나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-30 17:15:00

사건이다!!

역대 헤이세이 라이더 극장판 엔딩
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px; color: black;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
PROTECT G4 사건이다!! EPISODE FINAL Alive A Life -Advent Mix-
PARADISE LOST Justiφ's -Accel Mix- MISSING ACE ELEMENTS
7인의 전귀 Flashback GOD SPEED LOVE ONE WORLD
이 몸, 탄생! 꿈에서 만난다면... 마계성의 왕 Circle of Life
올 라이더 대 대쇼커 The Next Decade AtoZ/운명의 가이아 메모리 W
장군과 21개의 코어 메달 손을 잡자 ~마츠켄×가면라이더 삼바~ 다 함께 우주 왔다! Voyagers
IN MAGIC LAND The Finale Of The Finale 사커 대결전! 황금의 열매 쟁탈배! YOUR SONG
서프라이즈 퓨처 re-ray 100개의 아이콘과 고스트 운명의 순간 ABAYO
트루 엔딩 Life is Beautiful Be The One Everlasting Sky
Over Quartzer P. A. R. T. Y. 유니버스 페스티벌

1. 개요2. 노래 정보3. 가사

1. 개요

극장판 가면라이더 아기토 PROJECT G4의 엔딩.

2. 노래 정보

파일:Jiken_da_Ulfuls.jpg
발매일 2002.03.27
작사 마츠모토 토터스
작곡 / 편곡 마츠모토 토터스
가수 우루후루즈

3. 가사

デートの途中で お前にどつかれた
데에토노 토추데 오마에니 도츠카레타
데이트 도중에 너에게 혼났어

何すんだコノヤロー
난 슨다 코노 야로오
뭐래는 거야 이 녀석

でも嬉しかったんだ
데모 우레시캇타다
그래도 기뻤어

こりゃアセるぜ ヤバイぜ
코랴 아세루제 야바이제
이 녀석 말맞춰 위험해

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤에 헤에 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ビックラこいたぜ 目ん玉は白黒
빗 쿠라코이타제 메타마와 시로쿠로
깜작놀랐지 눈알은 흑백

なに泣いてるんだ?
나니 나이테루다
왜 우는거지?

怒ってんじゃないの?
오콧테자 나이노
화내는 건가?

こりゃマズいぜ てゆーかヤバイぜ
코랴 마지이제 테 유우카 야바이제
이거 장난 아닌데 그 보다 위험해

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ぶちのめされるくらいに
부치노메사레루쿠라이니
때려눕힐 정도로

心揺さぶられた
코코로 유사부라레타
마음이 덜컹거렸어

Everyday, every night

愛する心はブルー
아이스루 코코로와 블루
사랑하는 마음은 블루

こいつぁ事件だッ!
코이츠 지켄닷
이 녀석 사건이다!

お前にマジなオレ
오마에니 마지나 오레
너에게 진심인 나

(完全やられたッ! 絶対コイツだッ!)
(칸젠야라레탓 젯타이 코이츠닷)
(완전히 당했어! 절대로 그 녀석이다!)

やっと気がついた
얏토 키가 츠이타
겨우 정신차렸어

そんで目が覚めた
손데 메가 사메타
그래서 잠에서 깼어

こりゃ一大事 オーマイガッ!
코랴 이치다이지 오오마이갓
이건 큰일이야 오 마이 갓!

愛のさだめだッ!
아이노 사다메닷!
사랑의 숙명이다!

運命と書いてオレとお前
운메에토 카이테 오레토 오마에
운명이라고 써, 나와 너

(完全やられたッ! 絶対コイツだッ!)
(칸젠야라레탓 젯타이 코이츠닷)
(완전히 당했어! 절대로 그 녀석이다!)

ああ 愛してる ああ 離さない
아아 아이시테루 아아 하나사나이
아 사랑이다 아 놔주지않아

ズバリお前に突きつける 挑戦状
즈바리 오마에니 츠키츠케루 초센조
한마디로 너에게 내미는 도전장

めちゃめちゃお前に
메차메차 오마에니
너무너무 너에게

惚れ込んでいても
호레콘데이테모
홀라당 반해도

なかなか本音が 言えなかった
나카나카 혼네가 이에나캇타
좀처럼 속마음을 말하지 못했어

恥ずかしくて ヤバくて
하즈카시쿠테 야바쿠테
부끄러워서 위험해

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

何度もお前に 好きだと言いかけた
난도모 오마에니 스키다토 이이카케타
몇번이고 널 좋아한다고 말을 걸었어

でもやっぱりこわくて
데모 얏파리 코와쿠테
근데도 역시 두려워

くっちゃべってばかり
쿳차벳테바카리
시치미 떼기만 해

こりゃマズいぜ てゆーかヤバイぜ
코랴 마지이제 테 유우카 야바이제
이거 장난 아닌데 그 보다 위험해

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

傷つきたくないなんて
思ってる場合じゃない
Everyday, every night
愛する心は go! Go! Go! Go!

こいつぁ事件だッ!
키즈츠키타쿠 나이난테
상처받고 싶지 않다니

お前にマジなオレ
오마에니 마지나 오레
너에게 진심인 나

(完全やられたッ! 絶対コイツだッ!)
(칸젠야라레탓 젯타이 코이츠닷)
(완전히 당했어! 절대로 그 녀석이다!)

パッと打ち明けて
팟토 우치아케테
딱 털어놓고

ギュッと抱きしめて
규쯔토 다키시메테
꽉 끌어안아

ザッと解決したい
잣토 카이케츠시타이
잘 해결하고 싶어

愛する気持ちは止められない
아이스루 키모치와 토메라레나이
사랑하는 마음은 멈출 수 없어

がむしゃらにゆけ right now!
가무샤라니 유케 right now!
생각없이 털어놔 right now!

オレの心が叫ぶ
오레노 코코로가 사케부
내 마음이 부르짖어

Everyday, everynight

愛する心は go! Go! Go! Go!
아이스루 코코로와 go! Go! Go! Go!
사랑하는 마음은 go! Go! Go! Go!

こいつぁ事件だッ!
코이츠 지켄닷
이 녀석 사건이다!

お前にマジなオレ
오마에니 마지나 오레
너에게 진심인 나

(完全やられたッ! 絶対コイツだッ!)
(칸젠야라레탓 젯타이 코이츠닷)
(완전히 당했어! 절대로 그 녀석이다!)

やっと気がついた
얏토 키가 츠이타
겨우 정신차렸어

そんで目が覚めた
손데 메가 사메타
그래서 잠에서 깼어

こりゃ一大事 オーマイガッ!
코랴 이치다이지 오오마이갓
이건 큰일이야 오 마이 갓!

愛のさだめだッ!
아이노 사다메닷!
사랑의 숙명이다!

運命と書いてオレとお前
운메에토 카이테 오레토 오마에
운명이라고 써, 나와 너

(完全やられたッ! 絶対コイツだッ!)
(칸젠야라레탓 젯타이 코이츠닷)
(완전히 당했어! 절대로 그 녀석이다!)

パッと打ち明けて
팟토 우치아케테
딱 털어놓고

ギュッと抱きしめて
규쯔토 다키시메테
꽉 끌어안아

ザッと解決したい
잣토 카이케츠시타이
잘 해결하고 싶어

こいつぁ事件だッ!
코이츠 지켄닷
이 녀석 사건이다!

お前にマジなオレ
오마에니 마지나 오레
너에게 진심인 나

(完全やられたッ! 絶対コイツだッ!)
(칸젠야라레탓 젯타이 코이츠닷)
(완전히 당했어! 절대로 그 녀석이다!)

ああ 愛してる ああ 離さない
아아 아이시테루 아아 하나사나이
아 사랑이다 아 놔주지않아

ズバリお前に突きつける 挑戦状
즈바리 오마에니 츠키츠케루 초센조
한마디로 너에게 내미는 도전장

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!

ヘイ! ヘイ! 事件だッ!
헤이! 헤이! 지켄닷!
헤이! 헤이! 사건이다!

ヘイ! 事件だッ!
헤이! 지켄닷!
헤이! 사건이다!