나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2025-01-16 21:35:03

竈門襧豆子のうた

{{{#!wiki style="margin:-10px; word-break:keep-all; letter-spacing: -.5px"<tablealign=center><tablebordercolor=#000,#1c1d1f>
파일:네즈코 틀 프로필.jpg파일:네즈코 틀 프로필.jpg
카마도 네즈코
관련 문서
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;"
<colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000,#fff> 작중 행적 · 능력 · 귀멸 학원!
카마도 네즈코의 노래
}}}}}}}}} ||
[ruby(竈, ruby=かま)][ruby(門, ruby=ど)][ruby(襧, ruby=ね)][ruby(豆, ruby=ず)][ruby(子, ruby=こ)]のうた
Kamado Nezuko no Uta
카마도 네즈코의 노래
파일:竈門襧豆子のうた.jpg
<colbgcolor=#010101><colcolor=#FEB7C2> 노래 나카가와 나미[1][2]
작곡 시이나 고
수록 차수 귀멸의 칼날: 도공 마을편 11화

1. 개요2. 영상
2.1. CM
3. 가사4. 버전5. 기타

1. 개요

귀멸의 칼날 TVA 3기 11화 후반부에 수록된 노래.

카마도 네즈코가 태양을 극복한 시점을 은은한 피아노, 오케스트라 반주를 추가한 잔잔한 분위기의 곡으로 표현해내었다.

2. 영상

<colbgcolor=#010101><colcolor=#FEB7C2> 카마도 네즈코의 노래(공식 버전)

2.1. CM

[kakaotv(438919369)]

3. 가사


[ruby(途切, ruby=とぎ)]れ[ruby(途切, ruby=とぎ)]れに[ruby(浮, ruby=う)]かんでくる
토기레 토기레 니우칸데쿠루
띄엄띄엄 떠올라

[ruby(優, ruby=やさ)]しい[ruby(思, ruby=おも)]い[ruby(出, ruby=で)]
야사시이 오모이데
다정한 추억

あの[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(見, ruby=み)]てた[ruby(夢, ruby=ゆめ)]の[ruby(欠片, ruby=かけら)]
아노히 미테타 유메노 카케라
그날 본 꿈의 한 조각

[ruby(今, ruby=いま)]もこの[ruby(胸, ruby=むね)]に
이마모 코노 무네니
지금도 이 마음속에


[ruby(私, ruby=わたし)]は[ruby(思, ruby=おも)]う
와타시와 오모우
나는 생각해

[ruby(大切, ruby=たいせつ)]なのは『[ruby(今, ruby=いま)]』なんだよ
타이세츠나노와 이마난다요
소중한 건 "지금"이라고

[ruby(前, ruby=まえ)]を[ruby(向, ruby=む)]かおう
마에오 무카오
앞을 향해 가자


お[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(様, ruby=さま)][ruby(燦, ruby=さん)][ruby(々, ruby=さん)]と
오히사마 산산토
해님이 반짝거리고

[ruby(弾, ruby=はじ)]ける[ruby(笑顔, ruby=えがお)][ruby(爛々, ruby=らんらん)]と
하지케루 에가오 란란토
터져 나오는 미소는 빛나

[ruby(大切, ruby=たいせつ)]な[ruby(絆, ruby=きずな)]は[ruby(消, ruby=き)]えることはない
타이세츠나 키즈나와 키에루코토와나이
소중한 인연은 사라지지 않아


[ruby(途切, ruby=とぎ)]れ[ruby(途切, ruby=とぎ)]れに[ruby(浮, ruby=ふ)]かんでくる
토기레 토기레 니후칸데쿠루
띄엄띄엄 떠올라

[ruby(優, ruby=やさ)]しい[ruby(思, ruby=おも)]い[ruby(出, ruby=で)]
야사시이 오모이데
다정한 추억

あの[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(見, ruby=み)]てた[ruby(夢, ruby=ゆめ)]の[ruby(欠片, ruby=かけら)]
아노히 미테타 유메노 카케라
그날 본 꿈의 한 조각

[ruby(今, ruby=いま)]もこの[ruby(胸, ruby=むね)]に
이마모 코노 무네니
지금도 이 마음속에


[ruby(私, ruby=わたし)]は[ruby(思, ruby=おも)]う
와타시와 오모우
나는 생각해

[ruby(大切, ruby=たいせつ)]なのは『[ruby(今, ruby=いま)]』なんだよ
타이세츠나노와 이마난다요
소중한 건 "지금"이라고

[ruby(前, ruby=まえ)]を[ruby(向, ruby=む)]かおう
마에오 무카오
앞을 향해 가자


お[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(様, ruby=さま)][ruby(燦々, ruby=さんさん)]と
오히사마 산산토
해님이 반짝거리고

[ruby(弾, ruby=はじ)]ける[ruby(笑顔, ruby=えがお)][ruby(爛々, ruby=らんらん)]と
하지케루 에가오 란란토
터져 나오는 미소는 빛나

[ruby(大切, ruby=たいせつ)]な[ruby(絆, ruby=きずな)]は[ruby(消, ruby=き)]えることはない
타이세츠나 키즈나와 키에루코토와나이
소중한 인연은 사라지지 않아


[ruby(途切, ruby=とぎ)]れ[ruby(途切, ruby=とぎ)]れ[ruby(浅, ruby=あさ)]い[ruby(眠, ruby=ねむ)]り
토기레 토기레 아사이 네무리
띄엄띄엄 얕은 잠

[ruby(明日, ruby=あした)]が[ruby(溢, ruby=あふ)]れる
아시타가 아후레루
내일을 향한 마음은 넘쳐

あの[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(見, ruby=み)]てた[ruby(空, ruby=そら)]の[ruby(青, ruby=あお)]さ
아노히 미테타 소라노 아오사
그날 본 푸른 하늘

いつかその[ruby(中, ruby=なか)]へ
이츠카 소노 나카에
언젠가 그 안으로


だれかのせいにしたいの?
다레카노 세이니 시타이노?
누군가의 탓으로 돌리고 싶은 거야?

[ruby(無限, ruby=むげん)]の[ruby(透明, ruby=とうめい)]さ
무겐노 토-메이사
무한하게 투명한

みんなとともにさせて
민나토 토모니 사세테
모두와 함께 있게 해줘

この[ruby(胸, ruby=むね)]に[ruby(限, ruby=かぎ)]りない
코노 무네니 카기리 나이
이 마음에 영원히


お[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(様, ruby=さま)][ruby(燦々, ruby=さんさん)]と
오히사마 산산토
해님이 반짝거리고

[ruby(弾, ruby=はじ)]ける[ruby(笑顔, ruby=えがお)][ruby(爛々, ruby=らんらん)]と
하지케루 에가오 란란토
터져 나오는 미소는 빛나

[ruby(大切, ruby=たいせつ)]な[ruby(絆, ruby=きずな)]は[ruby(消, ruby=き)]えることはない
타이세츠나 키즈나와 키에루코토와나이
소중한 인연은 사라지지 않아

4. 버전

<colbgcolor=#010101><colcolor=#FEB7C2> Akano의 커버 버전

5. 기타


[1] 카마도 탄지로의 노래를 부른 가수다.[2] 카마도 네즈코의 성우인 키토 아카리가 불렀다고 착각하는 사람들이 있다.[3] 노래 클라이맥스 직전 파트에 인용되었다.[4] 노래 초반, 중초반 파트에 인용되었다.