나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2026-01-03 05:30:06

Sync My Lights

<colcolor=#111,#111> Sync My Lights
파일:ReinaMimito_Sync My Lights.png
발매일 2022년 3월 13일
노래 히다카 레이나, 사쿠라노 미미토
작사 이치노세 루포
작곡
재생 시간 4:27
BPM 150
1. 개요2. 가사3. 여담

1. 개요

<colbgcolor=#ff94ff,#f59542><colcolor=#111,#111>
음원
덴온부아키바 에리어 소속 히다카 레이나하라주쿠 에리어 소속 사쿠라노 미미토의 합작곡.

2. 가사

레이나 · 미미토

あと少し大きな音で
아토 스코시 오오키나 오토데
조금만 더 커다란 소리로

いま超えられるよこの想いだって
이마 코에라레루요 코노 오모이닷테
지금 넘어설 수 있어 이 마음도

全部繋いだ音がそこにあるから
젠부 츠나이다 오토가 소코니 아루카라
모두 이어낸 소리가 그곳에 있으니까


あの日の想いと 君の音を繋いだ

大事な気持ち 見失いそうで

君が放つその音だけは

Syncした新しい世界へ
Sync시타 아타라시이 세카이에
Sync시킨 새로운 세계로


あと少し大きな音で
아토 스코시 오오키나 오토데
조금만 더 커다란 소리로

いま超えられるよこの想いだって
이마 코에라레루요 코노 오모이닷테
지금 넘어설 수 있어 이 마음도

全部繋いだ音がそこにあるから
젠부 츠나이다 오토가 소코니 아루카라
모두 이어낸 소리가 그곳에 있으니까

見つけ出せたこの気持ち
미츠케다세타 코노 키모치
찾아내고만 이 감정

忘れかけてたあの想い

いつまでも遠くへ 見失わないで

光を
히카리오
빛을


いつだって一番で居たいこの気持ちも

手を伸ばした先は遠くて

真っ暗闇も照らし出せる

Syncした新しい世界へ
Sync시타 아타라시이 세카이에
Sync시킨 새로운 세계로


あと少し大きな音で
아토 스코시 오오키나 오토데
조금만 더 커다란 소리로

いま超えられるよこの想いだって
이마 코에라레루요 코노 오모이닷테
지금 넘어설 수 있어 이 마음도

全部繋いだ音がそこにあるから
젠부 츠나이다 오토가 소코니 아루카라
모두 이어낸 소리가 그곳에 있으니까

見つけ出せたこの気持ち

いつまでも遠くへ 見失わないで


ずっと目指してた光の先

今超えられるよ

遠く遠く響かせるよ
토오쿠 토오쿠 히비카세루요
멀리 멀리 퍼뜨릴 수 있어

奇跡さえ超えて
키세키사에 코에테
기적마저 뛰어넘어


一緒に描いたあの音も

負けたくないこの想いだって

全部繋いだ音がそこにあるから
젠부 츠나이다 오토가 소코니 아루카라
모두 이어낸 소리가 그곳에 있으니까


見つけ出せたこの気持ち
미츠케다세타 코노 키모치
찾아내고만 이 감정

忘れかけてたあの想い
와스레카케타 아노 오모이
잊힐 뻔 했던 그 마음

いつまでも遠くへ 見失わないで
이츠마데모 토오쿠에 미우시나와나이데
언제까지도 길이길이 놓치지 말아줘

光を
히카리오
빛을

출처: 전음부 마이너 갤러리

3. 여담