최근 수정 시각 : 2023-12-20 21:23:10
사랑한 날
| |
| [[틀:aiko 인디 음반 목록| INDIES ]] [[틀:aiko 싱글 목록|SINGLE ]] [[틀:aiko 앨범 목록|ALBUM ]] [[틀:aiko 영상 목록|DVD/BD ]] |
ストロー
2018 | ← | ,디지털 싱글,
愛した日
2019 | → | 青空
2020 |
| 음원 커버 아트 |
| |
| <colbgcolor=#FF3333><colcolor=white> 수록 싱글 | 青空 |
| 출시일 | 2019.03.08 |
| 장르 | J-POP |
| 작곡・작사 | AIKO |
| 형식 | 디지털 다운로드 |
| 레이블 | PONY CANYON |
[clearfix] | <rowcolor=white> 트랙 | 곡 명 | 작곡 | 작사 | 편곡 |
| ♬ 1 | 愛した日 (사랑한 날) | AIKO | AIKO | OSTER project |
| <rowcolor=white>♬ 1. 愛した日 (사랑한 날) |
- ▼ 가사
- たまにあなたがとても恋しくなるよ
가끔씩 당신이 너무나 그리워져
随分逢ってないせいかな
한동안 만나지 못해서 그런걸까
それは仕方ないし 自然とそうなったし
그건 어쩔 수 없고 자연스레 그렇게 된거야
あなたもあたしも止めなかったし
당신도 나도 멈추지 않았고 말이야
緩やかに弧を描く耳を優しく触って
완만하게 곡선를 그리는 귀를 부드럽게 만져줘
あなたの姿が見えない日も
당신의 모습이 보이지 않는 날도
触ってあげられない日も心の底から大好きだった
어루만져 줄 수 없는 날도 진심으로 당신이 너무 좋았어
平気と晴れた空にあたしは今日も上を向く
아무 일도 없다는 듯 맑은 하늘에 나는 오늘도 하늘을 바라봐
昔あなたがしてたから
예전에 당신이 그랬으니까
途中で黙ったあの日の帰りみたい
도중에 입을 다물었던 그 날의 귀갓길 같아
書き足せなかった余白みたい
다 쓰지 못한 여백 같아
約束はただの約束 あの場所もただのあの場所
약속은 그저 약속, 그 장소도 그저 그 장소
些細なしぐさと混じる雲に
사소한 행동과 뒤섞이는 구름에
さようならも言えないまま
작별도 말하지 못하고
ふたり手を離してしまったのね
우리 둘은 손을 놓아버리고 말았지
重なるとりとめのない言葉は
겹쳐진 걷잡을 수 없는 말은
あなたの心のどこかに今日もありますか
당신의 마음 속 어딘가에 오늘도 있나요?
今のあたしの目と今のあなたの目が
지금의 내 눈과 지금의 당신의 눈이
合ったら合ったら泣いてしまうのかな
마주치면 마주치면 울어버리게 될까
あなたの姿が見えない日も
당신의 모습이 보이지 않는 날도
触ってあげられない日も心の底から大好きだった
어루만져 줄 수 없는 날도 진심으로 당신이 너무 좋았어
平気と晴れた空にあたしは今日も上を向く
아무 일도 없다는 듯 맑은 하늘에 나는 오늘도 하늘을 바라봐
昔あなたがしてたから
예전에 당신이 그랬으니까
|