나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-09-04 09:46:06

Starlight!

Starlight!
파일:Waccha Primagi_Starlight_Cover.jpg
정보
<colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 작사 TeddyLoid
작곡
편곡
아티스트 우치다 아야
히키사카 리에
가수
(게임)
야요이 히나
애니메이션 정보
첫 사용 3화 - 멋쟁이 반장 히나 등장이라구!
화수 3, 6, 8, 10, 11, 17, 22, 34, 43, 47, 48화
가수 야요이 히나
치무무

1. 개요2. 영상
2.1. 애니메이션 (TV Size)2.2. Full Ver.
3. 가사
3.1. TV Size3.2. Full Ver.
4. CD 정보

[clearfix]

1. 개요

애니메이션 와츄 프리매직!의 삽입곡.

야요이 히나의 첫 번째 솔로 곡이다. 치무무가 랩 파트에서 백보컬을 담당한다.

2. 영상

2.1. 애니메이션 (TV Size)

<colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 화수 3, 6, 8, 10, 11, 17, 22, 34, 43, 47, 48

2.2. Full Ver.

3. 가사

3.1. TV Size

가사
ALL 히나 치무무

足りないんだって 欲張りな私
타리나인닷테 요쿠바리나 와타시
아직도 모자라 나는 욕심쟁이
부족한 게 많대 욕심쟁이거든 내가

本音で言って 飽きたウワサ話
혼네데잇테 아키타 우와사 바나시
솔직히 말해서 소문얘기는 질렸어
솔직하게 말해 소문은 지긋지긋해

最高なんて 超えれちゃうモノだし
사이코난테 코에레챠우 모노다시
최고라고 해도 넘어설 수 있는 거고
최고라도 해도 넘어설 수 있으니까

この程度で 冷める気持ちじゃない
코노 테이도데 사메루 키모치쟈나이
고작 이 정도로 쉽게 식을 기분이 아니라고
겨우 이런 걸로 난 그만둘 마음 없어

Gimme more ここで叫んで
Gimme more 코코데 사켄데
Gimme more 여기서 외쳐서
Gimme more 여기서 크게 외쳐

Flashing lights 届け果てまで
Flashing lights 토도케 하테마데
Flashing lights 닿아라 저 끝까지
Flashing lights 전할게 저 끝까지

Oh oh oh No!

弱気は ダメダメ
요와키와 다메다메
나약함은 안돼안돼
약한 소린 안 돼 안 돼

Woah woah woah Wow!

ハジけて 輝け
하지케테 카가야케
튀어올라 빛나라
온 세상이 빛나도록

降り注ぐStarlight 照らしてね
후리소소구 Starlight 테라시테네
쏟아지는 Starlight 나를 비추어
쏟아져 내린 스타라이트 비추어줄래

光踊るそんな気がして
히카리오도루 손나 키가시테
빛들이 춤추는 그런 기분이 들어
흐르는 별빛이 춤추는 기분이야

キラキラ眩しくて
키라키라 마부시쿠테
반짝반짝 눈이 부셔서
눈이 부시게 반짝이네

ありのままに走っていくよ 今
아리노 마마니 하싯테이쿠요 이마
있는 그대로 뛰어가는 거야 지금
이 모습 그대로 힘껏 뛰어갈게 지금

駆け抜けてく come on
카케누케테쿠 come on
뛰어 앞질러가 come on
난 달려갈 거야

come on come on come on

雲がかかっていたって
쿠모가 카캇테이탓테
흐린 날이라고 해도
구름이 하늘을 가려도

気持ちは明るくBright day
키모치와 아카루쿠 Bright day
마음만은 밝게 Bright day
기분은 언제라도 Bright day

立ちはだかる壁だって
타치하다카루 카베닷테
앞을 가로막는 벽도
나를 막는 벽이 있다 해도

乗り越えちゃうからSomeday
노리코에챠우카라 Someday
넘어설 수 있으니까 Someday
넘어버릴 테니까 Someday

降り注ぐStarlight 照らしてね
후리소소구 Starlight 테라시테네
쏟아지는 Starlight 나를 비추어
쏟아져 내리는 스타라이트 비추어주네

光踊るそんな気がして
히카리오도루 손나 키가시테
빛들이 춤추는 기분이 들어
흐르는 별빛이 춤추는 기분이야

キラキラ眩しくて
키라키라 마부시쿠테
반짝반짝 눈이 부셔서
눈이 부시게 반짝이네

ありのままに走っていくよ 今
아리노 마마니 하싯테이쿠요 이마
있는 그대로 뛰어가는거야 지금
이 모습 그대로 힘껏 뛰어갈게 지금

駆け抜けてく Come on
카케누케테쿠 Come on
뛰어 앞질러가 Come on
난 달려갈 거야

come on come on come on

雲がかかっていたって
쿠모가 카캇테이탓테
흐린 날이라고 해도
구름이 하늘을 가려도

気持ちは明るくBright day
키모치와 아카루쿠 Bright day
마음만은 밝게 Bright day
기분은 언제라도 Bright day

立ちはだかる壁だって
타치하다카루 카베닷테
앞을 가로막는 벽도
나를 막는 벽이 있다 해도

乗り越えちゃうからSomeday
노리코에챠우카라 Someday
넘어설 수 있으니까 Someday
넘어버릴 테니까 Someday

3.2. Full Ver.

가사
ALL 히나 치무무

足りないんだって 欲張りな私
本音で言って 飽きたウワサ話
最高なんて 越えれちゃうモノだし
この程度で 冷める気持ちじゃない

Gimme more ここで叫んで
Flashing lights 届け果てまで

Oh oh oh No!
弱気は ダメダメ
Woah woah woah Wow!
ハジけて 輝け

降り注ぐStarlight 照らしてね
光踊るそんな気がして
キラキラ眩しくて
ありのままに走っていくよ 今
駆け抜けてく come on

雲がかかっていたって
気持ちは明るくbright day
立ちはだかる壁だって
乗り越えちゃうからsomeday

もうやめない
自分次第このstyle
君からの視線
そらせさせない
「あれもこれも」な世代
それもこれもいらない
私自身でいたい
誰も彼もStarlight!

Gimme more 光感じて
Flashing lights 届くここまで

Oh oh oh No!
うつむき ヤメヤメ
Woah woah woah Wow!
空まで 飛び立て

スタートラインから暴走
あのゴールラインまで競争

追いつけないスピードマシマシ
勝つのはいつだって私だし

降り注ぐStarlight 夢見てた
星が流れ 叶う時まで
キラキラ輝けば
道がひらく

降り注ぐStarlight 照らしてね
光踊るそんな気がして
キラキラ眩しくて
ありのままに走っていくよ 今
駆け抜けてく come on

雲がかかっていたって
気持ちは明るくbright day
立ちはだかる壁だって
乗り越えちゃうからsomeday

4. CD 정보