1. 영단어
yard. 현장이라는 뜻이다. field와 비슷한 뜻이다.오늘날 발음이 크게 달라졌지만 garden와 유래가 같은 쌍형어이다.[1]
앞에 단어가 붙으면 '~에 있는 뜰'이라는 뜻도 되지만(예: school yard - 학교 운동장)[2] '~를 하는 시설'의 의미로 쓰인다. 대개 ship yard, rail yard 등 거대한 물건들을 비치할 수 있는 넓은 공간을 가리킨다. 스틸야드나 스코틀랜드 야드는 아예 고유명사까지 된 예이다. 그밖에 묘지를 뜻하는 graveyard나 안마당을 가리키는 courtyard 등 합성명사의 예도 있다.
2. 문서가 있는 동음이의어
그밖에 소략한 내용을 모은다.2.1. 현실 개념
- 단위: 줄여서 yd. 영미 단위계에서 길이의 기본 단위이다. 1야드는 3피트로, 국제단위계로 환산하면 91.44 cm로, '몇 야드' 정도 된다고 할 때 숫자가 작으면 대략 1 m 정도로 짐작해도 큰 오차는 없다. 1 마일 = 8 펄롱 = 80 체인 = 1760 야드 = 5280 피트(8*10*22*3)의 체계를 구성한다.
무게를 나타내는 파운드와 함께 잘 알려진 영미 단위계이기에 영미 단위계를 종종 '야드 파운드법'이라고도 부른다. - 야드급 항공모함 - 나치 독일의 항공모함
- 외근을 하는 사람들은 "우리들은 오피스에서 근무하는 게 아니라 야드에서 근무한다." 하고 말하곤 한다.
2.2. 작품 명칭
2.3. 캐릭터
- 서몬나이트 3의 등장인물 야드(서몬나이트)
- 가면라이더 가브의 등장인물 야드(가면라이더 가브)
- 야드(벽람항로): 위 야드급 항공모함의 의인화이다.
- 던전밥의 등장인물 야아드 멜리니: 일본에서는 위 영어 단어도 장음을 넣어 ヤード(야-도)로 적으나, 본 캐릭터는 장음 표기 기호가 아닌 ヤアド로 되어있어 한국어 표기도 '야아드'가 되었다. 한국에서 장음은 주로 생략하여 '야아'라는 표기가 잘 나오지 않기에 '아야드'로 잘못 읽는 이들이 꽤 있다.
3. 문서가 없는 동음이의어
3.1. 월드 오브 워크래프트의 용어
'야성 특성 드루이드'의 줄임말. 탱커(곰)면 탱야드, 딜러(표범)면 딜야드라고 나눠서 부르기도 한다. 판다리아의 안개 이후 탱커 전문화 특성이 수호 전문화로 따로 독립했음에도 탱커(곰)를 탱야드라고 부르기도 한다.더 자세한 내용은 드루이드(월드 오브 워크래프트)/야성 항목으로.