나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-07-31 23:14:43

동방기연담

1. 개요2. 내용 소개
2.1. 특별루트2.2. 외전
3. 등장인물
3.1. 츠치키 가3.2. 타카미야 가 관계자3.3. 학교3.4. 기타3.5. 환상향
4. 3차 창작

1. 개요

東方奇縁譚

히사구시엔(久櫛縁)의 개인 홈페이지 쿠온텐린에서 연재된 동방 프로젝트의 2차 창작 SS(Side Story).
2008년 6월 22일 홈페이지 개설 이후 연재가 시작된 것으로 추정되며 2017년 12월 23일 339화로 완결. [1]

국내에서는 원작자의 허가 하에 공식으로 번역 중. 2010년 3월까지는 아니메위킥스타입문넷에서 生物體가 지속적으로 번역하고 있었지만 번밀레에 갈려들어간 이후로 번역 중단되었고 네이버 블로거 강철허수아비가 번역하다가 2017년 1월 7일 이후로 다시 중단. 그 뒤로는 타입문넷에서 여러 유저들에 의해 번역이 이루어지고 있다.

중2병스러운 동방 오리주 판에서 소시민적 모습의 매력을 풍긴, 일본보단 한국에서 훨씬 더 인기가 있던 소설.솔직히 일본에서는 인지도가 별로다

2. 내용 소개

환상들이 오리주 등장물.

평범한 대학생이었던 츠치키 료야가 우연히 환상향에 발을 들인 후 엄청나게 굴러대는 이야기를 다루고 있다.

시작 시점은 《동방요요몽》 직후. 원작 스토리를 주인공의 입장에서 보는 전개로 나가며 중간중간에 주인공이 환상향에서 지내는 일상의 모습을 그려내고 있다. 원작 설정에 비교적 충실한 편이며, 집필 뒤에 나온 원작 설정과 미묘하게 충돌하는 곳도 있다고는 하나 애교 수준.

많은 SS의 오리주들이 먼치킨 화나 하렘을 생성하는 등 메리 수가 되어버리는 경향이 강하지만 료야는 언제나 동프의 등장인물에게 피해를 입게 된다던가 눌려 살게 되며 연애 플래그는 하나도 세우지 못하기에 사람들에게 플래그 브레이커 료야라 불리고 있다. 하쿠레이 신사에서는 식모, 홍마관에서는 주스(…)로 취급 받을 정도.

작가가 직접 쓰는 외전에서는 환상향 밖에서 생활하는 료야의 모습이 그려지는데 환상향에서보다 훨씬 나은 생활을 구가하고 있다. 제대로 된 집, 명문 아가씨 학교 교생 → 지금은 졸업하고 그 명문 아가씨 학교에 취직, 부잣집과의 연줄, 거기다 플래그!!![2] 등등 왜 일부러 환상향까지 고생하러 찾아가는지 모를 정도다.

3월 29일 사운드 노벨 플레이 영상이 니코니코 동화에 업로드 되었다. 링크

2.1. 특별루트

작가가 스스로 IF 스토리로서 캐릭터별로 연애 이야기를 집필하기도 한다. 어디까지나 IF 스토리인 특별편이므로 본편과 연관은 없다. 집필 주기는 사이트의 방문자 수가 100만 단위로 채워지거나 1주년이 되었을 때인데, 근래 들어서는 100만 히트가 거의 1년에 한 번 정도 채워지기 때문에 보통 1년에 두 캐릭터의 특별루트가 써진다. 100만 히트 기념의 경우는 사이트에서 인기 투표를 실시하여 1위를 한 캐릭터의 특별루트를 집필하는 식이다. 특별루트가 나오면 다음 투표에서는 그 캐릭터의 후일담을 찍는 게 암묵적 룰이 된 건지, 특별루트가 나오면 후일담이 바로바로 나온다.

동방 캐릭터 중에서는 하쿠레이 레이무[3], 플랑드르 스칼렛, 코메이지 사토리, 파츄리 널릿지, 사이교우지 유유코, 코치야 사나에, 콘파쿠 요우무, 레이센 우동게인 이나바, 야쿠모 유카리, 앨리스 마가트로이드, 카기야마 히나, 레밀리아 스칼렛, 이자요이 사쿠야, 키리사메 마리사가 각각 특별루트와 후일담까지 나왔다.

최신 투표에서 당선된 은 아직 특별루트?가 본편만 있다. 이름에 ?가 붙은 점에서 알 수 있듯 제대로 된 연애 특별루트는 아니다.

호라이산 카구야는 유일하게 후후일담까지 나왔다.

기연담 오리캐인 타카미야 시오리도 특별루트와 후일담이 있다. 트라하&INNOCENT 외전쪽인 키도 사쿠라, 츠키무라 스즈카, 아리시아 테스타로사도 특별루트와 후일담이 있는데, 이쪽은 나이차가 있다보니 40~50대(...)에 이어진다.

2.2. 외전

3. 등장인물

3.1. 츠치키 가

주인공인 츠치키 료야와 그 가족들. 무도가 집안이라서 집에 도장이 붙어 있을 정도라고 한다. 가족들도 전원 무도인이지만 료야만 예외. 토우야를 제외하고 전원 외전 4화에서 첫 등장한다. 그 밖에도 트라이앵글하트 외전 16화에서 료야가 말하길 친척이 많다고 한다.

3.2. 타카미야 가 관계자

일본 유수의 대기업을 운영하는 옛 귀족 집안인 타카미야 가와 그 관계자들. 유리가면의 그 타카미야 시오리를 데려온 것이 유력해 보인다.

3.3. 학교

3.4. 기타

3.5. 환상향

4. 3차 창작

타입문넷에서 특히 인기를 끈 팬픽으로, 인지도도 타입문넷 관련으로 유명하고 국내 3차 창작물의 절대다수가 타입문넷에서 나온다. 이는 동방 게임 자체를 접하기보단 글(팬픽)을 접하는 게 더 편한 국내 환경과 처음 번역되던 곳이 타입문넷이란 점 등이 복합적으로 작용한 것이다.

3차 창작에서는 본편에서의 불쌍함의 반동인지 료야에게 연애 노선을 만들어주는 일이 한둘이 아니다. 오히려 3차 창작에서는 시간이 지나며 하렘화 및 얀데레화, 메리수 화 패턴이 고착화됐을 정도.

유명 3차 창작 작품으로는 일본 현지의 《혼인 이변》, 국내의 《츠치키 료야가 없는 환상향》 및 헤레이스의 《특별루트》 시리즈 등이 있다.

[1] 이후 작가는 세미 리타이어한 모험가는 느긋하게 살고 싶어라는 오리지널 라이트노벨을 쓰는 중이다. 2021년 2권 발매.[2] 그것도 초일류 기업 회장 손녀이자 자신의 제자다![3] 특별루트에 어나더 버전이 있다. 패턴 B라고 하며, 좀 더 담백하다. 특별루트 중 유일하게 미번역.[4] 그리고 이리저리 굴러대던 와중 끝끝내 시오리 플래그 뽑으러 가는 특별루트가 나와버렸다!!![5] 때문에 타카미야 세이지와도 면식이 있는 모양.[6] 단, 영력을 다루는 소질은 없다. 소환도 자기 피로 마법진을 그린 덕에 정상 작동 한 것.[7] 료야가 표현하기를, 마법과는 별개로 라이터 대신 정도라면 료야 자신도 쓸 수 있는 초능력. 자기에게 털이 난 수준에 불과하다고 한다.[8] 그래도 먹힌 적은 없는듯하다[9] 둘다 힘이 강한 요정이라 마법 재료로는 훌륭하다고 한다[10] 참고로 영야초 편에 해당하는 4장 '영원한 밤의 토끼'가 28화부터, 풍신록 편에 해당하는 10장 '동풍은 두 번 분다'가 80화부터 시작된다.