| | |
[clearfix]
1. 개요
Reaction GuysGaijin 4Koma(外人4コマ)
서양권 인터넷에서 유행하기 시작한 밈이다. 일본에서는 外人4コマ(외국인 4컷)라고 불린다. 사진은 2장인데 4컷이라고 불리는 건, 주로 첫 사진의 앞뒤에 하나씩 무언가 비교하는 것들을 끼워넣기 때문이다.
이들의 정체는 해외 게임 웹진 사이트인 IGN의 기자 및 편집장들이다. 시무룩한 짤방은 2003년 닌텐도 E3에서 미야모토 시게루가 직접 팩맨 vs.를 공개하는 순간에 찍은 사진이며, 환호(?)하는 사진은 2004년 E3 닌텐도의 컨퍼런스 직전 기자들에게 유출된 젤다의 전설 황혼의 공주의 발표 예정 소식[1]을 듣고 찍은 사진이다.[2] 이 둘을 조합한 짤방 하나 덕분에 많은 파생작들이 생겨나며 인기를 끌게 되었다.
2. 상세
순서는 냉담하다가 환호하는 순이지만 역으로 환호하다가 무언가가 튀어나와서 냉담한 반응으로 바꾼 버전도 있다.사진 속 당사자들도 이 사실을 알고 있으며, NHK의 버라이어티 방송인 더 넷스타(ザ☆ネットスター!) 2009년 12월 5일 방송분에 이들을 취재한 적이 있다.#
사진 속 주인공들은 환호짤방을 기준으로 왼쪽부터 맷 캐서머시나(Matt Casamassina)[3], 크레이그 해리스(Craig Harris), 채드 체임버스(Chadd Chambers), 맨 앞의 인물은 IGN의 부사장(!)임과 동시에 콘텐츠 책임자인 피어 슈나이더(Peer Schneider)이다.
기존에 많이 알려진 두 장의 사진뿐만 아니라 알려지지 않았던 다른 버전도 존재하는 모양이다. 환호하는 모습이 절묘하게 다른 것이 포인트다.
이후 10년만에 모두가 재회하여 감동적인 재현을 해냈다. 애플로 이적한 마지막 한 명까지 섭외가 되어 촬영에 성공한 듯하다.
3. 패러디
Reaction guys나 外人4コマ로 검색을 하면 여러가지 패러디 짤방들이 돌아다니는데 대체로 원본을 이용하거나 아예 연출만 가져온 작품까지 그리기도 한다. 단 두 컷으로 표현하는 방식이 무궁무진해 한꺼번에 정리된 사이트까지 존재하고 있다.어이쿠! 왕자님 ~호감가는 모양새~ 수도 분양 당첨 희망자 패러디 버전.
바케모노가타리에서 이를 패러디한 전적이 있다.
쓰르라미 울 적에 황에서 패러디한걸로 보인다.
Yes! 프리큐어 5/GoGo!의 프리큐어들이 버뮤다 리콜에 절망하는 짤. 가운데 세 명의 포즈는 세 원숭이.
불릿 6미리 58화에서 백설이 "이단점프 플라잉 포맨"이라는 기술을 사용하는 장면에서 패러디 되었다.
이 중 가장 유명한(?) 버전인 천원돌파 그렌라간 버전.
이름 유리 관련. 링크, 추가 버전
킬라킬 버전도 등장.
PSX 2014에서 발표된 파판7 PS4판 발표 당시 관객들의 반응 또한 리액션이 위와 비슷해서 간간히 쓰이고 있다.
치르밀 치르노에서도 패러디하였다.
기숙학교의 줄리엣 8권 42화에서 패러디했다.
애니메이션 코코를 리뷰하는 짤에서도 쓰인다.#
- 원펀맨 - 링크[4]
- 신세기 에반게리온 - 링크
- 천원돌파 그렌라간 - 링크
- 심심한 마왕 2시즌 60화 - 링크
- 외모지상주의 58화 - 링크
- 포켓몬스터 애니메이션 시리즈 - 링크
- 고바야시네 메이드래곤 - 링크
- 스파이더맨: 뉴 유니버스 - 링크
- 케모노 프렌즈 1기 - 링크
- 히토시즈쿠P의 Alice In N.Y. - 링크 (2:03경부터)
- hololive - 링크 (1:16초 부터)
- 전투기 버전
- 국내에서 칠레 일본 택시 자동문 영상이 뜬 후 엮어서 쓰는 짤이 가끔 보인다.# #
[1] 피어 슈나이더의 회고록에선 게임명이 명확하게 언급되진 않으나 미야모토 시게루와 함께 발표될 게임이었다고 돌려 말하고 있다.[2] 자세히 보면 입고 있는 옷이나 앉아 있는 장소가 다르다는 것을 알 수 있다. 특히 왼쪽에서 세번째 인물(채드 체임버스)는 헤어스타일이 달라 알아보기 쉬운 편이다. 다만 공교롭게도 시무룩(제일 왼쪽 배경에 서있는 다섯 번째 인물 제외)과 환호에 등장하는 인물 모두 위치만 살짝 다를 뿐 동일하다.[3] 2010년 4월에 애플로 이적하였다고 한다.[4] 참고로 8권에서 시타노비루와 킹이 만났을 때 남자 3명이 패러디하기도 했다.