| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#B3C7E5><tablebgcolor=#B3C7E5> | Atom Heart Mother Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#446637> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | <rowcolor=#000>Atom Heart Mother | 23:44 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#446637> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 1 | <rowcolor=#000>If | 4:31 | ||
| 2 | <rowcolor=#000>Summer '68 | 5:29 | ||
| 3 | <rowcolor=#000>Fat Old Sun | 5:22 | ||
| 4 | <rowcolor=#000>Alan's Psychedelic Breakfast | 13:00 | ||
| | ||||
| Summer '68 | |
| <colcolor=#446637><colbgcolor=#B3C7E5> 앨범 발매일 | 1970년 10월 2일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 사이키델릭 팝, 포크 록, 아트 록 |
| 작사/작곡 | 릭 라이트 |
| 프로듀서 | 핑크 플로이드, 노먼 스미스 |
| 러닝 타임 | 5:28 |
| 레이블 | 하베스트 |
[clearfix]
1. 개요
영국의 프로그레시브 록 밴드 핑크 플로이드의 5집 Atom Heart Mother의 3번 트랙.릭 라이트가 1968년 여름 만난 그루피에 관해 쓴 흥겨운 팝이다. 보컬도 라이트가 맡았다.
2. 가사
Summer '68 Would you like to say something before you leave? 떠나기 전에 무언가 말하고 싶은 게 있니? Perhaps you'd care to state exactly how you feel 아마 당신이 어떤 기분인지 말하고 싶을지도 모르겠군 We say goodbye before we've said hello 우리는 "안녕"이라 하기도 전에 작별 인사를 하지 I hardly even like you, I shouldn't care at all 나는 당신을 좋아하지도 않아, 사실 마음 쓸 필요도 없겠지 We met just six hours ago, the music was too loud 우리는 만난 지 6시간밖에 안 되었어, 음악 소리가 너무 컸었지 From your bed I gained a day and lost a bloody year 당신의 침대에서 나는 하루를 얻고 빌어먹을 한 해를 잃었어 And I would like to know 그리고 나는 알고 싶어 How do you feel? 당신이 어떤 기분인지 (How do you feel?) (당신이 어떤 기분인지) How do you feel? 당신이 어떤 기분인지 (How do you feel?) (당신이 어떤 기분인지) Not a single word was said, the night still hid our fears 한 마디도 하지 않았어, 그 밤은 아직도 우리의 공포를 숨겼지 Occasionally you showed a smile but what was the need 가끔씩 당신은 미소를 보였지만 그럴 필요가 뭐 있었지? I felt the cold far too soon in a room of 95 나는 너무 일찍 냉기를 느꼈어, 95번 방에서 My friends are lying in the sun, I wish that I was there 내 친구들은 햇볕을 쬐고 있다고, 나도 거기 있었으면 좋았을 텐데 Tomorrow brings another town another girl like you 내일은 다른 동네와 당신 같은 여자를 만나겠지 Have you time before you leave to greet another man? 떠나기 전에 다른 남자를 반길 시간을 가질 거니? Just you let me know 그저 이것만 알려 줘 How do you feel? 당신이 어떤 기분인지 (How do you feel?) (당신이 어떤 기분인지) How do you feel? 당신이 어떤 기분인지 (How do you feel?) (당신이 어떤 기분인지) Goodbye to you, Charlotte Pringle's due 안녕, 샬롯 프링글이여 I've had enough for one day 하루에 할 만큼 했어 |