최근 수정 시각 : 2021-03-16 13:05:13
태고의 달인 시리즈의 수록곡인 '부들부들심플' (푸루푸루심푸루). 3DS판 태고의 달인 쿵딱쿵딱 시공 대모험 정발판에서는 '플 플 심플'로 번역되었다. 아티스트는 Her Ghost Friend, 작사 및 작곡은 DJおばけ (DJ귀신).
ぷるぷるしんぷる
Her Ghost Friend |
| BPM | 240 |
| ver. YELLOW 기준 |
| 난이도 | 간단 | 보통 | 어려움 | 오니 |
| 4 | 5 | 7 | 8 |
| 노트 수 | 155 | 220 | 390 | 652 |
| 수록 버전 | NAC · 3DS2 · iOS |
| 비고 | YELLOW 단위도장 7단 (오니) |
난이도는 8렙 중에서 상위에 위치해 있다. 8렙 곡이지만 BPM이 무려 240이기 때문에 스크롤 속도가 빠르니 주의. 대신 16비트 노트는 전혀 없고 8비트와 12비트밖에 안 나온다. 8비트와 12비트가 섞여 나오는 패턴을 주의.
| 上 下 右 左 上 下 右 左 |
| 우에 시타 미기 히다리 우에 시타 미기 히다리 |
| 위, 아래, 오른쪽, 왼쪽, 위, 아래, 오른쪽, 왼쪽 |
| 斜め上 斜め下 斜め右 斜め左 |
| 나나메우에 나나메시타 나나메미기 나나메히다리 |
| 대각선 위, 대각선 아래, 대각선 오른쪽, 대각선 왼쪽 |
| 前 後ろ 前 後ろ |
| 마에 우시로 마에 우시로 |
| 앞, 뒤, 앞, 뒤 |
| おでこ くちびる 鼻 耳 |
| 오데코 쿠치비루 하나 미미 |
| 이마, 입술, 코, 귀 |
| 目玉 首 あご ほっぺ |
| 메다마 쿠비 아고 홋페 |
| 눈알, 목, 턱, 뺨 |
| 背中 足 腕 肩 |
| 세나카 아시 우데 카타 |
| 등, 발, 팔, 어깨 |
| お腹 おへそ おしり おっぱい |
| 오나카 오헤소 오시리 옷파이 |
| 배, 배꼽, 엉덩이, 가슴 |
| 転がる 開く 閉じる 歩く 走る |
| 코로가루 히라쿠 토지루 아루쿠 하시루 |
| 굴름, 열림, 닫힘, 걸음, 달림 |
| 揺れる 囁く 見つめる 微笑む |
| 유레루 사사야쿠 미츠메루 호호에무 |
| 흔들림, 속삭임, 바라봄, 미소지음 |
| 君 私 回る回る 全部 |
| 키미 와타시 마와루마와루 젠부 |
| 너, 나, 돌아돌아 전부 |
| 君 私 回る回る 全部 |
| 키미 와타시 마와루마와루 젠부 |
| 너, 나, 돌아돌아 전부 |
| 嬉しい 悲しい 楽しい 切ない |
| 우레시이 카나시이 타노시이 세츠나이 |
| 기쁨, 슬픔, 즐거움, 애달픔 |
| 好き 嫌い 大好き 大嫌い |
| 스키 키라이 다이스키 다이키라이 |
| 좋음, 싫음, 짱 좋음, 짱 싫음 |
| 出会い 別れ 始まり 終わり |
| 데아이 와카레 하지마리 오와리 |
| 만남, 이별, 시작, 끝 |
| 君 私 回る回る 全部 |
| 키미 와타시 마와루 마와루 젠부 |
| 너, 나, 돌아돌아 전부 |
| 君 私 回る回る 全部 |
| 키미 와타시 마와루 마와루 젠부 |
| 너, 나, 돌아돌아 전부 |
| 君 私 回る回る 全部 |
| 키미 와타시 마와루 마와루 젠부 |
| 너, 나, 돌아돌아 전부 |
| 君 私 回る回る 全部 |
| 키미 와타시 마와루 마와루 젠부 |
| 너, 나, 돌아돌아 전부 |