シーサイドライナー | 나가사키 방면 니시이사하야 2.8 km → | |
| 보통 普通 | |||
3.2. 시마테츠
| ● 시마바라 철도선 | |||
| 시종착 | 보통 普通 | 시마바라항 방면 혼이사하야 1.5 km → | |