| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#F3752B,#F3752B><tablebgcolor=#F3752B,#F3752B> | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#F3752B,#F3752B><colcolor=#fff,#fff><rowcolor=#fff,#fff> # | 곡명 | 러닝타임 |
| 1 | <colbgcolor=#fff,#191919> Start | <colbgcolor=#fff,#191919> 0:45 | |
| 2 | Thinkin Bout You | 3:20 | |
| 3 | Fertilizer | 0:39 | |
| 4 | Sierra Leone | 2:28 | |
| 5 | Sweet Life | 4:22 | |
| 6 | Not Just Money | 0:59 | |
| 7 | Super Rich Kids | 5:04 | |
| 8 | Pilot Jones | 3:04 | |
| 9 | Crack Rock | 3:44 | |
| 10 | Pyramids | 9:52 | |
| 11 | Lost | 3:54 | |
| 12 | White | 1:16 | |
| 13 | Monks | 3:20 | |
| 14 | Bad Religion | 2:55 | |
| 15 | Pink Matter | 4:28 | |
| 16 | Forrest Gump | 3:14 | |
| 17 | End | 2:14 | |
| CD 에디션 | |||
| 17 | End / Golden Girl | 8:43 | |
| {{{#fff,#fff 'Pyramids'}}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px" | |
| <colcolor=#fff,#fff><colbgcolor=#F3752B,#F3752B> 수록 앨범 | |
| 아티스트 | Frank Ocean |
| 앨범 발매일 | 2012년 7월 10일 |
| 싱글 발매일 | 2012년 6월 7일 |
| 녹음 | 2012년 |
| 장르 | 얼터너티브 R&B, 일렉트로팝, 프로그레시브 소울 |
| 작사 | Frank Ocean, Malay |
| 프로듀서 | Frank Ocean, Malay, Om'Mas Keith |
| 러닝 타임 | 9:52 |
| 레이블 | Def Jam |
1. 개요
프랭크 오션의 데뷔 앨범 channel ORANGE의 10번째 트랙이다.2. 가사
| Pyramids [Refrain] Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 Set the cheetahs on the loose 치타들을 풀어 Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 There's a thief out on the move 저기 도둑 놈이 움직이네 Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 Underneath our legion's view 우리 군단의 감시 아래에서 Oh, oh, oh, oh 오, 오, 오, 오 They have taken Cleopatra 그들이 클레오파트라를 훔쳤어 [Bridge] Run run run, come back for my glory (Cleopatra) 달려와, 내 영광을 위해 돌아와 (클레오파트라) Bring her back to me (Cleopatra) 그녀를 내게 돌려내 (클레오파트라) Run run run, the crown of our pharaoh (Cleopatra) 달려와, 우리 파라오의 왕관 (클레오파트라) The throne of our queen is empty (Cleopatra) 우리 여왕의 자리가 비었어 (클레오파트라) [Verse 1] We'll run to the future, shining like diamonds 우린 미래로 달려가, 다이아몬드처럼 빛나지 In a rocky world, rocky-rocky world 이 거친 세상 속에서, 거칠고 거친 세상 Our skin like bronze and our hair like cashmere 우리 피부는 구리같고 머릿결은 캐시미어 같아 As we march to the rhythm on the palace floor 우리가 리듬 맞춰 궁전으로 행진하면 Chandeliers inside the pyramids tremble from the force 피라미드 속 샹들리에가 그에 맞춰 흔들리네 Cymbals crash inside the pyramids, voices fill up the halls 심벌이 피라미드 안에서 맞부딪히고, 목소리는 공간을 채우네 [Refrain] Set the cheetahs on the loose 치타들을 풀어 There's a thief out on the move 저기 도둑 놈이 움직이네 Underneath our legion's view 우리 군단의 감시 아래에서 They have taken Cleopatra, Cleopatra 그들이 클레오파트라를 훔쳤어 [Verse 2] The jewel of Africa, jewel 아프리카의 보석, 보석 What good is a jewel that ain't still precious? 더이상 가치없는 보석이 무슨 소용이야? How could you run off on me? How could you run off on us? 어떻게 네가 내게서 도망쳐? 어쨰서 네가 우리에게서 도망친거야? You feel like God inside that gold 넌 마치 금 안의 신 같아 I found you laying down with Samson and his full head of hair 머리가 풍성한 삼손과 누워있는 널 봤어 I found my black queen Cleopatra, bad dreams, Cleopatra 내 검은 여왕, 클레오파트라를 봤어, 악몽속에서, 클레오파트라 [Outro] Remove her, send the cheetahs to the tomb 그녀를 치워버려, 치타들을 무덤으로 보내 Our war is over, our queen has met her doom 우리 싸움은 끝났고, 우리 여왕은 파멸을 맞네 No more, she lives no more, serpent in her room 더이상, 그녀는 더이상 살아있지 않아, 그녀 방 안의 독사가 No more, he has killed Cleopatra, Cleopatra 더이상, 그가 클레오파트라를 죽였어, 클레오파트라 [Segue] Big sun coming strong through the motel blinds 강한 해가 모텔 블라인드를 뚫고 비치네 Wake up to your girl 여자 옆에서 일어나 For now, let's call her Cleopatra, Cleopatra 지금부터 그녀를 클레오파트라라고 하자, 클레오파트라 I watch you fix your hair 난 네가 머리를 고치는 걸 봐 Then put your panties on in the mirror, Cleopatra 그리곤 거울 속 팬티 입는 모습을 봐, 클레오파트라 Then your lipstick, Cleopatra 그리곤 립스틱을, 클레오파트라 Then your six-inch heels, catch her 그리곤 6인치 힐을, 그녀를 잡아 She's headed to the pyramid 그녀는 피라미드로 향하네 [Chorus] She's working at the pyramid tonight 그녀는 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 [Verse 1] Pimping in my convos 내 말투는 포주같고 Bubbles in my champagne, let it be some jazz playing 내 샴페인에 거품이 끓어, 재즈 연주를 틀어줘 Top floor motel suite twisting my cigars 모텔 꼭대기 스위트룸, 시가를 말아 Floor model TV with the VCR 구식 TV와 VCR Got rubies in my damn chain 내 목걸이에 루비를 박아 Whip ain't got no gas tank but it still got woodgrain 차엔 연료통마저 없지만, 나무 장식은 있어 Got your girl working for me 네 여자는 날 위해 일하고 있어 Hit the strip and my bills paid 스트립 클럽에서 일하고 내 요금들을 내주지 That keep my bills paid 그게 내 요금들을 대줘 Hit the strip and my bills paid 스트립 클럽에서 일하곤 돈을 줘 Keep a nigga bills paid 계속 돈을 대게 해 [Chorus] She's working at the pyramid tonight 그녀는 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 [Verse 2] You showed up after work, I'm bathing your body 일을 마치고 나타난 너, 난 네 몸을 씻겨 Touch you in places only I know 나만의 장소에서 널 만져 You're wet and you're warm just like our bathwater 젖고 따뜻한 넌 마치 목욕물 같아 Can we make love before you go? 네가 가기 전에 사랑을 나눠도 될까? The way you say my name makes me feel like 네가 내 이름을 부르면 I'm that nigga but I'm still unemployed 내가 마치 그 새끼가 된 것 같아, 하지만 난 아직 돈도 못벌어 You say it's big but you take it, ride cowgirl 넌 내 게 크다하지만 잘 받아주지, 카우걸처럼 달려 But your love ain't free no more, baby 하지만 네 사랑은 더이상 공짜가 아니야 But your love ain't free no more 네 사랑은 더이상 공짜가 아니야 [Chorus] She's working at the pyramid tonight 그녀는 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 Working at the pyramid tonight 오늘밤 피라미드에서 일해 Working at the pyramid 피라미드에서 일해 |