1. 순우리말
산산이 부서지는 일. 일종의 의태어로 볼 수 있겠다.'박살나다, 박살내다'의 형태로 동사 활용형으로 쓰이곤 하지만 어디까지나 명사이므로 엄밀하게는 '박살이 나다, 박살을 내다' 등으로 써야 옳다.
북한에서는 박살도 많이 쓰이고 익숙하게는 죽탕도 많이 쓰인다.
1.1. 관련 문서
2. 撲殺
여기서 '박'자는 '칠 박'. 즉, 쳐죽인다는 말이다.몽둥이나 연장을 이용하든 맨손이든 타격을 줘서 죽인다는 의미는 같다. 즉, 타살(打殺)과 동의어.
2.1. 관련 문서
- 살인
- 박살천사 도쿠로
- 누가 기침 소리를 내었는가 - 기침한 사람이 궁예의 명령에 의해 맞아죽었다.
- 연산군 - 실록에 후궁들을 철퇴로 직접 박살내었다고 나온다.
3. 搏殺
'두드릴 박'.이것도 박살이며 때려서(쳐서) 죽인다는 뜻은 같다. 다만, 이 쪽은 맨손으로 죽인다는 의미이기 때문에 잔인성과 야만성의 차원이 한층 더 높다. 또 전자는 일방적으로 죽는 느낌이 강하지만, 후자는 서로 싸우다가 죽는다는 뉘앙스가 강하다.
보통 박살이라 함은 주로 2번을 말한다. 어쨌거나 2, 3의 행위로 1의 결과를 만들 수는 있겠다.