1. 개요
Kobushi
프랑스에서 만들어진 초밥들을 주인공으로 한 애니메이션. 프랑스에는 2012년경에 방송된 적 있었고, 한국에서는 2013년 7월 24일부터 투니버스에서 방송된 경력이 있다. 하지만 2022년 현재는 투니버스 방송분은 극히 일부 영상만 찾을 수 있으며 한국에서 방송될 당시 상대적인 인기는 저조했던 것으로 보인다. 극장판도 예정되었는데, 처음에는 실사화로 기획했다가 CG 애니메이션으로 변경했지만 2021년에 제작취소 되었다.
제목인 '코부시'는 일본어로 주먹이란 뜻이지만, 작중 등장인물들이 '조그만' 초밥 '무사'라는 걸 고려하면 작은 무사[1]라는 의미로도 읽히는 말장난을 노린 것으로 보인다.
2. 등장인물
괄호는 더빙판 이름.- 토로(타랑) / 최승훈
참치초밥. 최고의 초밥 무사를 꿈꾸는 열혈바보. 코부시에서는 가장 막내에 해당된다. 자신이 고급초밥이라는 것에 자부심을 가지고 있으며, 무사도를 배우기보다는 멋진 무술을 배우는데 더 관심이 많다. 금사빠 기질이 있어서 여러 여자 초밥들에게 반하곤 한다. 그 중에는 알리(남장을 푼 모습)도 있지만, 알리인줄 모르고 오히려 알리를 질투하는 헤프닝도 있었다.(...) 자주 엮이는 여캐는 '사쿠라'에서 일하는 참치 마키즈시 '테카'.
이름의 유래는 참치회의 부위 중 하나인 오도로(大トロ). 더빙판에서는 다랑어에서 따왔다.
- 타마고(알리) / 김보영
계란말이 초밥. 최고의 사무라이를 꿈꾸지만, 여자는 사무라이가 될 수 없는 작중 배경상 성별을 숨기고 있다.[2] 하지만 은근 소녀감성을 가지고 있는 편. 남장하는 건 코부시에서 수행할때만 해당되지만 평상복으로 활동하다 친구들에게 들켰을때는 가끔 코부시에 찾아오는 살구양의 친구인 '타마짱'이라는 설정으로 신분을 위장한다.
이름의 유래는 일본어로 계란을 뜻하는 '타마고'. 더빙판은 계란의 다른 말인 알에서 따왔다.
- 홋키가이(푸팡) / 한신
조개초밥. 어딘가 어벙한 초밥으로, 최고의 사무라이를 꿈꾸지만 불행 체질 때문에 뭘 해도 안되지만 별 신경쓰지는 않는다. 하지만 가끔 가다 극적인 확률로 뭔가 대단한 일을 하기도 한다. 물론 아주 가끔.
이름의 유래는 북방조개를 뜻하는 홋키가이. 한국판은 '북방'조개의 발음에서 따왔다.
- 샤케(살구양) / 김채하
연어초밥. 문어사부의 손녀로, 문예 담당 교사다. 겉보기에는 전형적인 야마토 나데시코처럼 온화한 여성이지만, 사실 무사도의 영향으로 퍼진 남존여비 사상 때문에 여자가 사무라이가 될 수 없는 코부시에 불만을 품고 할아버지를 넌지시 설득하곤 한다. 알리의 정체를 알고 있으며, 자신과 달리 직접 행동으로 옮겨 여성의 권리를 보여주려는 그녀를 응원하고 있다. 착한 사람이 화내면 무섭다는 클리셰답게 종종 남학생들이 너무 무례하게 굴면, 주먹이 나가곤 한다.
이름의 유래는 연어의 일본어인 '샤케'.
- 마스터 타코(문어사부) / 이종혁
문어초밥. 초밥들의 무술 사부. 언제나 현명하고 올바른 동시에 엄격함을 겸비한 고수지만, 사무라이는 오로지 남성 초밥만이 될 수 있다는 규율 때문에 사무라이를 꿈꾸면서도 소외받는 다른 초밥들[3]에게 원망을 받곤 한다.
- 에비(쌔비) / 엄상현
새우초밥. 겉보기에는 장난기 넘치는 방귀쟁이지만, 그 정체는 구린내의 저주에 시달리는 닌자 '쿠두푸스(Kudupus)' 가문의 후손으로, 쌔비 역시 그 저주 때문에 와사비로도 지워지지 않는 악취를 달고 다니며, 가문의 저주를 풀려면 신에게 잡아먹혀야 한다는 전설을 이행해야 한다는 형님의 원혼 때문에 야옹대장한테 먹히려 해보지만, 야옹대장조차 입도 대기 싫어하다보니 다른 코부시들을 잡아먹게 도와줄테니 자신을 잡아먹어달라는 조건으로 야옹대장을 은밀히 돕고 있다. 물론 이 애니가 개그물이다보니 매번 실패. 일단 닌자 가문이다보니, 종종 야옹대장조차 집어던지는 비밀의 영웅 '닌자스민(Ninjasmin)'으로 변신하기도 하지만, 형님의 주의 때문에 비밀로 하고 있다.
이름의 유래는 새우의 일본어인 '에비'. 더빙판은 새우를 원판에 맞춰 바꿨다.
- 오니-상(형님) / 박성태
쌔비의 조상. 구린내의 저주 때문에 성불도 못하고 현세를 떠돌고 있다. 때문에 쌔비에게 가문의 저주를 풀기 위해 빨리 야옹대장에게 먹히라고 재촉하고 있다. 쌔비 외에는 아무도 인지하지 못하다보니 쌔비 혼자 형님의 잔소리에 시달리고 있다.
이름의 유래는 큰 형님을 뜻하는 일본어 '오니상'.
- 네코(야옹대장) / 최한
본작의 메인 빌런. 코부시가 살고 있는 일식 레스토랑에 있는 마네키네코[4]로, 스스로를 야오요로즈의 신이라 생각한다. 고양이답게 생선을 좋아해서 초밥단을 잡아먹을 음모를 꾸민다.
하지만 의외로 어린아이를 아끼는 면이 있으며, 이는 상대가 어린 초밥이라도 예외로 두지 않는다. 한번은 타랑의 조카인 '마구로'가 타랑이 잠든 사이 동네를 돌아다니다 자신의 제단에 찾아오자 잡아먹...는 척 하면서 술래잡기만 하고 그냥 보내줬으며, 오히려 자신에게 화를 내는 타랑에게 조카 간수 잘하라고 되려 훈계했으며, 마구로가 보고 있다는 이유로 타랑도 잡아먹지 않고 그냥 보낸 건 덤.
- 콩일(쇼) & 콩이(유) & 콩삼(카) / 여윤미, 방연지, 임윤선
야옹대장을 신으로 모시는 작은 고양이 모양의 간장병 3인방. 다만 팔이 없어서(...) 기껏해야 조언하는게 고작이다.
굳이 야옹대장만 섬기는 건 아니다. 레스토랑에 '수호신' 역할을 하는 마스코트가 들어오면 아무나 신으로 모시는 모양.
- 토리가이(토리 아저씨) / 안장혁
새조개 초밥.
- 후구(떠돌이 무사) / 송준석
복어 초밥. 타랑이 존경하는 로닌이자, 문어사부의 라이벌이다. 복어답게 전신이 독이라 땀방울만으로 야옹대장을 쓰러뜨릴 수 있기에 항상 주변에 경고한다.
- 만두댁 / 김현심
원문은 반 바오(Banh Bao)로, 중국식 만두인 '바오쯔'를 뜻한다.
[1] 小武士. 코부시로 읽힌다.[2] 긴 머리(밥알)은 포니테일로 묶고, 김을 눈가에 붙여 두꺼운 눈썹으로 위장.[3] 알리나 살구양 같은 여성 초밥, 그리고 이쿠라 같은 테마키즈시 등.[4] 사실 조각상이 아니라 건전지로 움직이는 중국산 장난감 마네키네코다.(...)