| <colbgcolor=#FFFFFF><colcolor=#000> We'll Meet Again | |
| 앨범 발매 | 1939년 |
| 장르 | 보컬 재즈 |
| 길이 | 3:04 |
| 작사/작곡 | 로스 파커, 휴이 찰스 |
| 프로듀서 | 노만 킨 |
| 레이블 | 마이클 로스 리미티드 |
1. 개요
로스 파커(Ross Parker)와 휴이 찰스(Hughie Charles)가 작곡, 작사해 1939년에 가수 베라 린이 부른 영국의 전시 가요.제2차 세계 대전 당시 발매 후 영국에서 엄청난 히트를 기록했고, 전쟁 당시 영국인들의 낙관주의와 인내심을 대표하는 곡으로 남았다. 지금도 당시의 영국을 그릴 때 반드시 언급되는 곡.
초기 해먼드 오르간으로 연주한 원곡과 1953년에 영국군을 섭외해 부른 코러스를 포함해서 재녹음한 버전이 있는데, 후자가 더 잘 알려져 있다.
2. 가사
| We'll meet again 우린 다시 만날 거에요 Don't know where, don't know when 어디서, 언제 만날지는 모르지만 But I know we'll meet again 난 분명 다시 만날 거라 믿어요 Some sunny day 화창한 어느 날에 Keep smiling through 그러니 계속 웃어줘요 Just like you always do 당신이 늘 그랬던 것처럼 'Til the blue skies, drive the dark clouds far away 푸른 하늘이 저 어두운 구름들을 몰아낼 때까지 So will you please say hello 그러니 인사해 줄래요 To the folks that I know 내가 아는 친구들에게 Tell them I won't be long 그리 오래 걸리지 않을 거라 말해줘요 They'll be happy to know 모두들 기뻐할 거에요 That as you saw me go 내가 떠날 때 I was singing this song 저는 이 노래를 부를 테니 We'll meet again 우린 다시 만날 거에요 Don't know where, don't know when 어디서 언제 만날지는 모르지만 But I know we'll meet again 난 분명 다시 만날 거라 믿어요 Some sunny day 화창한 어느 날에 |
3. 사용
- 폴아웃 드라마에 잉크 스파츠 커버 버전이 삽입되었으며, 폴아웃 런던의 트레일러 테마곡이자 엔딩곡으로 쓰이기도 했다.
- 닥터 스트레인지러브의 엔딩곡으로 등장한다.
- 그래비티 폴즈에서도 빌 사이퍼가 커버한 적이 있다.
- 디스토피아 게임 울펜슈타인: 더 뉴 오더의 핵전쟁 엔딩에서 편곡되어 나온 바 있다.