나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-11-16 14:23:04

Trip Trip Trip


#!if top = 문서명1 != null ? 문서명1 : calleeTitle != null ? (i = calleeTitle.lastIndexOf("/")) != -1 ? calleeTitle.substr(0, i) : '상위 문서' : '상위 문서'
[[파일:상위 문서 아이콘.svg|align=left&width=21.6px]] {{{#!html  }}} 상위 문서: [[]]


파일:ORESAMA_로고_흰색.png

[ 싱글 ]
||<tablewidth=100%><width=25%><tablebgcolor=#ffffff,#262626><tablecolor=#3c3c3c,#e8e6df><nopad> 파일:Ookami Heart.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Dramatic.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Wonder Drive.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Trip Trip Trip.jpg ||
[[オオカミハート|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #9a1429; color: #fff1dc"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff1dc"
2014. 12. 03.
[[ドラマチック(ORESAMA)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1b3f9a; color: #f1f8ff"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #f1f8ff"
2015. 05. 20.
[[ワンダードライブ|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1d1c33; color: #ff7fae"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ff7fae"
2017. 05. 24.
[[Trip Trip Trip|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #243a63"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #243a63"
2017. 07. 26.
파일:Dance Floor.jpg 파일:oresama 6th sing.jpg 파일:oresama digital sing.jpg 파일:oresama 7st sing.jpg
[[流星ダンスフロア|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #142e3b; color: #ffd91a"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffd91a"
2017. 10. 25.
[[ホトハシル|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #190f48; color: #fff200"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff200"
2018. 08. 22.
[[ワンダーランドへようこそ/秘密|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1c4f53; color: #ffc0d8"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffc0d8"
2019. 01. 03.
[[OPEN THE WORLDS|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #4a2a96"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #4a2a96"
2019. 04. 24.
파일:oresama 8th sing.jpg 파일:oresama 9th sing.jpg 파일:ORESAMA_CONTINEW WORLD_싱글.jpg 파일:ORESAMA_CONTINEW WORLD_싱글.jpg
[[CATCH YOUR SWEET MIND|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1e5a40; color: #fff3b0"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff3b0"
2020. 04. 15.
[[Gimmme!|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #7a5a1f"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #7a5a1f"
2020. 10. 14.
[[CONTINEW WORLD(싱글)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #321b52; color: #ff9ccb"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ff9ccb"
2021. 07. 25.
[[パラレルモーション|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #321b52; color: #ff9ccb"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ff9ccb"
2021. 09. 22.
[ 앨범·EP ]
||<tablewidth=100%><width=25%><tablebgcolor=#ffffff,#262626><tablecolor=#3c3c3c,#e8e6df><nopad> 파일:oresama_album.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:external/6a47e22c8392e0f73b112b26ace74efe62890b902b1b3e49030b73eee6ebd11a.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Hi-Fi Pops.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:cover-85.jpg ||
[[oresama|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #14264f; color: #ffdf1a"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffdf1a"
2015. 12. 02.
[[H△G × ORESAMA|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #4f6578"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #4f6578"
2016. 12. 21.
[[Hi-Fi POPS|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #9c1414; color: #fff1c8"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff1c8"
2018. 04. 11.
[[CONTINEW WORLD(앨범)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #be1d65"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #be1d65"
2021. 10. 27.
파일:ORESAMA_TREK TRUNK.jpg
[[TREK TRUNK|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #9a1a68; color: #ffffff"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffffff"
2022. 10. 07.
[ 관련 문서 ]

1. 개요2. 수록곡3. 곡 소개
3.1. Trip Trip Trip3.2. 耳もとでつかまえて3.3. 空想フライト


||<-2><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#ffe033,#4a3f00><tablebgcolor=#fdf8dd,#101a2d><tablecolor=#192b4d,#fdf3b9><bgcolor=#ffe033,#4a3f00> 4th Single
Trip Trip Trip
||
파일:Trip Trip Trip.jpg
발매일 2017년 7월 26일
장르 J-POP
가수 ORESAMA
작사 ぽん(PON)
작곡 小島英也(KOJIMA HIDEYA)
레이블 란티스
형태 싱글 CD
품번 LACM-14622
곡 수 6곡
비고 TV 애니메이션 「마법진 구루구루 (2017)」 오프닝 테마
수록 음반
#!if 배경색 ??= 'gray'; 테두리색1 ??= 배경색; 다크테두리색1 ??= 테두리색1
싱글
#!if 문서명 == null || 문서명 == ""
{{{#!wiki class="form"
Trip Trip Trip}}}
#!if 문서명 != null && 문서명 != ""
{{{#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
[[|{{{#!wiki class="form"
Trip Trip Trip}}}]]
}}}{{{#!if 앵커 != null
[[#|{{{#!wiki class="form"
Trip Trip Trip}}}]]
}}}{{{#!if 문단 != null
[[#s-|{{{#!wiki class="form"
Trip Trip Trip}}}]]
}}}
#!style
.form {
   padding: 1px 3px;
   border-radius: 4px;
   border: 0px solid light-dark(gray, gray);
   background-color: #ffffff;
   background: linear-gradient(to right, );
   color: #243a63;
}


#!if 배경색 ??= 'gray'; 테두리색1 ??= 배경색; 다크테두리색1 ??= 테두리색1
정규
#!if 문서명 == null || 문서명 == ""
{{{#!wiki class="form"
Hi-Fi POPS}}}
#!if 문서명 != null && 문서명 != ""
{{{#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
[[|{{{#!wiki class="form"
Hi-Fi POPS}}}]]
}}}{{{#!if 앵커 != null
[[#|{{{#!wiki class="form"
Hi-Fi POPS}}}]]
}}}{{{#!if 문단 != null
[[#s-|{{{#!wiki class="form"
Hi-Fi POPS}}}]]
}}}
#!style
.form {
   padding: 1px 3px;
   border-radius: 4px;
   border: 0px solid light-dark(gray, gray);
   background-color: #9c1414;
   background: linear-gradient(to right, );
   color: #fff1c8;
}

1. 개요

2017년 7월 26일 발매된 ORESAMA의 4th 싱글. 2017년 7월부터 방영된 TV 애니메이션 <마법진 구루구루 (2017)>의 오프닝 테마이며, 가격은 1,200엔(세 별도)이다. 발매원은 란티스, 판매원은 반다이 비주얼이다. 표제곡은 2018년 4월 11일 발매된 2nd 앨범 <Hi-Fi POPS>의 8번 트랙에도 수록되었다.

2. 수록곡

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#ffe033,#4a3f00><tablebgcolor=#fdf8dd,#101a2d><tablecolor=#192b4d,#fdf3b9><rowbgcolor=#ffe033,#4a3f00><rowcolor=#243a63,#ffe033><width=12%> 트랙 ||<width=50%> 곡명 ||<width=38%> 비고 ||
01 Trip Trip Trip 「마법진 구루구루 (2017)」의 주제가
02 耳もとでつかまえて (귓가에서 붙잡아 줘)
03 空想フライト (공상 플라이트) 『Esprit Japon』 7월도 주제가
04 Trip Trip Trip(Instrumental)
05 耳もとでつかまえて(Instrumental) (귓가에서 붙잡아 줘 Instrumental)
06 空想フライト(Instrumental) (공상 플라이트 Instrumental)

3. 곡 소개

3.1. Trip Trip Trip

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#ffe033,#4a3f00><tablebgcolor=#fdf8dd,#101a2d><tablecolor=#192b4d,#fdf3b9><bgcolor=#ffe033,#4a3f00> MUSIC VIDEO ||
01 Trip Trip Trip
AUDIO
01 Trip Trip Trip
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

よーいのどんでフライング もっともっと巡り会おう
요-이노 돈데 후라잉구 못토 못토 메구리아오우
준비, 땅! 보다 먼저 날아가 더 더 운명적으로 만나자

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어

この庭 抜けたら
코노 테이 누케타라
이 정원을 빠져나가면

ねぇ 空はなに色?
네- 소라와 나니이로
있지, 하늘은 무슨 색일까?

なにが起きるの?
나니가 오키루노
무슨 일이 일어날까?

ふくらんだ未知の世界 少しだけこわかった
후쿠란다 미치노 세카이 스코시다케 코와캇타
부풀어오른 미지의 세계, 조금은 두려웠어

でもわたし信じていたの いつか必ず出会う
데모 와타시 신지테이타노 이츠카 카나라즈 데아우
하지만 나는 믿고 있었어 언젠가 반드시 만날 거라는 걸

この扉 そっとあけて
코노 토비라 솟토 아케테
이 문을 살며시 열고

魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

ぎゅっとつむってこぼさない ずっとずっとこの光
귯토 츠뭇테 코보사나이 즛토 즛토 코노 히카리
눈을 꼭 감고 흘리지 않아 계속 계속 이 빛을

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어

向かうところには
무카우 토코로니와
내가 향하는 곳에는

どんな景色が待っているの?
돈나 케시키가 맛테이루노
어떤 풍경이 기다리고 있을까?

はじめてに満ちた世界 少しだけこわかった
하지메테니 미치타 세카이 스코시다케 코와캇타
처음으로 가득 찬 세계 조금은 두려웠어

でもわたし願っていたの いつかその日が来たら
데모 와타시 네갓테이타노 이츠카 소노 히가 키타라
하지만 나는 바라고 있었어 언젠가 그날이 온다면

この扉 そっとあけて
코노 토비라 솟토 아케테
이 문을 살며시 열고

魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

よーいのどんでフライング もっともっと巡り会おう
요-이노 돈데 후라잉구 못토 못토 메구리아오우
준비, 땅! 보다 먼저 날아가 더 더 운명적으로 만나자

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어

魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

心の奥がクラリ 色づきはじめる
코코로노 오쿠가 쿠라리 이로즈키 하지메루
마음 깊은 곳이 아찔하게 물들기 시작해

ぎゅっとつかんで忘れないよ
귯토 츠칸데 와스레나이요
꼭 붙잡고 잊지 않아

この胸 はじまりの鼓動
코노 무네 하지마리노 코도-
이 가슴에 울리는 시작의 고동

Trip Trip Trip 踏み出すわ
토립푸 토립푸 토립푸 후미다스와
Trip Trip Trip 내딛을 거야
魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

よーいのどんでフライング もっともっと巡り会おう
요-이노 돈데 후라잉구 못토 못토 메구리아오우
준비, 땅! 보다 먼저 날아가 더 더 운명적으로 만나자

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어


작사는 ぽん, 작곡은 小島英也. 위의 AUDIO는 싱글 음원이다.

MV는 2017년 7월 12일 공개되었다. 荒船泰廣(KEYAKIWORKS)와 佐伯雄一郎(HA8CA) 두 감독이 일러스트레이터 うとまる와 협업해 만들었고, 전작 <ワンダードライブ>의 MV보다 본격적인 ぽん의 댄스가 담겨 있다. 안무는 ELEVENPLAY의 NON이 맡았다. 공식 소개문에 따르면 MV의 콘셉트는 아직 만나지 못한 누군가를 설레는 마음으로 만나러 가는 여행이며, 환상과 현실을 오가는 롤플레잉 게임 같은 분위기를 담았다고 한다.

3.2. 耳もとでつかまえて

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#ffe033,#4a3f00><tablebgcolor=#fdf8dd,#101a2d><tablecolor=#192b4d,#fdf3b9><bgcolor=#ffe033,#4a3f00> AUDIO ||
02 耳もとでつかまえて 귓가에서 붙잡아 줘
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


まぶたをとじて
からだを流れる旋律
鼓膜から全身をたどり
わたしの奥深く
熱くさせてはとけだして
からだの境界は
あやふやになっていく
よろこびすべて解放しても
誰にも止められない
今 この時がわたしの楽園
愛があふれだすの
耳もとでつかまえて
離さないで 離さないで
もっと深くまで
耳もとで抱き寄せて
夢を見させて 見させて
わたしを導くメロディ
弱さをすべてさらけだしても
誰にも触れられない
今 この時がわたしの楽園
心軽くなるの
耳もとでつかまえて
帰さないで 帰さないで
内緒の所まで
耳もとで抱き寄せて
永遠を見させて 見させて
わたしを誘うメロディ
昨日 今 過去 未来
わたしを通り抜けていく
耳もとでつかまえて
離さないで 離さないで
もっと深くまで
耳もとで抱き寄せて
夢を見させて 見させて 見させて
耳もとでつかまえて
帰さないで 帰さないで
内緒の所まで
耳もとで抱き寄せて
永遠を見させて 見させて
わたしを誘うメロディ
離さないで 離さないで


2nd 앨범 <Hi-Fi POPS>의 6번 트랙에도 수록되었고, "Dressup cover" 시리즈의 8번째로 셀프 커버도 공개되었다.

3.3. 空想フライト

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#ffe033,#4a3f00><tablebgcolor=#fdf8dd,#101a2d><tablecolor=#192b4d,#fdf3b9><bgcolor=#ffe033,#4a3f00> AUDIO ||
03 空想フライト 공상 플라이트
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


ネイザンロード 裏を通り
夜市でふたりはノスタルジック
夜景背負った
マーライオンと自由の女神
選べないなぁ
ラスベガス浮遊 憧れる
霧の乙女もすてがたい
空想ばかり積みあげて
寝不足はつづく
空を泳ぎ 海を越え
まるい地球のどこかで
今日もみんな空のした
同じ太陽 愛しているの
優しい日差しに包まれ
きみとふたり 次はどこへいこうか
水上タクシー 橋をくぐり
ローマで休日 ドイツでビール
シャンゼリゼに夢を見ては
オープンカフェで予行している
お伽の国で愛を学び
音の都で酔いしれる
空想ばかり積みあげて
寝不足はつづく
空を泳ぎ 海を越え
まわる地球のどこかで
今日もみんな空のした
同じ太陽 見つめているの
眩しい日差しに照らされ
きみとふたり 次はどこへいこうか
空を泳ぎ 海を越え
まだ知らない世界まで
優しい 眩しい 日差しに包まれ
きみとふたり 次はどこへいこうか


<Esprit Japon>의 7월도 주제가로 쓰였다.