| Ray 1st Album | |
| Track 03. Vanity | |
| 가수 | Sir Vanity |
| 작사 | 우메하라 유이치로 |
| 작곡 | 쿠와바라 사토루 |
| 편곡 | Sir Vanity |
1. 개요
Vanity2020년 6월 26일 발매된 Sir Vanity의 첫 곡이자, 2022년 6월 17일 발매된 첫 앨범 [Ray]의 3번 트랙곡.
2. 노래
3. 가사
| ALL 우메하라 유이치로 나카지마 요시키 |
そう
できないこと晒すのが 恥をかくのが怖いんだ
よう虚栄心様
요- Sir Vanity
있잖아, 허영심님
こんな無様な俺の姿を
콘나 부자마나 오레노 스가타오
이런 꼴사나운 내 모습을
笑ってやってくれよ
いつも言い訳をさがしているだけ
肥大した虚栄心抱え込んでる俺の姿を
히다이시타 Vanity 카카에 콘데루 오레노 스가타오
비대해진 허영심을 떠안은 내 모습을
誰かに見透かされるのが
怖くてたまらない
くだらないよな
쿠다라나이요나
보잘 것 없지?
自分がどれ程 ちっぽけかなんて
「あぁ嫌になるな」
「それがお前だろ」
だなんて
自問自答
続けるうちに逃げ込んだ部屋で
츠즈케루 우치니 니게콘다 헤야데
계속하며 도망친 곳에서
居心地のいい優しい劣後感に抱かれてた
ここまで来て他人任せ反吐が出るぜ
どんな鎧身に纏っても
돈나 Vanity 미니 마톳테모
어떤 모습을 꾸며내도
隠しきれない自分の弱さすらも
카쿠시 키레나이 지분노 요와사스라모
감추지 못한 자신의 나약함까지도
愛してやれなんて言えやしないや
矛盾したままで歩き続けたその末つ方は
무쥰시타 마마데 아루키 츠즈케타 소노 스에츠카타와
모순이 가득한 채 계속 걸어간 그 끝에는
誰の声も届かない
それがお望みかい? 分かってるだろ?
名前を呼ぶ声が聞こえる
よう虚栄心様
요- Sir Vanity
있잖아, 허영심님
見えてるだろう俺の姿が
미에테루다로- 오레노 스가타가
보고있겠지 내 모습을
お前を味方にして
もう二度と言い訳口にしないぜ
聞こえるか虚栄心
키코에루카 Vanity
들리고 있어? 허영심아
がむしゃらに走る俺の叫びが
가무샤라니 하시루 오레노 사케비가
악착같이 나아가는 나의 외침이
お前がいてくれるから
ここでならやれる