| | |
| 떠돌이 소녀탐정 넘어지고 굴러도 절대로 찢어지지 않는다! 하드보일 탐정 전용 코스튬. | 통속계 소녀탐정 착용시 범인 한정 적중률 100% 보장! 하드보일 탐정 전용 코스튬. |
| 광속성 | 공격형 | |
| 소녀탐정 ☆4 | |
| 할머니의 이름을 걸고! 혼란한 마왕쟁탈전에 등장한 소녀탐정! | |
| 이름은 소녀탐정. 자신의 추리를 증명하기 위해 악마와 계약했다. 소원을 이루기 위해 계약한 건 아니라서 세례명은 거부 중. 《마치 ─처럼?》책에서 인용한 말을 곧잘 중얼거린다. 본의 아니게 추궁하는 말투를 사용하여 상대를 위축되게 만든다. 왕군이에게 《버스커빌 헬 하운드》라는 별명을 붙여주기도. | |
| 인연 차일드 | |
| 일러스트 | 꾸엠 |
| 성우 | 채의진 |
| 스킬 (TIER 1, LV 1 기준) | |
| 빛의 일격 | 대상에게 81의 기본 공격 (자동) |
| 플래싱 라이트 | HP 적은 적 1명에게 299 대미지를 주고 대상이 암속성이면 100의 추가 대미지 |
| 레이 건 | HP 적은 적 3명에게 497 대미지를 주고 14초 동안 즉시 및 지속 회복량 -40% |
| 마치 탐정처럼 | 무작위 적 4명에게 1425 대미지를 주고 10초 동안 출혈(160의 지속 대미지) |
| 리더 버프 | 모든 아군의 민첩성 +400 |
| 이그니션 스킬 강화 | |
| <colbgcolor=#eeeeee,#191919>Lv.2 호셰크 | 플래싱 라이트 : 대상 1명 증가 + 대미지 증가 + 암속성 대상 추가 대미지 증가 |
| Lv.5 카자브 | 레이 건 : 대미지 증가 + 즉시 및 지속 회복량 감소 지속 시간 증가 |
| Lv.8 카아스 | 리더 버프 : 민첩성 증가량 증가 |
| Lv.11 라 | 마치 탐정처럼 : 대미지 증가 + 암속성 대상 방어 무시 대미지 추가 |
| Lv.12 아파르 | 레이 건 : 대상 1명 증가 + 대미지 증가 |
1. 개요
모바일 게임 《데스티니 차일드》의 4성 광속성 공격형 차일드 중 하나.2. 성능
4성 탑 딜러인 아르테미스나 이난나가 없다면 차선책으로 충분히 쓸만한, 4성 광속성 중에서 평이 좋은 딜러. 슬라이드 스킬은 대미지가 괜찮은 편이고 체력이 많이 깎인 적을 3명이나 공격하며 디버프도 걸어주기에 꽤 좋은 평을 받는다. 드라이브는 광속성 버전 아르테미스 드라이브다. 대신 단일 대상 화력은 빅트리스와 티타니아에 비해 밀리기에 결정력은 부족하다.3. 작중 행적
3.1. 계약자
| | |
| 탐정이시라구요? 헌팅캡부터 쓰셔야죠... | |
| 일러스트 | |
3.2. 어펙션 시나리오
3.2.1. 어펙션 D - 하드보일드
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>소녀탐정 | 안녕, 조수님! 재밌는 일 있어? |
| 주인공 | 오, 오랜만이네. 어딜 그렇게 돌아다니는 거야? | |
| 소녀탐정 | 물어봤자 뻔한 거 아니야? 사건이지! | |
| ...이 녀석의 이름은 《소녀탐정》. 농담이 아니라, 정말로 자신의 세례명을 그렇게 붙였다. | ||
| 다른 세례명을 주려고 해도, 본인이 버티면서 거부하는 바람에... | ||
| 주인공 | 그래서, 소녀탐정님. 진척은 좀 있으십니까? | |
| 소녀탐정 | 그게 말이죠, 조수님! 전혀 없답니다. | |
| 주인공 | 안타까운 일이군요. | |
| 소녀탐정 | 범인의 윤곽이 전혀 안 잡힌단 말이지. 마치 《그리고 아무도 없었다》처럼! | |
| 참고로 저 녀석은 지금, 대부분의 시간을 단독행동으로 보낸다. | ||
| 소녀탐정 | 아~, 정말. 악마가 있다는 걸 밝혀낸 것까진 좋은데 말야. | |
| 소녀탐정 | 계약하고 나서 아차 싶었다니까? | |
| 소녀탐정 | 《사거리 악마 사건》의 범인이 정말 악마라면, 잡을 방법이 없잖아! 마계로 도망갈 텐데! | |
| 주인공 | 그 좋은 머리를 왜 계약하기 전에는 안 쓴 거야! | |
| 소녀탐정 | 그야... 너무 흥분해서 그랬지. 내 추리가 맞아떨어졌단 거에! | |
| 소녀탐정 | 사건을 해결하는 순간엔, 엄청난 카타르시스가 느껴지거든! | |
| 소녀탐정 | 아, 그러고 보니 밤세계에서 의뢰가 왔었어. 있지, 들어봐... 범인은 아주 어린 남자앤데! | |
| ... | ||
| 소녀탐정은 나와 계약하자마자 방랑을 시작했다. 그야말로 떠돌이 소녀 탐정. | ||
| 아무래도 탐정 출신이라 그런지, 말 그대로 하드보일드 소설의 주인공처럼 살고 있다. | ||
| 그러다 보니 대화 주제도 자연스럽게... | ||
| 소녀탐정 | 이번 사건의 핵심은 그거거든. 애증에 의한 교살! | |
| 소녀탐정 | 보통 교살이라는 것은 목 주위에 방어흔이...... 면식범인데다가, 상대에 대한 애정을... | |
| 소녀탐정 | 이번 사건은 흉기로 사용된 끈이... | |
| 주인공 | 그, 그만... 역하다. 우욱, 울렁거려... | |
| 소녀탐정 | 차암~, 조수님. 너무 어설프다니까! | |
| 소녀탐정 | 나처럼 완벽한 탐정에게, 이런 어설픈 조수라니... | |
| 소녀탐정 | 차라리 계약 같은 거 하지 말고 혼자 다닐 걸 그랬나? | |
| 소녀탐정 | 마치 《마플 아주머니》처럼! | |
| 주인공 | 와플...? 에고, 너랑 대화하다 보면 골치가 아파... | |
| 소녀탐정 | 《마플》이야! 이봐, 조수님! 설마 에거서 크리스티 안 읽은 거야? | |
| 주인공 | 응. | |
| 소녀탐정 | ...우우. 내 탐정 인생, 조수님과 계약해서 완전히 망했어. | |
| 주인공 | 미안합니다... 근데 지금 속 진짜 안 좋거든. | |
| 주인공 | 나 등 좀 두드려 줄래... | |
| 소녀탐정 | 앗, 쓰레기통 여기에 있어! 이런... 조수님껜 조금 수위를 낮춰야겠네. | |
3.2.2. 어펙션 B - 패러독스
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>소녀탐정 | 사건이야, 사건! 조수님 있어? |
| 주인공 | 또 무슨 일이래? | |
| 주인공 | 아, 혹시 그... 네가 인간 시절에 겪었다던... 그... 음. | |
| 소녀탐정 | 《사거리의 악마 사건》? | |
| 주인공 | 응, 그거. 흠흠! | |
| 《사거리의 악마 사건》이란, 언젠가 이 나라에서 일어났었다던 미해결 사건이다. | ||
| 소녀탐정의 계약자인, 사라 J의 부모가 휘말려 돌아가신 사건. | ||
| 이 녀석은 악마인 나와 계약하여 당시 사건의 전말을 풀어헤치려고 했던 것 같지만... | ||
| 아무래도 악마와는 영 교류가 없던 나로서는 알 수 없는 일뿐이어서. | ||
| 미안한 말이지만, 전혀 도움이 안 됐다. | ||
| 주인공 | 그 사건에 관한 거라면 전력으로 도와줄게. | |
| 소녀탐정 | 이 책임감 덩어리! 그 사건은 온전히 내 거야. | |
| 소녀탐정 | 나와 소녀탐정 사라 J가 풀어야 할 숙제라고. | |
| 소녀탐정 | 아쉽게도 내가 말한 사건은 그 사건이 아니라, 바로 이겁니다! | |
| 주인공 | ... | |
| 주인공 | 으아악! 그 난폭한 짐승은 왜 데려왔어? | |
| 미성숙한 왕군이 | 아르르... | |
| 소녀탐정 | 골목길에 돌아다니던걸? 너무 귀엽지! | |
| 소녀탐정 | 우리 이거 키우자, 조수님! 이름도 벌써 정했어. 《바스커빌 헬 하운드》! | |
| 주인공 | 히익... 그거, 그거잖아?! 괴도 뤼팽에 나오는... | |
| 소녀탐정 | 앗, 아냐! 셜록이야! 헷갈리면 안 된다고! | |
| 주인공 | 뤼팽이나 셜록이나 비슷한 것 같은데... | |
| 소녀탐정 | 달라, 달라. 난 둘 다 좋아하지만, 열성 팬들이 들으면 화낼걸? | |
| 소녀탐정 | 길 가다가 얻어맞아도 할 말 없을 만큼! | |
| 미성숙한 왕군이 | 아르르... 멍멍! | |
| 소녀탐정 | 이거 봐, 헬하운드도 화내잖아! | |
| 주인공 | 으아아아, 저리 치워! 모르는 모양인데, 그 개는 언제나 화가 나 있어! | |
| 소녀탐정 | 흐음. 완전 순둥인데... | |
| 미성숙한 왕군이 | 끼잉... | |
| 주인공 | 보통 그런 순둥이한테 《바스커빌 헬 하운드》 같은 이름을 붙이나? | |
| 소녀탐정 | 그 소설에 나오는 강아지는 좋은 개야. 마치 《돌아온 백구》처럼! | |
| 소녀탐정 | 주인의 말을 잘 듣는 개라서 분명 천국에 갔을 거야. | |
| 소녀탐정 | 따지고 보면 나쁜 건 그렇게 만든 사람이지. 헬 하운드를 만든 것도, 사람을 죽인 것도 사람인걸. | |
| 소녀탐정 | 조수님도 따지고 보면 그런 입장이잖아? | |
| 소녀탐정 | 《나쁜 차일드》를 만들 것인가, 《좋은 차일드》를 만들 것인가 선택하는 거. | |
| 소녀탐정 | 아, 조수님은 악마니까, 《나쁜 차일드》를 만드는 게 좋은 건가? | |
| 소녀탐정 | 후후... 패러독스네. 조수님은 어떤 차일드가 좋은 차일드 같아? | |
| 주인공 | 이거, 리자가 하던 쓸데없는 지능 테스트와 비슷한 거구만! 정답은 내 말을 잘 듣는 차일드다! | |
| 주인공 | 한 두 번 당한 게 아니라고. 후후후... | |
| 소녀탐정 | 뭐, 명쾌해서 좋은걸? 원하던 대답은 아니지만 말야! | |
| 소녀탐정 | 조수님은 나에게 좋은 주인일까, 나쁜 주인일까? | |
| 소녀탐정 | 헤헤, 이것도 패러독스네! |
3.2.3. 어펙션 S - 클라이막스
| 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>소녀탐정 | ... |
| 주인공 | 이봐, 소녀탐정님! | |
| 소녀탐정 | ... | |
| 소녀탐정 | ...앗! | |
| 소녀탐정 | 안녕, 조수님. | |
| 주인공 | 무슨 일 있어? 요즘 뜸하던데. | |
| 주인공 | 소식도 잘... 안 들리고. | |
| 소녀탐정 | 으음. 사실 요즘 좀 슬럼프야. | |
| 소녀탐정 | 《사거리의 악마 사건》에 진척도 없고. 사건을 이렇게 오래 끈 적이 없었거든. | |
| 주인공 | 아아, 그거. | |
| 소녀탐정은 아직도 《사거리의 악마 사건》을 해결하지 못하고 있다. | ||
| 나의 차일드임에도 방랑 생활을 허락한 건, | ||
| 그녀가 그 사건을 해결하기 위해 얼마나 큰 희생을 치렀는지 알기 때문이다. | ||
| 소녀탐정 | 나 좀 바보 같지? 헤헤... 사실 그렇게 생각한 적 한 번도 없었는데. | |
| 주인공 | 그래, 바보 같다. | |
| 소녀탐정 | 어라? | |
| 소녀탐정 | 나쁜 말도 할 줄 알았어? 마치 《죽음에 이르는 병》의 왓슨 같아. | |
| 주인공 | ...에고, 원래 약속은 잘 하지 않는 편이지만, 넌 어떻게 해서든 도와줄게. | |
| 주인공 | 사거리의 악마 사건의 범인을 잡는 거 말야. | |
| 주인공 | 마왕이 되어서 도와준다고는 못하겠어. 얼마나 오래 기다리게 할지 모르니까. | |
| 주인공 | 그래도, 적어도... 슬럼프라며 어딘가에 처박혀 있게 방치하진 않을 테니까. | |
| 소녀탐정 | ... | |
| 소녀탐정 | 난 세례명도 안 받았는걸? 그러다가 조수님을 배신할 수도 있잖아. | |
| 소녀탐정 | 그래도 좋아? 조수님을 배신하고 도망칠 수도 있어. 마치 《끝없는 밤》처럼. | |
| 주인공 | 아니, 이미 방랑하고 있잖아? 그건 협박치고는 너무 약한데. | |
| 소녀탐정 | 나참, 우리 주인님은 너무 감성적이라니까. | |
| 주인공 | 엇... 지금, 주인님이라고... | |
| 소녀탐정 | 응, 주인님! | |
| 소녀탐정 | 그런 듬직한 말을 듣고 나니, 가만히 있을 수가 없네! | |
| 소녀탐정 | 그런고로, 이젠 내가 조수로서 전력으로 도와줄게. | |
| 소녀탐정 | 새로운 마왕의 심복이랄까. | |
| 소녀탐정 | 이렇게 악마에게 속아서야 마치 《단테》 같네. |
3.3. 그 외의 행적
- 세스헤트의 어펙션 스토리에 계약자가 등장. 세스헤트의 계약자가 자신과 조수가 쫓고 있는 실종 사건에 대해서 악마의 소행이라는 만약의 가능성을 두고, 악마가 실존한다고 믿고 있음을 밝힌 소녀탐정의 계약자를 찾아 조언을 구했다.
- 티르빙의 어펙션 스토리에 등장. 티르빙의 계약자가 아르바이트를 하는 디저트 가게에서 티르빙이 케이크들을 난도질해 못 쓰게 만든 사건을 "딸기 케이크 연쇄 살인 사건"이라고 이름 붙이고는 출동하자면서 주인공을 끌고 나갔다.
4. 대사
| 대사 리스트 | ||
| E | 드라이브 스킬 | <colbgcolor=#ffffff,#191919>사건은 이미 해결됐어요. |
| D | 첫번째 이야기 | 나처럼 완벽한 탐정에게, 이런 어설픈 조수라니… 차라리 계약 같은 거 하지 말고 혼자 다닐 걸 그랬나? |
| D+ | 약점공격 | 빵야! |
| D++ | 크리티컬 | 할머니의 이름을 걸고! |
| C | 마음의 소리 1 | 안녕, 조수님! 마치 《비뚤어진 집》의 《비뚤어진 아이》같은 표정이네! |
| C+ | 피격[1] | 방심했다! |
| 방심했다!! | ||
| 방심했다! | ||
| C++ | 사망 | 콜드 케이스… 구나. |
| 크윽... | ||
| B | 두번째 이야기 | 조수님은 악마니까, 《나쁜 차일드》를 만드는 게 좋은 건가? 후후… 패러독스네. 조수님은 어떤 차일드가 좋은 차일드 같아? |
| B+ | 전투 시작 | 좋아, 여기서부턴 탐정의 영역이야! |
| B++ | 온천 | 흐음… 어려운 사건이야… 이대로 미궁에 빠지나… |
| A | 마음의 소리 2 | 소식 들었어? 내 계약자, 또 새로운 사건을 해결했대. |
| A+ | 슬라이드 스킬 | 범인은 이 안에 있어! |
| A++ | 승리 | 탐정이 포기하면, 사건은 거기서 끝이야. |
| S | 세번째 이야기 | 그래도 좋아? 조수님을 배신하고 도망칠 수도 있어. 마치 《끝없는 밤》 처럼. |
| All | 마음의 소리 3 | 안녕, 조수님! 우리 어제보다 더 친해졌네! 마치 《셜록과 왓슨》 같지? 바짝 따라와 줘! 앞으론 더 재밌을거야. |
| 전투 시작 (보스 전용) | 마치 《그리고 아무도 없었다》 같은 상황이네! | |
| 손들어! 움직이면 쏜다! | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> D~C | 앨범 말풍선 | 어설픈 조수지만 한 번 동행해볼까? |
| B~A | 역시 조수라면 이 녀석 밖에는… | |
| S | 좋아, 마왕이란 말이지? 내가 조수가 되어줄게! | |
| 온천 대사 리스트 | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | <colbgcolor=#ffffff,#191919>흐음... 어려운 사건이야... 이대로 미궁에 빠지나... |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ | 흐흠~ 잠깐만~? 집중 좀 할게. 사회파는 어렵단 말이야. 시대상을 함께 읽어야 하거든… |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ | 왜 자꾸 보채시는 건가요, 조수님~? 흥미로운 사건이 없는 이상 명탐정의 회색 심장은 뛰지 않는다고~? |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Ⅳ | 조수님, 우리 알게 된 지 얼마나 됐지? …이제 슬슬 콤비로 다녀도 될 것 같다는 생각이 들어. |
| 호감도 Lv.40 | 온천욕 대화 Max | 부모를 잃은 탐정이 있었어. 그 탐정은 부모를 죽인 범인을 뒤쫓다 한 가지 결론을 내게 되지. 사건의 범인은 악마라는 결론. 그리고 그 탐정은 스스로 악마가 되었어. 복수를 하려고. 우습지? |
| 온천욕 종료 | 새로운 사건이 날 부른다! | |
| 혼불 대화 | 《사거리의 악마 사건》... 반드시 해결하겠어. | |
5. 스킨
5.1. 온천
6. 일본 서버 프로필
| | |
| 일본 서버 차일드 이름 | |
| さすらいの 少女探偵 떠돌이 소녀탐정 転んでも絶対破れない！さすらいの少女探偵専用コスチューム。 넘어져도 절대 찢어지지 않는다! 떠돌이 소녀탐정 전용 코스튬. | ハードボイルド 少女探偵 하드보일드 소녀탐정 着用時の事件解決率は100％！ハードボイルド探偵専用コスチューム。 착용 시의 사건 해결률은 100%! 하드보일드 탐정 전용 코스튬. |
| 일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919> 광속성 | 공격형 | |
| 少女探偵(소녀탐정) ☆4 | ||
| おばあちゃんの名にかけて！ 할머니의 이름을 걸고! 混沌とした魔王争奪戦に現れた少女探偵！ 혼돈스러운 마왕쟁탈전에 나타난 소녀탐정! | ||
| 名前は少女探偵。自分の推理を証明するために悪魔と契約した。 이름은 소녀탐정. 자신의 추리를 증명하기 위해 악마와 계약했다. 願いを叶えるために契約したわけではないので、洗礼名を受け取る事を拒否している。 소원을 이루기 위해서 계약한 것이 아니기에, 세례명을 받는 것을 거부하고 있다. 「まるでーように？」と本から引用したような言葉をつぶやく。 "마치 ー처럼?"하고 책에서 인용한 것 같은 말을 중얼거린다. 不本意ながら追及する様な物言いによって、相手を萎縮させてしまう。 본의 아니게 추궁하는 듯한 말투로 상대를 위축시켜 버린다. 《クーシー》の契約犬のコムギに「バスカービルヘルハウンド」というニックネームを付けてあげたり… 《쿠시》와 계약견인 코무기에게 "바스커빌 헬하운드"라는 별명을 붙여주거나... | ||
| 성우 | 나카야 사야카 | |
| 스킬 (TIER 1, LV 1 기준) | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222>빛의 일격 | 대상에게 80의 기본 공격 (자동) | |
| 플래싱 라이트 | HP가 가장 적게 남은 적을 우선으로 1명에게 295의 대미지를 주고 대상이 암속성일 경우 100의 추가 대미지 | |
| 레이 스파크 | HP가 가장 적게 남은 적을 우선으로 3명에게 572의 대미지를 주고 12초 동안 회복량(지속, 즉시) -25% | |
| 마치 탐정처럼 | 무작위 적 4명에게 1409의 대미지를 주고 10초 동안 출혈(2초마다 160의 지속 대미지) 효과 부여 | |
| 리더 버프 | 광속성 아군의 공격력 +500 | |
계약자
| | |
| 探偵さん？ハンティングキャップが可愛いです。 탐정 씨? 헌팅캡이 귀여워요. | |
| 일러스트 | |
어펙션 시나리오
어펙션 D - 하드보일드
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>少女探偵 소녀탐정 | こんにちは、助手君！今日も難事件に巻き込まれてる？ 안녕, 조수 군! 오늘도 어려운 사건에 말려들었어? |
| 主人公 주인공 | お、久しぶり。どこ行ってたんだ？ 오, 오랜만이야. 어딜 갔었어? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | いつも通り。ボクを呼ぶ難事件…その声に導かれるまま、昨日はロンドン、明日は中国、そして今日は日本…ってね！ 항상 그렇듯이. 나를 부르는 어려운 사건... 그 목소리에 이끌리는 대로, 어제는 런던, 내일은 중국, 그리고 오늘은 일본...이야! | |
| こいつの名前は「少女探偵」。嘘でもジョークでもない。自分でそう名付けたのだ。 이 녀석의 이름은 "소녀탐정". 거짓말도 농담도 아니다. 스스로 그렇게 이름을 붙인 거다. | ||
| 他のやつらみたいな名前がいいんじゃないかとは言ったけど、本人がこれがいいと譲らなかったので、結局この名前に落ち着いた。 다른 녀석들 같은 이름이 좋지 않을까 라고는 말했지만, 본인이 이게 좋다고 물러서지 않았기에 결국 이 이름으로 결정되었다. | ||
| 主人公 주인공 | で、少女探偵殿。捜査の進展はいかがでしょうか？ 그래서, 소녀탐정 공. 수사의 진전은 어떠십니까? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | それがねぇー…まったくもって、思わしくない。 그게 말이지... 전혀 좋지 않아. | |
| 主人公 주인공 | それは困りましたねえ。 그건 곤란하네요. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 犯人の印象が定まらなくて、ひとりの人物って感じがしないんだよねぇ。まるで「オリエント急行殺人事件」みたいに！ 범인의 인상이 정해지지 않아서 한 사람이라는 느낌이 들지 않는단 말이야. 마치 "오리엔트 특급 살인"처럼! | |
| ちなみにこいつは今、家で暮らさず、ひとりであちこち動き回っている。探偵には機動力が必要だとか何とか… 참고로 이 녀석은 지금 집에서 살지 않고 혼자서 여기저기 돌아다니고 있다. 탐정에게는 기동력이 필요하다나 뭐라나... | ||
| 少女探偵 소녀탐정 | ホントにもう。悪魔が関わっているってところまで仮設を組み立てて、それが当たっていたのはよかったけど。 아, 정말. 악마가 연루되어 있다는 점까지 가설을 세워서 그걸 맞춘 건 좋았는데. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ボクとしたことが、契約してから「しまった！」って思ったよね。 나 정도 되는 사람이 계약하고 나서 "아차!"하고 생각했단 말이지. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 「交差点の悪魔事件」の犯人が本当に悪魔ならどうやって捕まえるんだ！いざとなったら魔界に逃げられちゃう！ "사거리의 악마 사건"의 범인이 정말 악마라면, 어떻게 잡아야 하지! 여차하면 마계로 도망가 버려! | |
| 主人公 주인공 | その明晰な頭脳を、なんで契約する前に使わなかったんだ！ 그 명석한 두뇌를 왜 계약하기 전에 쓰지 않은 거야! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | それは…ちょっと興奮してたから。だって、ボクの推理があたってたんだよ？ 그건... 조금 흥분했으니까. 그야 내 추리가 맞았떨어졌다고? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 証拠をひとつずつ組み立てていって、真相にたどり着いたときに体中の血がぶわって沸騰して生きてる喜びを感じるの！ 증거를 하나씩 조립해서 진상에 다다랐을 때, 온몸의 피가 끓어올라서 살아있는 기쁨을 느끼거든! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | …あ、そういえば、そっちの世界から依頼が来たんだ。えっと…依頼人は幼い男の子なんだけど… ...아, 그러고 보니 그쪽 세계에서 의뢰가 왔어. 그러니까... 의뢰인은 어린 남자아이인데... | |
| ... | ||
| 少女探偵は、俺と契約した直後から放浪を始めた、名実ともに流浪の少女探偵だ。 소녀탐정은 나와 계약한 직후부터 방랑을 시작했다. 명실공히 유랑의 소녀 탐정이다. | ||
| 元が探偵だから仕方ないのかもしれないが、ハードボイルド小説や、古典推理小説の主人公のように暮らしている。 원래 탐정이라서 어쩔 수 없는 걸지도 모르지만, 하드보일드 소설이나 고전 추리 소설의 주인공처럼 살고 있다. | ||
| なので、話題も自然と… 그래서 이야깃거리도 자연스럽게... | ||
| 少女探偵 소녀탐정 | 今回の事件の核心はそれよ。痴情のもつれによる、心中に見せかけた殺人事件！ 이번 사건의 핵심은 그거야. 치정에 얽힌, 동반 자살로 위장한 살인 사건! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 普通の絞殺だと、首の回りに引っかいたような傷痕が残るけど、今回は残ってなかった。…それに加えて被害者の日記に犯人のイニシャルが… 평범한 교살이라면 목 둘레에 긁힌 듯한 상흔이 남는데, 이번에는 남지 않았어. ...게다가 피해자의 일기에 범인의 이니셜이... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ちなみに今回の事件の凶器として使われた紐が… 참고로 이번 사건의 흉기로 사용된 끈이... | |
| 主人公 주인공 | あ、あの…もういいよ。うう…ちょっと気分が悪くなってきた… 저, 저기... 이제 됐어. 으으... 조금 속이 안 좋아졌어... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | こらあ、助手君！たるんでるぞ！ 이거 봐, 조수 군! 해이하다고! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ボクみたいな優秀な探偵の助手がこんな情けないやつだなんて…ワトソン教授とまではいかなくても、ボクの記録を残すためにももう少し勉強をだね… 나 같이 우수한 탐정의 조수가 이런 한심한 녀석이라니... 왓슨 교수 만큼은 아니더라도 내 기록을 남기기 위해서 조금 더 공부를 해야... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | いっそ契約なんてしないで犯人をさっさと追いつめればよかったかな。 차라리 계약 같은 거 하지 말고 범인을 빨리 쫓았으면 좋았으려나. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | そう、まるで「ミス・マープル」みたいに！ 그래, 마치 "미스 마플"처럼! | |
| 主人公 주인공 | マーブル？ふう、お前と話してると頭が痛くなるよ… 마블? 휴우, 너랑 대화하고 있으면 머리가 아파진다고... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 「マープル」だってば！ちょっと、キミ…もしかして、アガサ・クリスティーの本、読んでないの？ "마플"이라니까! 잠깐, 너... 설마 애거서 크리스티의 책을 안 읽은 거야? | |
| 主人公 주인공 | うん。1冊も読んでない。 응. 1권도 안 읽었어. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | えー…一般教養だよ？探偵の助手だったら当たり前だよ？はあ、ボクの探偵人生の中でキミとの契約は唯一の失敗だ。 엥... 일반 교양이라고? 탐정의 조수라면 당연한 거라고? 하아, 내 탐정 인생 중에서 너와의 계약은 유일한 실패야. | |
| 主人公 주인공 | すみませんねえ…ところで俺、今マジで気持ち悪いんだけど。 미안합니다... 그런데 나 지금 진짜로 속이 안 좋은데. | |
| 主人公 주인공 | あ…マジヤバイ…※※※ 아... 정말 위험해... ※※※ | |
| 少女探偵 소녀탐정 | えっ！ちょ、ちょっと！！ほら、ゴミ箱ここ！あらら……ちょっとレベルを下げてあげないとダメだなあ。 앗! 자, 잠깐!! 자, 쓰레기통 여기! 어라라...... 조금 수준을 낮춰 주지 않으면 안 되겠네. | |
어펙션 B - 패러독스
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>少女探偵 소녀탐정 | 事件、事件！助手君、いる！？ 사건이야, 사건! 조수 군, 있어!? |
| 主人公 주인공 | なんだよ、騒がしいなあ。今度は何が起きたんだ？ 뭐야, 시끄럽게. 이번엔 뭐가 일어난 거야? | |
| 主人公 주인공 | あ、もしかして、その…お前が人間の時に関わったという… 아, 혹시 그... 네가 인간 시절에 연관되었다는... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 《交差点の悪魔事件》? 《사거리의 악마 사건》? | |
| 主人公 주인공 | うん、それそれ！それの進展が…？ 응, 그거, 그거! 그 일에 진전이...? | |
| 《交差点の悪魔事件》とは、かつてこの国で起きた未解決事件だ。 《사거리의 악마 사건》이란, 예전에 이 나라에서 일어난 미해결 사건이다. | ||
| 少女探偵の契約者であるサラ・Jの両親が、この事件に巻き込まれて亡くなった。 소녀탐정의 계약자인 사라 J의 부모님이 이 사건에 휘말려 돌아가셨다. | ||
| その犯行に悪魔が関わっていると見破ったこいつは、悪魔を検挙できるように、契約方法を調べ俺と契約し、事件を解決しようとしていたが… 그 범행에 악마가 연관되어 있다고 간파한 이 녀석은 악마를 검거할 수 있도록 계약 방법을 조사해 나와 계약하고 사건을 해결하려고 했지만... | ||
| 他の悪魔と交流がほぼなかった俺ではさっぱり事件について情報を得ることが出来ず… 다른 악마와 교류가 거의 없었던 나는 전혀 사건에 대한 정보를 얻을 수 없었다... | ||
| 申し訳ないが、まったく役に立てなかった。 미안하지만, 전혀 도움이 되지 않았다. | ||
| 主人公 주인공 | その事件に関してなら、全力で手伝うよ。 그 사건에 관한 거라면 전력으로 도울게. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | キミはただの助手！あの事件はボクのヤマだよ！ 너는 그냥 조수! 그 사건은 내 사건이라고! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ボクとボクの契約者《サラ・J》が解決すべき事件さ。 나와 나의 계약자 《사라 J》가 해결해야 할 사건이야. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | それに、残念ながら今回ボクが話そうとしてるのは、事件ではなくコレのことさ！見たまえ！ 그리고 아쉽지만 이번에 내가 이야기하려고 한 건 사건이 아니라 이거야! 봐! | |
| 主人公 주인공 | ... | |
| 主人公 주인공 | うわあ！その凶暴そうな獣はどこから出てきたんだ！？ 으아악! 그 흉포한 짐승은 어디에서 나온 거야!? | |
| 猛犬コムギ 맹견 코무기 | グルル… 크르르... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 路地裏にひとりでいたんだ。すごくかわいいでしょ？ 골목길에 혼자 있었어. 엄청 귀엽지? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ねえ、飼ってもいいでしょ？名前も、もう決めたの。「バスカヴィル・ヘルハウンド」！ 저기, 키워도 괜찮지? 이름도 벌써 정했어. "바스커빌 헬하운드"! | |
| 主人公 주인공 | ひいっ…それって、アレだろ？怪盗ルパンの… 히익... 그거, 그거잖아? 괴도 뤼팽의... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | シャーロック・ホームズだよ！間違えちゃダメ！ 셜록 홈즈라고! 헷갈리면 안 돼! | |
| 主人公 주인공 | ルパンもシャーロックも似たようなモンだろ… 뤼팽이나 셜록이나 비슷한 거잖아... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 全然違うよう。ボクはどっちも好きだけど、マニアが聞いたらきっと怒るよ？ 완전 다르다고. 난 둘 다 좋아하지만, 열성 팬들이 들으면 분명 화낼 거라고? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | そりゃあもう激しい𠮟責を…それでも文句言えないからね。甘んじて説教を受けるのみ。 그건 역시 심한 질책을... 그래도 불평은 못하니까. 설교를 달게 들을 뿐. | |
| 猛犬コムギ 맹견 코무기 | ガルル…ワンワンッ！ 크르르... 멍멍! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ほらあ、ヘルハウンドも怒ってるよ？ 이거 봐, 헬하운드도 화났다고? | |
| 主人公 주인공 | うわああ、近づけるな！知らないのか？こいつはいつも怒ってるんだぞ！ 으아아아, 가까이 오지 마! 모르는 거야? 그 녀석은 언제나 화가 나 있다고! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | へえ。とってもおとなしくて頭も良くて、かわいいのにな。 헤에. 엄청 얌전하고, 머리도 좋고, 귀여운데 말이야. | |
| 猛犬コムギ 맹견 코무기 | クゥ～ン。 끄응. | |
| 主人公 주인공 | おとなしい犬に「バスカヴィル・ヘルハウンド」なんて名前、普通つかないだろ！ 얌전한 개한테 "바스커빌 헬하운드" 같은 이름, 보통은 붙이지 않잖아! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | その小説に出てくる犬は、みんな良い犬なんだよ？まるで「忠犬ハチ公」みたいに！ 그 소설에 나오는 개는 모두 좋은 개라고? 마치 "충견 하치공"처럼! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 主人への忠誠心の高い犬だから、きっと天国に行ったはずさ。 주인을 향한 충성심이 높은 개니까 분명 천국에 갔을 거야. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 元を正せば、悪いのは人間なんじゃない？魔の犬と呼ばれる犬を作ったのも、人を殺したのも、どっちも人間。 엄밀히 따지면 나쁜 건 인간 아니야? 악마의 개라고 불리는 개를 만든 것도, 사람을 죽인 것도 둘 다 사람이야. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | そしてキミも同じような立場じゃない？ 그리고 너도 같은 입장이잖아? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | チャイルドへの命令ひとつで、「悪い子」「イイ子」どっちにもなる。 차일드에게 하는 명령 하나로 "나쁜 아이", "착한 아이" 어느 쪽도 돼. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | あ、キミは悪魔だから人間から見た「悪いチャイルド」の方が「いいチャイルド」って思えるのかな。 아, 너는 악마니까 인간 입장에서 본 "나쁜 차일드" 쪽이 "착한 차일드"라고 생각하려나. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ふふ、まるでパラドックスだね。興味深い問題だ！キミはどんなチャイルドが「いいチャイルド」だと思う？ 후후, 마치 패러독스네. 흥미로운 문제야! 너는 어떤 차일드가 "좋은 차일드"라고 생각해? | |
| 主人公 주인공 | これ、リザに受けさせられた知能テストで見た問題だ！正しい答えは、「言うことを聞くチャイルド」！ 이거, 리자한테서 받은 지능 테스트에서 본 문제다! 올바른 정답은 "말하는 걸 듣는 차일드"! | |
| 主人公 주인공 | 同じ間違えを繰り返す愚かな悪魔ではないんだ、俺は…ふっふっふ。 같은 실수를 반복하는 어리석은 악마가 아니라고, 나는... 후후후. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | へえ、わかりやすくていいじゃん。ボクが望んでた答えとは違うけど。 헤에, 알기 쉬워서 좋잖아. 내가 바란 대답하고는 다르지만. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | じゃあ次の問題。キミはボクにとって《いい主人》でしょうか、《悪い主人》でしょうか？ 그럼 다음 문제. 너는 나에게 있어서 《좋은 주인》일까, 《나쁜 주인》일까? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | へへ、これもパラドックスだなあ！ 헤헤, 이것도 패러독스네! |
어펙션 S - 클라이막스
| 일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919>少女探偵 소녀탐정 | ... |
| 主人公 주인공 | おーい、少女探偵殿！ 어이, 소녀탐정 공! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | …あっ！ ...앗! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | こんにちは、助手君。ごめん、ちょっと考え事してた。 안녕, 조수 군. 미안, 생각을 좀 했어. | |
| 主人公 주인공 | 何かあったのか？最近あまり顔を見せなかったけど… 무슨 일 있었던 거야? 요즘 그다지 얼굴을 보이지 않았는데... | |
| 主人公 주인공 | いつも聞こえてた噂すら聞こえてこなかったぞ？ 항상 들리던 소식조차 들리지 않았다고? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | うーん…助手君には知っておいてほしいから言うけど、最近ちょっとスランプで… 으음... 조수 군은 알아 두었으면 하니까 말하는데, 요즘 좀 슬럼프라서... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 「交差点の悪魔事件」も進展がないし。解決がこんなに長引いたことはなかった… "사거리의 악마 사건"도 진전이 없고. 해결이 이렇게 오래 걸린 적은 없었어... | |
| 主人公 주인공 | ああ、あの事件か… 아아, 그 사건인가... | |
| 少女探偵は、いまだに「交差点の悪魔事件」を解決できずにいた。 소녀탐정은 아직도 "사거리의 악마 사건"을 해결하지 못했다. | ||
| 俺のチャイルドでありながら、好き勝手させている理由は 나의 차일드이면서도 제멋대로 하게 하는 이유는 | ||
| こいつがその事件を解決するためにどれだけたくさんのことを犠牲にしてきたかを知っているからだ。 이 녀석이 그 사건을 해결하기 위해 얼마나 많은 것을 희생해 왔는지를 알고 있기 때문이다. | ||
| 少女探偵 소녀탐정 | ボク、ちょっと弱気になりすぎてるかな…？えへへ、今までこんなに焦ったことなかったのに。…バカみたい。 나, 좀 너무 나약해진 걸까...? 에헤헤, 지금까지 이렇게 초조한 적 없었는데. ...바보 같아. | |
| 主人公 주인공 | そうだな。お前はバカだ。 그래. 너는 바보야. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | えっ？ 엑? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 皮肉も言えるんだね？これは新しい発見だ！まるで「死に至る病」に出てくる登場人物みたい。 비꼬는 말도 하는구나? 이건 새로운 발견이야! 마치 "죽음에 이르는 병"에 나오는 등장인물 같아. | |
| 主人公 주인공 | …はあ、もともと約束はあまりしないほうだけど。お前のことは手伝ってやる。一度決めたことは、一応、守るようにしてる。 ...하아, 원래 약속은 잘 안 하는 편인데. 네 일은 도와 줄게. 한 번 정한 건 일단 지키도록 할게. | |
| 主人公 주인공 | …それは、「交差点の悪魔事件」の犯人を捕まえるのを協力するってことだけど… ...그건 "사거리의 악마 사건"의 범인을 잡는 걸 협력하겠다는 건데... | |
| 主人公 주인공 | 魔王になってから手伝うとは言えない。どれだけ待たせちゃうかもわからないし。 마왕이 되고 나서 돕는다고는 하지 않을래. 얼마나 기다리게 할지 모르니까. | |
| 主人公 주인공 | だから、俺が出来る範囲のサポートをしてやる。とりあえず今は、名探偵殿を元気づける事かな！ 그러니까 내가 할 수 있는 범위의 서포트를 해 줄게. 우선 지금은 명탐정 공을 기운나게 하는 일이려나! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | ボクは洗礼名も授かってないじゃない？もしかしたらそのうちキミを裏切っちゃうかも… 난 세례명도 받지 않았잖아? 어쩌면 머지않아서 너를 배신해 버릴지도... | |
| 少女探偵 소녀탐정 | もしもキミが犯人側なら迷わず対峙する。それでもいいの？ 만약 네가 범인 쪽이라면 망설이지 않고 대치할 거야. 그래도 괜찮아? | |
| 主人公 주인공 | いや、それって今と何も変わらないじゃん。だから脅しにしては弱いなあ。 아니, 그건 지금하고 아무것도 변하지 않잖아. 그러니까 협박치고는 약한데. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | まったく、ウチのご主人様はとってもお優しいんだね！ 나 참, 우리 주인님은 너무 친절하구나! | |
| 主人公 주인공 | あれっ…！？今、ご主人様って呼んでくれた？ 어라...!? 지금, 주인님이라고 불러준 거야? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | そうだよ、ご主人様！ 그렇다고, 주인님! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | そんな頼もしいこと言われちゃうと勝手に焦って落ち込んでたのがバカみたい！ 그런 믿음직한 말을 들어 버리면 멋대로 침울하고 초조해 한 게 바보 같아! | |
| 少女探偵 소녀탐정 | これからはキミの助手として、魔王になるのをサポートするよ。その方が解決に近い気もするし。 앞으로는 너의 조수로서 마왕이 되는 걸 서포트할게. 그 편이 해결에 가까울 기분도 들고. | |
| 少女探偵 소녀탐정 | 新たな《魔王の右腕》、誕生みたいな？ 새로운 《마왕의 오른팔》 탄생 같은? | |
| 少女探偵 소녀탐정 | こんな風に人間が悪魔に踊らされるなんて、まるで「神曲」のダンテみたい…たまには探偵小説以外も、悪くないかな！ 이런 식으로 인간이 악마에게 놀아나다니, 마치 "신곡"의 단테 같아... 가끔은 탐정 소설이 아닌 것도 나쁘지 않으려나! |
대사
| 일본 서버 대사 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <tablewidth=100%> 대사 리스트 | ||
| E | 드라이브 스킬 | <colbgcolor=#ffffff,#191919>Q.E.D…証明完了！ Q.E.D. ...증명 완료! | |
| D | 첫번째 이야기 | ボクみたいな優秀な探偵の助手がこんな情けないやつだなんて… 나 같이 우수한 탐정의 조수가 이런 한심한 녀석이라니... ワトソン教授とまではいかなくても、ボクの記録を残すためにももう少し勉強をだね… 왓슨 교수 만큼은 아니더라도 내 기록을 남기기 위해서 조금 더 공부를 해야... | |
| D+ | 약점공격 | どっかーん！ 빵야~! | |
| D++ | 크리티컬 | おばあさまの名に懸けて！ 할머니의 이름을 걸고! | |
| C | 마음의 소리 1 | こんにちは、助手殿！ 안녕, 조수 공! おやおや、その表情…まるで「ねじれた家」の子供みたいな顔だね！ 이런, 이런, 그 표정... 마치 "비뚤어진 집"의 어린애 같은 얼굴이네! | |
| C+ | 피격 | お見通しだよ！ 알고 있었어! | |
| ぐっ… 큭... | |||
| いたっ！ 아팟! | |||
| C++ | 사망 | コールドケース…だね。 콜드 케이스...구나. | |
| あれ…？どこで間違えちゃった…かな… 어라...? 어디서 틀려 버린... 걸까... | |||
| B | 두번째 이야기 | ふふ、まるでパラドックスだね。興味深い問題だ！ 후후, 마치 패러독스네. 흥미로운 문제야! キミはどんなチャイルドが「いいチャイルド」だと思う？ 너는 어떤 차일드가 "좋은 차일드"라고 생각해? | |
| B+ | 전투 시작 | 探偵ならば、戦闘の心得もあるものだよ！ 탐정이라면 전투의 소양도 있어야지! | |
| B++ | 온천 | ふむ、難しい事件だね。このまま迷宮入りかな… 흠, 어려운 사건이네. 이대로 미궁에 빠지려나... | |
| A | 마음의 소리 2 | 聞いた？ボクの契約者、また新しい事件を解決したんだって。 들었어? 내 계약자, 또 새로운 사건을 해결했대. | |
| A+ | 슬라이드 스킬 | 証拠はこの手の中に！ 증거는 이 손 안에! | |
| A++ | 승리 | 探偵が諦めたら、事件はそこで終わってしまう。 탐정이 포기하면 사건은 거기서 끝나 버려. | |
| S | 세번째 이야기 | もしもキミが犯人側なら迷わず対峙する。 만약 네가 범인 쪽이라면 망설이지 않고 대치할 거야. それでもいいの？ 그래도 괜찮아? | |
| All | 마음의 소리 3 | こんにちは、助手殿！ボクたち、前より息ピッタリで相棒らしくなったよね。 안녕, 조수 군! 우리들, 전보다 호흡이 딱 맞아서 동료답게 되었지. まるで「シャーロックとワトソン」みたい。 마치 "셜록과 왓슨"처럼. しっかりついて来てね！これからもっと楽しくなるよ！ 제대로 따라 와! 앞으로 더 재밌어질 거야! | |
| 전투 시작 (보스 전용) | 「そして誰もいなくなった」そんな状況だね！ "그리고 아무도 없었다" 그런 상황이네! | ||
| 犯人め！動くと撃つ！ 범인 녀석! 움직이면 쏜다! | |||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> D~C | 앨범 말풍선 | 君が同行する意味って？ 네가 동행하는 의미라니? | |
| B~A | やはり、助手にするなら… 역시 조수로 두려면... | ||
| S | 魔王とはね…私が助手になってあげる！ 마왕이라... 내가 조수가 되어 줄게! | ||
| 온천 대사 리스트 | ||
| <colbgcolor=#dcdcdc,#222222> 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | <colbgcolor=#ffffff,#191919>ふむ、難しい事件だね。 흠, 어려운 사건이네. このまま迷宮入りかな… 이대로 미궁에 빠지려나... |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ | ふむ、ちょっと待って。 흠, 잠깐 기다려. ちゃんと集中しよう。 조금 집중할게. 社会問題を扱うのは難しいんだ。 사회 문제를 다루는 건 어려워. 時代の一歩先を読まないといけないから… 시대의 한 걸음 앞을 읽어야 하니까... |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ | 助手君。さっきから、なんでずっと 조수 군. 아까부터 왜 계속 聞き耳を立てているの？ 귀를 쫑긋 세우고 있는 거야? 名探偵の心は、興味深い事件が起きない限り 명탐정의 심장은 흥미로운 사건이 일어나지 않는 한 動かないよ！ 움직이지 않는다고! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Ⅳ | 助手君。ボクたちは知り合ってから 조수 군. 우리들은 알게 된 지 どれくらいだっけ？ 어느 정도 됐지? そろそろ一緒に行動をしても、 슬슬 함께 행동을 해도 大丈夫な頃合いだと思うんだ！ 괜찮을 때라고 생각해! |
| 호감도 Lv.40 | 온천욕 대화 Max | 両親を失った探偵がいた。 부모를 잃은 탐정이 있었어. 探偵は親を殺した犯人を探す。 탐정은 범인을 죽인 범인을 찾아. そして犯人は悪魔だと結論付けた。 그리고 범인은 악마라고 결론을 내렸어. その後、探偵は復讐をするために 그 후, 탐정은 복수를 하기 위해서 自ら悪魔になる。どう？面白いでしょう？ 스스로 악마가 돼. 어때? 재미있지? |
| 온천욕 종료 | 新たな事件がボクを呼んでいる！ 새로운 사건이 날 부르고 있어! | |
| 혼불 대화 | 《交差点の悪魔事件》 《사거리의 악마 사건》 …ボクが必ず解決してみせる！ ...내가 반드시 해결해 보이겠어! | |
7. 기타
- 드라이브 스킬 이펙트는 화면 오른쪽에서 광선이 내려와 박히고 터지는 이펙트다. 월아의 드라이브 이펙트와 비슷하다.
- 어펙션 이후에 들고 있는 권총은 Triple Action Thunder다.(...)
- 과거에 개발진의 실수로 로키가 인게임에 유출이 된 적이 있었는데, 이 때 소녀탐정의 인연 차일드에 로키가 등록되어 있었다. 소녀탐정이 쫓고 있는 "사거리의 악마" 사건의 범인이 로키거나 로키가 그 사건에 깊이 연관되어 있는 것으로 보였으나 최근 스페셜 스토리 Within Temptation에서 로키보다는 야미와 관계되어있는걸로 나온다. 설정 변경이나 애초에 인연 차일드 이미지가 잠시 잘못 들어갔었던듯 하다. 애초에 로키는 메인 스토리에서 중요인물중 하나로 나오기에 뜬끔없이 스토리에도 잘 안나오는 소녀탐점과 연관될리가 없다.
8. 둘러보기
| 데스티니 차일드 4성 공격형 | ||||
| | | | | |
| 오로라 | 칼카스 | 소녀탐정 | 티타니아 | 빅트릭스 |
[1] 스크립트상 첫 번째와 세 번째가 같지만 정작 표기가 다른 후자 2개가 완전히 똑같은 음성이다. 참고로 첫 번째 음성의 경우 실제론 대사 전에 짧게 '어흑' 하는 신음 소리가 들어간다.