나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-02-08 20:46:54

Yummy Yummy High !!!!

<nopad> 파일:Yummy Yummy High !!!!.jpg
Yummy Yummy High !!!!
<colbgcolor=#f8dcf3> 가수 코토노하 아카네·아오이
작곡가 appy
작사가
영상 제작 みの, appy
페이지 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2025년 12월 5일

1. 개요2. 특징3. 영상4. 가사

1. 개요

Yummy Yummy High !!!!는 appy가 2025년 12월 5일 유튜브니코니코 동화에 투고한 코토노하 아카네·아오이Synthesizer V 오리지널 곡이다.

2. 특징

3. 영상

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화(검열판)
[nicovideo(sm45742964, width=640, height=360)]
Yummy Yummy High !!!! 🩷🩵 琴葉茜, 葵
파일:유튜브 아이콘.svg 유튜브

4. 가사

♥彼女さん厳しー それまじ気にしい
카노죠산 키비시- 소레 마지 키니시이
여자친구분 엄격하시네 그거 진짜 신경 쓰여

態度は意味深 立てる聞き耳
타이도와 이미신 타테루 키키미미
태도는 의미심장하고 귀를 쫑긋 세워

え?厳しー A飛ばしPDC
에? 키비시- 에- 토바시 피-디-시-
에? 엄격해 A는 건너뛰고 PDCA

もう今や一時 帰れないGG
모- 이마야 이치지 카에레나이 지-지-
벌써 지금 한 시야 돌아갈 수 없어 GG



♦誰の二枚舌感じた?
다레노 니마이지타 칸지타?
누구의 두 얼굴을 느꼈어?

殺気立つ ナイーブな
삿키다츠 나이-부나
살기등등한 나이브한

その指を止めないで
소노 유비오 토메나이데
그 손가락을 멈추지 마

固いもの口のなか溶かしてる
카타이 모노 쿠치노 나카 토카시테루
딱딱한 걸 입안에서 녹이고 있어

しっ……お黙り
싯…… 오다마리
쉿…… 조용히 해



♥最初で最後にしたいのにSly
사이쇼데 사이고니 시타이노니 슬라이
처음이자 마지막으로 하고 싶은데 Sly

もう一回もう一回 論理はもういいかい
모- 잇카이 모- 잇카이 론리와 모- 이이카이
한 번 더 한 번 더 논리는 이제 됐니

♦内緒にしたいけど内緒にしない
나이쇼니 시타이케도 나이쇼니 시나이
비밀로 하고 싶지만 비밀로 하지 않아

最小の違和感で
사이쇼-노 이와칸데
최소한의 위화감으로

♥そんなんしたあかんで
손난 시타 아칸데
그런 짓 하면 안 돼

♥♦ふたりは間違える
후타리와 마치기에루
두 사람은 실수해



♦Yummy Yummy Highな甘いもん全部
야미 야미 하이나 아마이몬 젠부
Yummy Yummy High한 달콤한 거 전부

わたしのお腹にぶち込みたい 今すぐ
와타시노 오나카니 부치코미타이 이마스구
내 배 속에 처넣고 싶어 지금 당장

♥彼氏がどうとか知らんもん全部
카레시가 도-토카 시란몬 젠부
남자친구가 어떻든 알 바 아냐 전부

うちらの関係バレたら♥♦大問題!
우치라노 칸케이 바레타라 다이몬다이!
우리 관계 들키면 대문제!

♦感じたい感じたいだって ♥勘違い勘違いだって
칸지타이 칸지타이 닷테 칸치가이 칸치가이 닷테
느끼고 싶어 느끼고 싶어 하지만 착각이야 착각이야 라며

♦ああしたいこうしたい 疑わない
아-시타이 코-시타이 우타가와나이
이렇게 하고 싶어 저렇게 하고 싶어 의심하지 않아

♥交わりたいわ 要らんもん全部
마지와리타이와 이란몬 젠부
섞이고 싶어 필요 없는 건 전부

脱ぎ捨てちゃったらふたりで♥♦大問題!
누기스테찻타라 후타리데 다이몬다이!
벗어 던져버리면 둘이서 대문제!



♦Yummy Yummy High 今交わりたい
야미 야미 하이 이마 마지와리타이
Yummy Yummy High 지금 섞이고 싶어

ずっと待ち侘びた 間違いない愛
즛토 마치와비타 마치이가이나이 아이
계속 기다려온 틀림없는 사랑

まだ足りない まだまだ足りない
마다 타리나이 마다마다 타리나이
아직 부족해 아직 한참 부족해

揶揄い合いたい んでまた会いたい
카라카이아이타이 응데 마타 아이타이
서로 놀리고 싶어 그리고 또 만나고 싶어

♥Yummy Yummy High 今交わりたい
야미 야미 하이 이마 마지와리타이
Yummy Yummy High 지금 섞이고 싶어

ずっと待ち侘びた 間違いない愛
즛토 마치와비타 마치이가이나이 아이
계속 기다려온 틀림없는 사랑

再開発 またやりたいやつ
사이카이하츠 마타 야리타이야츠
재개발 또 하고 싶은 녀석

だから嫌いや、あんなん
다카라 키라이야 안난
그래서 싫어, 저런 건



♥Yummy Yummy Highな甘いもん全部
야미 야미 하이나 아마이몬 젠부
Yummy Yummy High한 달콤한 거 전부

わたしのお腹にぶち込みたい
와타시노 오나카니 부치코미타이
내 배 속에 처넣고 싶어

♦誰でもいいなら私がいいよ
다레데모 이이나라 와타시가 이이요
누구라도 좋다면 내가 좋아

脱ぎ捨てちゃったらふたりで♥♦たい!とぅ!たい!たい!
누기스테찻타라 후타리데 타이! 투! 타이! 타이!
벗어 던져버리면 둘이서 타이! 투! 타이! 타이!



♦Yummy Yummy High今愛を全部
야미 야미 하이 이마 아이오 젠부
Yummy Yummy High 지금 사랑을 전부

愛だと思って食べたげる だからさぁ
아이다토 오못테 타베타게루 다카라사-
사랑이라고 생각하고 먹어줄게 그러니까 말이야

♥遠慮いらん てか、大丈夫です
엔료 이란 테카 다이죠-부데스
사양은 필요 없어 아니, 괜찮습니다

これでも関係バレなきゃ♥♦無問題!
코레데모 칸케이 바레나캬 모-만타이!
이래도 관계 안 들키면 문제없음!

♦感じたい感じたいだって ♥勘違い勘違いだって
칸지타이 칸지타이 닷테 칸치가이 칸치가이 닷테
느끼고 싶어 느끼고 싶어 하지만 착각이야 착각이야 라며

♦ああしたいこうしたい 間違いない
아-시타이 코-시타이 마치이가이나이
이렇게 하고 싶어 저렇게 하고 싶어 틀림없어

♥んな乱暴しちゃ痛いもんロンリー
나 란보- 시챠 이타이몬 론리-
그렇게 난폭하게 하면 아픈걸 론리

脱ぎ捨てちゃったらふたり♥♦シたい放題!
누기스테찻타라 후타리 시타이호-다이!
벗어 던져버리면 둘이서 하고 싶은 대로!