나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-08-10 16:33:48

蒼が消えるとき

푸름이 스러질 때

1. 개요2. 가사3. 팝픈뮤직
3.1. 채보 상세3.2. 아티스트 코멘트
4. DanceDanceRevolution


파일:蒼が消えるとき.jpg

1. 개요

BEMANI 시리즈의 수록곡으로, 아티스트 명의는 전작의 Realize Maze와 같은 movies(moimoi×Xceon×Dai.). 마찬가지로 Xceon이 작곡, 모리나가 마유미가 보컬, Dai.가 작사를 맡았다.

Long 버전 듣기

2. 가사

ゆらめく影をまとい
유라메쿠 카게오 마토이
어른거리는 그림자를 걸치고
風が抜ける 悲しみ残して
카제가 누케루 카나시미 노코시테
슬픔을 남기고 바람이 스친다
今 蒼が消える
이마 아오가 키에루
이제 푸름이 스러져
こぼれてゆく 欠片なら 砕け散るまで
코보레테유쿠 카케라나라 쿠다케치루마데
넘쳐 흐르는 조각이라면 부서져 흩어질 때까지

壊れゆく現実 沈黙の代償は
코와레유쿠 겐-지츠 침-모쿠노 다이쇼-와
깨져가는 진실 침묵의 대가로
信じ続けたキミさえ 失うなら
신-지츠즈케타 키미사에 우시나우나라
믿어왔던 당신마저 잃어버린다면
翳る時を 待ち焦がれてた
카게루 토키오 마치코가레테타
저물 때를 애타게 기다려왔어
いつも どこか 知っていた
이츠모 도코카 싯-테이타
언제나 어디인지 알고 있었어

激しく貫く雨
하게시쿠 츠라누쿠 아메
세차게 퍼붓는 비
躓いた 刹那の霹靂
츠마즈이타 세츠나노 헤키레키
좌절하는 찰나의 벽력
今 蒼が揺れる
이마 아오가 유레루
이제 푸름이 흔들려
震えている この心 キミは知らない
후루에테이루 코노 코코로 키미와 시라나이
떨리는 이 마음을 너는 알지 못해

溢れだした 希望の影
아후레다시타 키보-노 카게
흘러넘친 희망의 그림자
なぞるは 偽りの日々
나조루와 이츠와리노 히비
더하는 것은 거짓의 나날
蒼が揺れる
아오가 유레루
푸름이 흔들려
震えている この心 凍りつかせて
후루에테이루 코노 코코로 코오리츠카세테
떨리는 이 마음을 꽁꽁 얼려

奏で出す終局 光り差す鍵盤に
카나데다스 슛-쿄쿠 히카리사스 켐-반-니
빛이 내리는 건반에 연주를 시작하는 종말
響きわたる鐘の音が 告げる涙
히비키와타루 카네노 네가 츠게루 나미다
전해지는 종소리가 알리는 눈물
巡る星に 祈り続けた
메구루 호시니 이노리츠즈케타
돌고도는 별에 계속 기도했어
潜む 闇が 深くても
히소무 야미가 후카쿠테모
숨겨진 어둠이 깊다더라도

迷える夜を穿つ
마요에루 요루오 우가츠
방황하는 밤을 꿰뚫으며
燃え盛るは 誓った約束
모에사카루와 치캇-타 야쿠소쿠
활활 타오르는 것은 맹세했던 약속
今 蒼が堕ちる
이마 아오가 오치루
이제 푸름이 지네
色を無くす その先は 誰も知らない
이로오 나쿠스 소노 사키와 다레모 시라나이
색을 잃어버린 그 다음은 아무도 알지 못해

破り捨てる 嘘の鎖
야부리스테루 우소노 쿠사리
끊어버린 거짓의 사슬
真実脱ぎ捨て 嗤う
신-지츠 누기스테 와라우
진실을 벗어던지고 비웃어
蒼が堕ちる
아오가 오치루
푸름이 지네
色を無くす その先は 目を閉じるだけ
이로오 나쿠스 소노 사키와 메오 토지루다케
색을 잃어버린 그 다음은 눈을 감을 수밖에

さまようこの心は
사마요우 코노 코코로와
헤매이는 이 마음은
明日を求め 過去さえ切り裂く
아스오 모토메 카코사에 키리사쿠
내일을 바라보며 과거마저 찢어 발겨
今 蒼に染まる
이마 아오니 소마루
이제 푸름에 물들어
満たしていく 一色に
미타시테유쿠 잇-쇼쿠니
한 빛깔로 가득 채워가네

ゆらめく影をまとい
유라메쿠 카게오 마토이
어른거리는 그림자를 걸치고
風が抜ける 悲しみ残して
카제가 누케루 카나시미 노코시테
슬픔을 남기고 바람이 스친다
今 蒼が消える
이마 아오가 키에루
이제 푸름이 스러져
こぼれてゆく 欠片なら 砕け散るまで
코보레테유쿠 카케라나라 쿠다케치루마데
넘쳐 흐르는 조각이라면 부서져 흩어질 때까지

崩れ落ちる 記憶の海
쿠즈레오치루 키오쿠노 우미
무너져내리는 기억의 바다
彼方へ閉じ込め 想う
카나타에 토지코메 오모우
저편에 가둬놓고 생각해
蒼が消える
아오가 키에루
푸름이 스러져
こぼれてゆく 欠片さえ もう一度だけ
코보레테유쿠 카케라사에 모-이치도다케
넘쳐흐르는 조각이라도 다시 한 번만

もう一度だけ
모-이치도다케
다시 한 번만

3. 팝픈뮤직

파일:external/p.eagate.573.jp/ao.png BPM 162
곡명 蒼が消えるとき
아티스트 명의 movies (moimoi × Xceon × Dai)
담당 캐릭터 GRIM 그림
수록된 버전 pop'n music éclale
난이도 EASY NORMAL HYPER EX
50단계 11 27 38 46
노트 수 203 444 820 1232

최초 수록은 팝픈뮤직 éclale로, 2015년 12월 22일부터 스타 팩토리 해금곡으로 수록되었다. 해금에 필요한 총 루미나는 700.[1]

담당 캐릭터 그림이라고 하는 신캐릭터는 고딕풍의 의상과 애니메이션의 낫을 보아 그림 리퍼가 모티브로 추정. 승리 애니메이션에 팬텀이 같이 나오는데, 무슨 관계인지는 아직 불명이다.

3.1. 채보 상세


EX 채보 2배드 영상

EX 패턴은 전작의 45 불렙 3대장인 地の記 獄編, Strobe♡Girl, 532nm를 넘보는 심각한 불렙곡이다. Realize Maze한테 레벨을 대출받은게 틀림없다 곡 전반에 슬라이드 복합에 좌우 이동을 곁들인 패턴이 지속적으로 등장하는 데다, 45 수준에서 감당하기 어려운 패턴도 일부 등장하기 때문에 게이지를 안정적으로 유지하기가 힘들다. 풀콤 방지 구간인 32비트 트릴(위 영상의 1분 57초 부분)도 존재하기 때문에 풀콤 난이도 역시 높은 편. 실질적인 난이도는 46레벨에서도 어려운 편으로 취급된다. 이를 반영하여 2016년 3월 22일 업데이트로 46으로 올랐다.

3.2. 아티스트 코멘트

어감이 나빠서 잘 기억받지 못하는 컴포저 Xceon입니다.
엑시온입니다. (중요해서 두 번 말했습니다.)

또 이 멤버로 모여서, 그리고 곡을 제곡할 수 있어서 정말 기쁩니다!!
이번에는 애수 & 고딕이라는 느낌의 테마였는데, 어떠셨나요?
첫 시도로 지금까지 써 본 적 없는 리듬을 넣어 보기도 했으니, 게임의 패턴이 어떻게 되었을지 체크하는 것이 벌써부터 기다려지네요!

그러면 전국의 기체에서 만날 날이 기대되네요 ^-^-^-^-^
Xceon(작곡·편곡 담당)>

안녕하세요 Mayumi Morinaga입니다.

movies의 신곡이 나왔습니다! 새로운 캐릭터 송이 되었다고 하니,
캐릭터의 움직임과 맞추어 이번에 들어보고 싶어요^^
여러분 마음에 드는 한 곡이 되었으면 합니다.
moimoi(보컬 담당)>

눈 앞에 펼쳐진 것이 깊은 어둠이라 하더라도.
분명 그것은 푸른 심연. 푸른 저편. 그럴지도 모른다.
Dai.(작사 담당)>
파일:external/p.eagate.573.jp/cha_main_grim_00.png
영혼이 좋아! 사냥하고는 날름해버리는 그림 쨩입니다 여러분 안녕하세요~

초승달 밤에 미사라고 이름붙인 라이브에 숨어 팬들의 영혼을 착취하는, 착한 아이들의 팝픈답지 않은 나쁜 짓을 저지르고 있습니다.
그리고 라이브 중에서도 몰래 집어먹고 있습니다.
뭘 먹고 있는지 묻지만 않으면 여자아이같다는 느낌이 들죠!

의상은 흔들흔들 팔랑팔랑하면서도 딱딱한 계열로, 옷이나 가구 따위의 취미도 멋쟁이를 넘어서 한바퀴 돌아온 듯한 느낌이라고 생각합니다.
애니메이션의 그림 쨩은 팝픈 캐릭터로서는 조형이나 배색이 너무 복잡해서, 저도 그리면서 뭐가 뭔지 모르게 되어버렸지만, 완성된 그림 쨩을 봐 준 톳키도 마찬가지였던 것 같아서 고민한 결과 앞으로는 터무니없는 디자인을 하지 않겠다고 약속했습니다.

취미가 어울릴 것 같은 팬텀을 승리 애니메이션에 불러왔는데, 과연 싱싱한 따끈따끈 영혼 목욕탕에서는 "우게-"하고 있습니다.
그림 쨩이 너무 제멋대로라서 사귀는 것도 힘든 것 같네요!

팝픈에서도 목욕이라고 하면 미미 쨩, 리제트, 나이스 가이! 하고 다들 이구동성으로 말할 만큼, 여러 작품에 한 번 있을까 말까 하는 레어한 씬입니다만, 그 탑 3를 훨씬 능가한다는 소문이 있는 세련된 욕실에도 주목해주세요!

< 치히 >

4. DanceDanceRevolution

DanceDanceRevolution 난이도 체계
BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
싱글 플레이 3 6 9 12 -
127 5 215 22 323 19 408 24 - - -
더블 플레이 - 6 9 12 -
216 22 320 19 407 23 - - -
BPM 162
아케이드 버전분류 DanceDanceRevolution A20 PLUS

2020년 9월 9일, 매주! 이치카의 초 BEMANI 러시 2020을 통해 이식되었다.


ESP FC 영상

LV9 DDP


EDP FC 영상
[1] 이지&노멀 250 + 하이퍼 200 + EX 250