| <colcolor=#000000> |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em;" {{{#!folding ・오리지널 곡・ | <rowcolor=#000000> | | |
| <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000> 2023. 9. 23. | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000> 2023. 11. 25. | <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000> 2023. 12. 15. | |
| かわいこちぇっく！ | Tokyo Wabi-Sabi Lullaby | ブライダルドリーム |
| | | ||||
| 2024. 1. 12. | 2024. 2. 28. | ||||
| リア充★撲滅運動 | 教室に青 | }}}}}}{{{#!wiki style=" margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding ・커버 곡・ {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffffff> | <colbgcolor=#ffffff> | |
| <colcolor=#000000> 2023. 9. 15. | <colcolor=#000000> 2023. 10. 25. | ||||
| 귀여워서 미안해 | 자랑스러운 아이돌 | ||||
| | |||||
| 2024. 02. 19. | |||||
| 동담☆거부 | }}}}}}}}} |
| <colcolor=#FFFFFF> Gawr Gura Tokyo Wabi-Sabi Lullaby | |
| | |
| <colbgcolor=#011120> 2023. 11. 25. Release | |
| 노래 | 가우르 구라 |
| 작곡 | HoneyWorks, MARUMOCHI |
| 작사 | |
| 편곡 | |
| 링크 | |
[clearfix]
1. 개요
hololive와 HoneyWorks의 협업으로 런칭된 음악 프로젝트 hololive × HoneyWorks의 2번째 오리지널 곡.2. 영상
| MV |
3. 가사
Tok Tok Tok Tokyo Wabi-Sabi Lullaby 眠れない夜には Hold me tight 네무레나이 요루니와 Hold me tight 잠들지 못하는 밤에는 Hold me tight oh na na na na na na na ねぇ今年の夏 また会えるかな 네에 코토시노 나츠 마타 아에루카나 있지 이번 여름에 다시 만날수 있을까 La lala la la la La lala la la la 海の匂い 砂の浜 スイカ割り 우미노 니오이 스나노 하마 스이카 와리 바다의 향기 모래 사장 수박 쪼개기 懐かしい 故郷の Childhood memories 나츠카시이 후루사토노 Childhood memories 그리운 고향의 Childhood memories (ha...ha...) 夕凪に黄昏て二人だけ 유우나기니 타로가레테 후타리다케 해질녘에 황혼과 단둘이서 (ha...ha...) 濡れ髪をかき上げて笑った 누레가미오 카키아게테 와랏타 젖은 머리를 쓸어넘기고 웃었어 泳ぎ疲れて彷徨ってMidnight 오요기 츠카레테 사마욧테 Midnight 물놀이에 지쳐서 방황하며 Midnight 星探して一人 호시사가시테 히토리 별을 찾아서 혼자서 自分で選んだ道の途中で 지분데 에란다 미치노 토츄우데 스스로 고른 길을 가던중에 喧噪で振り返る君の影を探した 켄소데 후리카에루 미키노 카게오 사가시타 인기척에 뒤돌아봐 너의 그림자를 찾았어 Tok Tok Tok Tokyo Wabi-Sabi Lullaby 眠れない夜には Hold me tight 네무레나이 요루니와 Hold me tight 잠들지 못하는 밤에는 Hold me tight oh na na na na na na na ねぇ元気してる？話したいよ 네에 겡키시테루？ 하나시타이요 저기 잘지내고있어？이야기하고 싶어 「寂しい」を堪えて 사비시이오 코라에테 「외로움」을 억누르며 「またね」って君は笑ってた 마타넷테 키미와 와랏테타 「또보자」며 너는 웃고 있었어 oh na na na na na na na ねぇ今年の夏 また会えるかな 네에 코토시노 나츠 마타 아에루카나 있지 이번 여름에 다시 만날수 있을까 La lala la la la La lala la la la It's raining 傘を差してくれた君と白い吐息 카사오 사시테 쿠레타 키미토 시로이 토이키 우산을 씌어준 너와 하얀 입김 二人で巻いたお揃いの青いマフラー 후타리데 마이타 오소로이노 아오이 마후라ー 둘이서 두른 서로 같은 파란 머플러 It's snowing 片っぽずつ着けた手袋と雪だるま 카탓포즈츠 츠케타 테부쿠로토 유키다루마 한쪽씩 끼고있는 장갑과 눈사람 「遊びたいな」「顔見たいな」 아소비타이나 카오미타이나 「같이놀고싶어」「얼굴 보고싶어」 胸が騒いだ 무네가 사와이다 가슴이 설레였어 Doki Doki Doki 桜の花びらが咲き始める頃合いに 사쿠라노 하나비라가 사키하지메루 코로아이니 흩날리는 벛꽃잎이 피기 시작할 무렵에 「やあ…久しぶりだね」 야아…히사시부리다네 「안녕…오랜만이네」 そんな幻想 午前０時 손나 겐소오 고젠０(레이)지 그런 환상에 오전０시 Tokyo Wabi-Sabi Lullaby 眠れない夜には Hold me tight 네무레나이 요루니와 Hold me tight 잠들지 못하는 밤에는 Hold me tight oh na na na na na na na ねぇ元気してる？話したいよ 네에 겡키시테루？하나시타이요 저기 잘지내고있어？이야기하고 싶어 「会いに行く」と伝えたら 아이니 이쿠토 츠타에타라 「만나러 갈게」라고 전하면 君は笑ってくれるかな 키미와 와랏테 쿠레루카나 넌 미소지어 주려나 「ああとても綺麗だ」 아아 토테모 키레이다 「아아 너무나 예쁘다」 一人で見上げた夜空に花火 히토리데 미아게타 요조라니 하나비 혼자서 올려다본 밤하늘에 불꽃 La lala la la la La lala la la la |