나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-07-12 01:45:03

VOICE(Argonavis)

파일:관련 문서 아이콘.svg   관련 문서: ARGONAVIS from BanG Dream!/음반
,
,
,
,
,

VOICE

1. 개요2. 가사

1. 개요

2020년 1월 15일 발매된 아르고나비스 3rd CD Argonavis×GYROAXIA 「VOICE/MANIFESTO」의 첫번째 타이틀 곡이자 Argonavis 1st Album「Starry Line」의 수록곡이다. 애니메이션 13화에 등장하였다.
Argonavis 5명의 마음을 담은 곡으로 다함께 노래하는 것이 특징이다. Argonavis 2nd LIVE에서 이 곡의 탄생 스토리가 보이스드라마로 공개되었다.
1st LIVE

2. 가사

출처

歓声を上げろ 君の思いを
칸세이오아게로 키미노오모이오
함성을 질러라 너의 그 마음을

熱狂に変えて 夢の世界へ!
넷키니카에테 유메노세카이에!
열기로 바꿔서 꿈의 세계에!

Are you dreamin’?(Yes!)
Are you dreamin' ? (Yes !)

We are the one(BanG!)
We are the one(BanG !)

揺るぎなきVoiceを 重ねて 集めて 響け!
유루기나키 Voice오 카사네테 아츠메테 히비케!
양보할 수 없는 Voice를 겹처서 모아서 울려라!

Calling! Dreamin’ World!
Calling ! Dreamin' World !

もがき続けていた日々に
모가키츠즈케테이타히비니
발버둥 치며 게속되었던 날들에

悔しさは溢れ
쿠와시사와아후레
분함이 넘처흐르고

弱さ乗り越えたくて
요와사노루리 코에타쿠테
나약함을 넘고 싶어서

明日が滲んで見えた
아시타가미진데미에타
내일이 미지하게 보였어

ねえ それぞれの理由たちが
네에 소레조레노 리류다치가
있지, 저마다의 이유들이

星空の下に
호시조라노시타니
별하늘의 아래에서

集まって生まれた
아츠맛테우마레타
모여서 태어났어

手探りで明日を探してた
더듬거리며 내일을 찾았어

溢れだす熱 探したメロディ
아후레다스네츠 사가시타메로디
넘처흐른 열 찾아낸 멜로디

心を焦がして 祈ってた 叫んでた
코코로오코가시테 이놋테타 사켄데타
마음을 모아와서 기도했어 외처었어

生まれたばかりの宣誓を oh
이제 막 태어난 선언을 oh

歓声を上げろ 君の未来を
運命に変えて 次の世界へ!
Are you dreamin’?(Yes!)
We are the one(BanG!)
譲れないVoiceを 掴んで 抱きしめ 届け!
Calling! 君と


ねえ 君が掴んだ何かは
幻のようで
だけど僕ら出会い
決意確かめ 次のStageへ


君じゃないと 言葉にできない
心をほどいて繋げた 繋いだ
この先を示す証明を oh


歓声を上げろ 君の覚悟を
才能に変えて 進み続けて!
Areyou dreamin’?(Yes!)
We are the one(BanG!)
不確かなVoiceを 許して 愛して 照らせ!
Calling! 君を


僕があきらめた夢なら
他の誰かが叶えるだろう
それなら 譲らず 貫き 護ろう
“僕ら”で――


君を呼んだ 声が聞こえたら さあ!


歓声を上げろ 君の思いを
熱狂に変えて 夢の世界へ!
Are you dreamin’?(Yes!)
We are the one(BanG!)
揺るぎなきVoiceを 重ねて 集めて 響け!
Calling! 君を
何度も 何度も Calling! Dreamin’ World!


Calling Call Dreamin’ World
Calling Call you
Calling Call Dreamin’ World
Calling Call you