1. 일리야(Илья/Ilya)의 일본식 발음
| {{{#!folding 엘리야후 명칭변형 펼쳐보기(클릭) {{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px" | 러시아어 | 일리야 일리치 일리니치나 일린 일리나 | Илья́ / Ilʹjá Ильич / Ilʹič Ильинична / Ilʹinišna Ильин / Ilʹin Ильина / Ilʹina | ||
| 벨라루스어 | 일리야 | Ілья́ / Ilʹjá | |||
| 아일랜드어 | 엘릴, 엘리아스 | Oilill / Éilias | |||
| 영어 | 엘라이자, 일라이자 | Elijah | |||
| 우크라이나어 | 일랴 | Ілля́ / Illjá | |||
| 일본어 | 이리야 | イリヤ | |||
| 프랑스어 | 엘리 | Élie | |||
| 한국어 | 엘리야 | ||||
| 히브리어 | 엘리야후 | אֵלִיָּהוּ / eliyáhu | |||
| 다른 명칭변형 둘러보기 | }}}}}} | ||||
일본어의 발음 한계 상 남자이름 '일리야'를 '이리야'(イリヤ)로 부르는 경우가 많다. 이름이 '이리야'인데 설정 상 러시아계 인물이라면 십중팔구 이런 경우. 이걸 한글로 옮길 때 l발음을 반영하지 않고 r발음으로 오역할 경우 이리아란 이름이 나타난다.
1.1. 이 이름을 지닌 가상 인물
- 베이블레이드 버스트 다이너마이트 배틀 - 이리야 마오
- 사신과 소녀 - 아오의 본명
- 신시아 더 미션 - 이리야 R 그렌치코
- 영웅전설 7 - 일리야 플라티에 (일리야를 이리야로 읽는 경우.)
- 이리야의 하늘, UFO의 여름 - 이리야 카나
- 프린세스 커넥트! Re:Dive - 이리야 온스타인
- DARKER THAN BLACK -유성의 제미니- - 이리야 소코로프
- D.I.O - 이리야(D.I.O)
- Fate 시리즈 - 이리야스필 폰 아인츠베른
2. 일본의 철도역
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[이리야역#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[이리야역#|]] 부분을}}} 참고하십시오.