나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-08-24 00:59:29

WINNER(D4DJ)



1. 개요2. D4DJ Groovy Mix
2.1. 채보
3. 가사4. 기타

1. 개요


Short ver.


UniChØrd×Abyssmare LIVE -NØVA-



D4DJ의 유닛 Abyssmare의 곡.

2. D4DJ Groovy Mix

WINNER
{{{#!wiki style="margin: -10px -10px auto;margin-top:-9px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
174
1:55
}}}{{{#!wiki style="margin: 0px -12px -16px"
|
파일:WINNER_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg
|<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:d4dj_Easy.png
4
222
(SCR)
파일:d4dj_Normal_2.png
8
313
(DNG)
파일:d4dj_Hard.png
10+
468
(TEC)
파일:d4dj_Expert.png
13+
819
(TEC)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2023년 1월 23일
유닛 파일:logo_Abyssmare.png
해금 방법 통상해금
카테고리 오리지널
기타 대각선 홀드 노트 사용
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;"
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす }}}}}}}}}

2.1. 채보


HARD 채보 캡처 영상.


EXPERT JPFC(이론치) 영상.

Get into the Abyssmare에 이은 두번째 어비스메어의 곡으로 등장하였으며, 역시나 대각선 홀드 노트를 적극적으로 이용한 채보로 등장하였다.

어비스메어의 2-4 횡단 같은 난해한 동선의 대각홀드는 존재하지 않으나, 역시나 3라인 횡단이 적극적으로 이용되었고, 해당 홀드가 노트, 페이더와 복합적으로 나오기에 대각 홀드가 사용된 13+ 내에서 가장 까다롭다고 평가된다. 기본 체급이 13+ 상위권 정도이므로 대각홀드 적응이 낮을 경우 14 중하위권 수준까지 체감 난이도가 올라가니 주의.

3. 가사

ゴメンネ
고멘네
미안해

突然現れたりして
도츠젠아라와레타리시테
갑자기 나타나서

全部奪ったりして
젠부우밧타리시테
전부 빼앗아가버려서

イケナイことしてるって? Wait?
이케나이코토시테룻테? Wait?
하면 안되는 짓을 하고 있다고? Wait?

Oh 説明するのも面倒
Oh 세츠메에스루노모멘도우
Oh 설명하는것도 귀찮아

圧倒的なSHOW
앗토오테키나SHOW
압도적인 SHOW

この歌声にギラつくLED
코노우타고에니키라츠쿠LED
이 노랫소리에 빛나는 LED

どこまでもラウドに
도코마데모라우도니
어디까지도 라우드하고

ノイズも込みでLOVELY yay yay yay
노이즈모코미데LOVELY yay yay yay
노이즈까지 삼켜서 LOVELY yay yay yay



I heard them say

「ありえるの?こんな展開」
「아리에루노? 콘나텐카이」
「말이 되는거야? 이런 전개」

It’s BACKBITING

Listen, I’ma say

何にも知らないでしょ
나니모시라나이데쇼
아무것도 모르는 주제에



いつかの暗い辛い寒い夜で
이츠카노쿠라이츠라이사무이요루데
언젠가의 어둡고 괴롭고 추운 밤에

確かに燃え続けていた炎
타시카니모에츠즈케테이타호노우
확실히 불타오르고 있던 불꽃

途絶えさせないよう
토다에사세나이요오
끊기질 않도록

消えていかないよう
키에테이카나이요오
사그라들지 않도록

燃やしつづけた昨日で WINNER WINNER
모야시츠즈케타키노오데 WINNER WINNER
계속해서 태워왔던 어제 WINNER WINNER



GO! BURN IT UP!

誰も追いつけない
다레모오이츠케나이
그 누구도 쫒아오지 못하게

追い越されない
오이코사레나이
앞서지 못하게

真似できっこない
마네데킷코나이
따라할 수 없게

火遊びにも I'll deal with you
히아소비니모 I'll deal with you
불장난 중에도 I’ll deal with you

BUSY BOUJEE BOOGIEなボルテージ
BUSY BOUJEE BOOGIE나보루테에지
BUSY BOUJEE BOOGIE한 볼티지

WAKE IT UP, HURRY UP

待てないよ 早く来てよ
맛테나이요 하야쿠키테요
기다리지 않을꺼야 얼른 오라고

I'll wait for you

WANT YOU, WANT YOU

NEED YOU, NEED YOU

無謀な this BATTLE
무보오나 this BATTLE
무모한 this BATTLE

Wakey! Wakey!

WINNER Time

Wakey! Wakey!

WINNER Time



Hey yo, are you ready?

Get down!

Elsie & Weronika?

Get down!

What you want? もっと more & more
What you want? 못토 more & more
What you want? 좀 더 more & more

終わらない欲望が渇望して ギラギラしていけ
오와라나이요쿠보오가카츠보오시테 기라기라시테이케
끝나지 않은 욕망을 갈망해서 반짝거리고 있어



手に入れても 失ったりして yay
테니이레테모 우시낫타리시테 yay
손에 넣었어도 잃어버리거나하고 yay

やるんだって いけるんだって
야룬닷테 이케룬닷테
해보겠어 할 수 있다고

My Heart's beating 止められずに
My Heart's beating 토메라레즈니
My Heart's beating 멈추지 못하고




いつかの暗い辛い長い夜は
이츠카노 쿠라이 츠라이 나가이 요루와
언젠가의 어둡고 괴롭고 길고 긴 밤은

涙の淵 とっくに枯れていた
나미다노 후치 톳쿠니 카레테이타
눈물의 구렁텅이에 말라가고 있었어

絶望に満ちていた
제츠보오니 미치테이타
절망에 차있었어

それでも歌っていた
소레데모우탓테이타
그럼에도 노래하고 있었어

あの日信じた希望は WINNER WINNER
아노히신지타키보오와 WINNER WINNER
그 날 믿고 있었던 희망은 WINNER WINNER



GO! BURN IT UP!

誰も追いつけない
다레모오이츠케나이
그 누구도 쫒아오지 못하게

追い越されない
오이코사레나이
앞서지 못하게

真似できっこない
마네데킷코나이
따라할 수 없게

夜遊びにも I’ll deal with you
요아소비니모 I’ll deal with you
밤놀이 중에도 I’ll deal with you

BUSY BOUJEE BOOGIEなボルテージ
BUSY BOUJEE BOOGIE나보루테에지
BUSY BOUJEE BOOGIE한 볼티지

WAKE IT UP, HURRY UP

待てないよ 早く来てよ
맛테나이요 하야쿠키테요
기다리지 않을꺼야 얼른 오라고

Can’t wait for you!

WANT YOU, WANT YOU

NEED YOU, NEED YOU

無謀な this BATTLE
무보오나 this BATTLE
무모한 this BATTLE

Wakey! Wakey!

WINNER Time

Wakey! Wakey!

WINNER WINNER

WINNER WINNER

4. 기타