나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-01-02 21:31:08

Zanzibar


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
지역에 대한 내용은 잔지바르 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#081410><tablebgcolor=#081410>
파일:52nd Street.jpg
52nd Street
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#fff> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#fff> 1 Big Shot 4:04
2 Honesty 3:54
3 My Life 4:44
4 Zanzibar 5:11
Side B
<rowcolor=#fff> 트랙 곡명 러닝타임
1 Stiletto 4:42
2 Rosalinda's Eyes 4:41
4 Half a Mile Away 4:09
5 Until the Night 6:37
6 52nd Street 2:27
파일:Billy joel logo.png
}}}}}}}}} ||
Zanzibar
<colbgcolor=#081410><colcolor=#fff> 앨범 발매일 1978년 10월 11일
수록 앨범
작사/작곡 빌리 조엘
장르 팝 록, 재즈 퓨전
재생 시간 5:11
프로듀서 필 라몬
레이블 파일:Family Productions.jpg · 파일:컬럼비아 레코드 로고.svg

1. 개요2. 상세3. 가사

[clearfix]

1. 개요

1979년 라이브 2008년 라이브
빌리 조엘의 여섯 번째 스튜디오 앨범 52nd Street의 수록곡이다.

2. 상세

이번 앨범에서 52nd Street 만큼 재즈성향이 강한 곡이다. 또한 노래에 트럼펫 솔로가 나오는데 이는 전설적인 재즈 트럼펫 연주자 "프레디 허바드"가 연주한 것이라고 한다.

싱글커트가 되지는 않았지만 이번 앨범에서 인기있는 곡들중 하나이다.

3. 가사


Zanzibar
Ali dances and the audience applauds
알리의 춤에 관객들은 박수로 답하지
Though he's bathed in sweat, he hasn't lost his style
그가 땀에 젖어 있더라도 스타일은 여전하지
Ali don't you go downtown
알리 너는 시내로 가지마
You gave away another round for free, whoa
너는 술을 마시고 2차를 쏴주기로 하지

Me, I'm just another face at Zanzibar
나는 그저 또다른 잔지바르의 모습일 뿐이야
But the waitress always serves a secret smile, whoa
하지만 웨이트리스는 서빙을 하며 은밀한 미소를 짓지
She's waiting out in Shantytown
그녀는 빈민가에서 기다리고 있어
She's gonna pull the curtains down for me, for me
그녀는 나를 위해 커튼을 쳐 줄거야, 나를 위해

I've got the old man's car
난 그 노인의 차를 갖고 있어
I've got a jazz guitar
난 재즈 기타도 갖고 있지
I've got a tab at Zanzibar
내겐 잔지바르의 타브가 있어
Tonight that's where I'll be, I'll be
오늘밤 내가 있을 곳을 그 곳이야, 그 곳이야

Rose, he knows he's such a credit to the game
로스, 그는 자신이 이 게임의 공로자 라는 걸 알아
But the Yankees grab the headlines every time
하지만 양키스는 매번 헤드라인을 장식하지
Melodrama's so much fun
멜로 드라마가 너무 재밌어
In black and white for everyone to see, whoa
모두가 흑백으로 볼수 있으면 좋겠어

Me, I'm trying just to get to second base
나는 그저 2루로 가려고 노력 중이야
And I'd steal it if she only gave the sign, whoa
그리고 그녀가 신호만 줬다면 그걸 훔쳤을 탠데
She's gonna give the go ahead
그녀는 계속해서 할거야
The inning isn't over yet for me, for me
아직 나의 이닝은 끝이 나지 않았어, 아직

I've got the old man's car
난 그 노인의 차를 갖고 있어
I've got a jazz guitar
난 재즈 기타도 갖고 있지
I've got a tab at Zanzibar
내겐 잔지바르의 타브가 있어
Tonight that's where I'll be, I'll be
오늘밤 내가 있을 곳을 그 곳이야, 그 곳이야

Tell the waitress I'll come back to Zanzibar
웨이트리스에게 잔지바르로 다시 올거라고 전하지
I'll be hiding in the darkness with my beer, whoa
나는 맥주와 함께 어둠속에서 숨어있을 거야
She's waiting out in Shantytown
그녀는 빈민가에서 기다리고 있어
She's gonna pull the curtains down for me, for me
그녀는 나를 위해 커튼을 쳐 줄거야, 나를 위해

And I've got the old man's car
그리고 난 그 노인의 차를 갖고 있어
I've got a jazz guitar
난 재즈 기타도 갖고 있지
I've got a tab at Zanzibar
내겐 잔지바르의 타브가 있어
Tonight that's where I'll be, I'll be
오늘밤 내가 있을 곳을 그 곳이야, 그 곳이야

파일:Billy joel logo.png