| 아이돌리쉬 세븐 Unit Collaboration Songs ネバーグリーン | |
| 발매일 | 2024년 4월 27일 |
| 가수 | GREEN BUBBLE[1] |
| 작사 | きみコ |
| 작곡 | 草川 瞬・中土智博 |
| 편곡 | 中土智博 |
| 품번 | |
1. 개요
2024년 4월 27일 디지털 싱글로 선발매된 셔플 유닛 GREEN BUBBLE의 곡.아이돌리쉬 세븐 Unit Collaboration Songs의 4번 곡이다.
2. 가사
| ネバーグリーン |
| I can be anything... ever... はじまりを辿るような 記憶の旅はいつも僕の心揺らす 스코시 니가쿠 보쿠노 코코로 유라스 조금 씁쓸하게 내 마음을 흔들리게 해 あの日見えた空は何色だった そんなことも忘れちゃう (きっと) 손나 코토모 와스레챠우 (킷토) 그런 것도 잊어버리게 돼 (분명) いつの日かそう 何度眠れずに夜を越えた？ 辿り着いた朝の眩しさに 振り返れば今も綺麗だな 후리카에레바 이마모 키레이다나 되돌아보면 지금도 아름답구나 きみと過ごした日の面影 키미토 스고시타 히노 오모카게 너와 함께 했던 날들의 기억을 (I just remember) (아직도 기억하고 있어) 後悔を携えたままじゃ 코오카이오 타즈사에타 마마쟈 후회를 끌어안기만 한 채로는 気付けないことがあると気付いたから 키즈케나이 코토가 아루토 키즈이타카라 깨닫지 못하는 것이 있다는 것을 알았기 때문이야 What I gained from What I gained from What I gained from What I gained from new day (for me) new me (for me) It made me who I am today 너와의 시간이 나를 만들어주었어 思い出と呼べるほど たしかにそこに在った 日々はいつも僕を強くさせる 히비와 이츠모 보쿠오 츠요쿠 사세루 날들은 언제나 날 더 강하게 해줘 大人になるほどに 오토나니 나루호도니 우시나우 어른이 되어갈 수록 失うことは怖いから今でも 코토와 코와이카라 이마데모 무언가를 잃는 건 무서워지고 지금도 (ずっと) 臆病だけど (즛토) 오쿠뵤오다케도 (계속) 두렵지만 愛を知ることに躊躇しても 大切なものは守れない 握り締めた手の中にある 니기리시메타 테노 나카니 아루 꽉 움켜쥔 손 안에 있는 きみがあの日くれた言葉が 키미가 아노 히 쿠레타 코토바가 네가 그 날 전달해준 그 말들만이 (save me forever) (날 영원히 구할 수 있게 만들어) 立ち止まり震えてた僕を 타치도마리 후루에테타 보쿠오 멈춰선 채 떨고 있었던 나를 導くみたいに連れ出してくれたから 미치비쿠 미타이니 츠레다시테 쿠레타카라 이끌어주듯이 데려다 주었으니까 傷だらけになっても 前を向いていられたから 今の僕はあの頃とは少し違う 이마노 보쿠와 아노 코로토와 스코시 치가우 지금의 나는 그때의 나와는 조금 달라 変わり続けよう 振り返れば今も綺麗だな 후리카에레바 이마모 키레이다나 되돌아보면 지금도 아름답구나 きみと過ごした日の面影 키미토 스고시타 히노 오모카게 너와 함께 했던 날들의 기억을 (I just remember) (아직도 기억하고 있어) 後悔を脱ぎ捨てた僕は 코오카이오 누기스테타 보쿠와 후회를 벗어 던진 우리는 少しだけ強く優しくなれたから 스코시다케 츠요쿠 야사시쿠 나레타카라 조금이라도 강해지고 상냥해질 수 있었으니까 What I gained from What I gained from What I gained from What I gained from new day (for me) new me(for me) It made me who I am today 너와의 시간이 나를 만들어주었어 |