1. 개요
一(にのまえ)'니노마에'는 일본의 가상의 성씨이다. 一 라는 성씨 자체[1]는 존재하지만 이를 '니노마에'라고 읽는 경우는 창작물이나 필명, 닉네임 등으로만 발견되고 아직까지 현실에선 공식적으로는 집계되지는 않고있다.
'にのまえ(니노마에)'(한자로는 二の前)를 글자 그대로 읽으면 '2의 앞' 이란 뜻이 되는데 2의 앞은 '1'을 뜻하기 때문에, 1을 뜻하는 한자 一를 '니노마에 (2의 앞)'이라고 읽는 것이다. 일종의 DQN 네임법.
한국 식으로 와닿게 비유하자면, '이의전' 이라는 이름을 가진 사람이 자기 이름을 '1'이라고 표기하는 것과 같다.
일본에서도 一를 니노마에로 읽는 경우는 흔치 않는데 보통은 이치나 하지메로 읽는 경우가 대부분이다. 사실 일본에서는 이름에 쓰이는 한자도 읽는법이 다양하기에 발음을 후리가나로 병기해주지 않으면 헷갈리는 경우가 많은데, 이렇게 거의 창작을 해놓은 수준의 DQN 네임은 처음 봤을때는 아예 못읽는다고 보면 된다.
일단 후술할 스펙을 통해 유명해지긴 하였으나 그 전부터 그러한 성씨를 보았다는 '소문' 정도는 있었던 모양이다. # 사실 일본은 한국과 같은 주민등록제를 시행하지 않고 있고 이름의 읽는 법까지 전산화되어 기록되지 않고 있기 때문에 실존 여부는 명확하게 알 수 없다.
대중에게 알려진 인물 중에서는 2006년에 데뷔한 소설가 '니노마에 하지메'(一肇)가 처음으로 필명으로써 사용하였으며, 창작물에서는 최초로 2010년 일드 스펙의 니노마에 쥬이치에게 사용되면서 유명해졌다. 참조 이쪽도 작중에서 특이한 성씨라 이름을 글자로만 처음 접한 사람은 니노마에로 읽지는 못하는데 一十一 이라는 이름을 처음 본 간호사는 1+1 (이치 타스 이치) 라고 잘못 읽는 모습을 보여준다.[2]
2. 해당 인물
2.1. 가상 인물
- 스펙 - 니노마에 쥬이치(一 十一)[3], 니노마에 후미(一 二三)[4]
- 여고생의 낭비 - 니노마에 카나데(一 奏)
- Sick's - 니노마에 이토(一 一十)[5]
- 오쿠모의 플래시백 - 니노마에 하지메(一 一)[6]
- 빛의 바다의 아페이리아 - 니노마에 쿠온(一 久遠), 니노마에 쿠우칸(一 空観)
- 사랑하라, 거짓된 천사들이여 - 니노마에 토키
- 리얼충도 오타쿠도 되지 못하는 나의 청춘 - 니노마에 나나코
- 요자쿠라 일가의 대작전 - 니노마에 고젠
2.2. 실존 인물
실존인물 역시 모두 본명이 아닌 필명, 닉네임 등에 해당한다.- (소설가) 니노마에 하지메(一肇): 대중적으로는 니노마에란 필명을 쓴 최초의 인물로, 소설판 <나만이 없는 거리 Another Record>의 작가로도 유명하다.
- (버츄얼 유튜버) 니노마에 이나니스(一 伊那尓栖): hololive ENGLISH 소속
- (격투게임 프로게이머) 니노마에(にのまえ)
- (소설가) 니노마에 아키라: <보지 못하는 너에게, 보이지 않는 내가> 등
- (소설가) 니노마에 아유무: <인피니티 블레이드> 등
- (웹툰 작가) 니노마에 아마네: <폭로하지 말아줘×흑역사>, <후지나미 씨네의 연애 사정> 등
- (만화가) 니노마에 카에루: <밤이 되면 나는> 등
- (게임 디렉터) 니노마에 죠: <Code : Realize ~창세의 공주~>, <환주카페 안샨테> 등.
3. 기타
- 성씨는 아니지만 이름에서는 데스노트의 야가미 라이토도 이런 케이스로, 달 월(月)자를 쓰고 '달 -> 빛난다 -> Light (ライト)' 이라고 해서 라이토(Light의 일본식 발음)라고 읽는다. 작중에서도 한자만 보고 바로 라이토로 읽는 사람은 없는데 사신의 눈으로 라이토의 이름을 처음 본 아마네 미사는 '야가미 츠키'라고 읽었다. 현실 사람과 이름이 겹치는 것을 피하기 위해 데스노트 작가가 아예 창작한 DQN 네임이지만 데스노트가 인기를 끌면서 이쪽은 오히려 현실에서 月 = 라이토 라는 이름을 쓰는 사람이 생기기도 하였다.
- '니노마에'에서 착안한 곡 제목으로 廿(BEMANI 시리즈)가 있다. 이쪽은 20이란 뜻의 廿을 쓰고, '21의 앞'이란 뜻의 니쥬이치노마에(廿一の前)라 읽는다.
[1] 一를 단독으로 쓰는 실존 성씨는 이치(いち), 데카타(でかた) 등이 있다.[2] 쥬이치(十一) 에서 十 를 +(플러스)로 읽은 것이다.[3] 창작물에서 니노마에 성씨를 쓴 최초의 사례.[4] 니노마에 쥬이치의 어머니[5] 상술한 스펙의 후속작이다. 이름은 쥬이치(十一) 에서 앞 뒤 만 바꿨다.[6] 성 이름 둘다 一 인데, 덕분에 획이 가장 작은 이름이 되겠다.