나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-06 23:15:08

Pendulum Beat!

파일:SPDR_LOGO.png
SUPER★DRAGON 싱글 목록
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
파일:SPDR_SG-PB.jpg
파일:SPDR_SG-WG.jpg
파일:SPDR_SG-MS.jpg
파일:SPDR_SG-SD.jpg
1집
Pendulum Beat!
(2016. 11. 16.)
2집
ワチャ-ガチャ
(2017. 06. 28.)
3집
Monster!
(2018. 01. 31.)
4집
SWEET DEVIL
(2018. 08. 01.)
}}}}}}
파일:슈퍼드래곤로고.pngSUPER★DRAGON의 싱글
데뷔
(2016)
싱글 1집
Pendulum Beat!
(2016)
ワチャ-ガチャ
(2017)
Pendulum Beat!
파일:SPDR_SG-PB.jpg
싱글 1집
발매일 <colbgcolor=white,#191919> 파일:일본 국기.svg 2016년 11월 16일
기획 스타더스트 프로모션
레이블 스타더스트 레코드
장르 댄스
곡 수 4곡
1. 소개2. 수록곡
2.1. Pendulum Beat!
2.1.1. 뮤직비디오
2.2. Ooh! Ooh!2.3. KITTO→ZETTAI2.4. +IKUZE+
3. 여담

1. 소개

SUPER★DRAGON의 데뷔곡이다. 2015년 3월 25일 싱글을 발매하며 이 곡으로 SUPER★DRAGON는 CD 데뷔한다. 최고순위는 오리콘 위클리 차트 7위를 기록했다..

2. 수록곡

트랙 곡명 작사 작곡 비고
1 Pendulum Beat! 미무라 유야 Yocke
2-A Ooh! Ooh! Yocke Yocke
2-B KITTO→ZETTAI 가와후쿠 카츠야 가와후쿠 카츠야
2-C +IKUZE+ Yocke Yocke

2.1. Pendulum Beat!

〈Pendulum Beat!〉
ALL 후루카와 츠요시 쟝 카이토 다나카 코키 이케다 효마 마츠무라 토모야
Fly Away, Far Away 自分の壁
Fly Away, Far Away 자신의 벽을
夢は見るもんじゃない、叶えるもんだ
꿈은 보는 것이 아니야 이루는 거야

傷だらけになっても諦めない
상처투성이가 되어도 포기하지 않아
信じた道、それが望む世界Dash!
믿고 있는 길 그것이 바라는 세상 Dash!
進め! Dash!
나아가 Dash!

My Life And My Way 冒険のような日常
My Life And My Way 모험과 같은 일상
正解も間違いもない、そうさ、自分次第
정답도 오답도 아니야. 그건 자기하기 나름
スペシャルなオリジナルで奇跡起こそうぜ
스페셜한 오리지널로 기적을 일으키자
何度、何度でも立ち上がるさ
몇번이라도 일어나는 거야

Pendulum! 無限に続く次元
Pendulum! 무한히 계속되는 차원
Pendulum! 二度とない日々で
Pendulum! 다시 오지 않는 나날들
Pendulum! みんなを笑顔に変えて
Pendulum! 모두 미소로 바꿔서

Go Our Way 輝いた未来掴め
Go Our Way 빛나는 미래를 잡아
どんな暗闇もこの手で
어떤 어둠도 그 손으로
光照らしてみせる!
빛을 비추어 보자
飛び出して見たこと無い世界へ
날아올라 본 적 없는 세계로
後悔はしないぜ、駆け抜けて
후회는 하지 않아 달려나가자
振り子のように描き出そう、Smile!
시계추처럼 그려나가자, Smile!

走りだしたら俺らDon’t Stop
달리기 시작하면 우린Don’t Stop
いつでも全身全霊、俺らのStyle
언제나 몸과 마음 우리의 Style
抑えきれない胸の高鳴りを
억누르지 못한 마음의 울림을
次の世界へぶつけていこう!
다음의 세계로 부딪혀가자!

Pendulum! いつまでも Live It Up!
Pendulum! 언제나 Live It Up!
Pendulum! あの場所へ Keep It Up!
Pendulum! 그 장소에 Keep It Up!
Pendulum! どんな壁も飛び越えて
Pendulum! 어떤 벽도 넘어가

Glory Days 道なき道突き進め
Glory Days 길도 없는 곳을 나아가
迷うことないぜ
망설일 필요 없어
希望の光を追いかけて
희망의 빛을 따라가
これからも終わりのない旅路で
지금부터도 끝나지 않는 여정에
遠回りしたって、挫けたって、
멀리 돌아가더라도, 꺽이더라도,
無駄なんて一つもないんだ! Yeah!
어려움은 하나도 없어! Yeah!

Yo Yo Yo
振り子をFlick And Flip On,
시계추를
雰囲気変えるビート
분위기 바꾸는 비트
BigなWaves ノろうぜ! We Gotta Be
Big한 Waves 타자! We Gotta Be
孤独なんてNah
고독따위 Nah
みんな独りじゃ生きてけNah
모두 고독하게 살아가 Nah
だから一緒に行こう We’re Goin’
그러니 함께 가자 We’re Goin’
{{{#800080 次のドア Knock! Knock! Ding! Ding!
다음의 문을 Knock! Knock! Ding! Ding!

Go Our Way 輝いた未来掴め
Go Our Way 빛나는 미래를 잡아
どんな暗闇もこの手で
어떤 어둠도 그 손으로
光照らしてみせる!
빛을 비추어 보자
飛び出して見たこと無い世界へ
날아올라 본 적 없는 세계로
後悔はしないぜ、駆け抜けて
후회는 하지 않아 달려나가자
振り子のように描き出そう、Smile!
시계추처럼 그려나가자, Smile!

2.1.1. 뮤직비디오

Pendulum Beat! MV

2.2. Ooh! Ooh!

〈Ooh! Ooh!〉
ALL 후루카와 츠요시 쟝 카이토 다나카 코키 이케다 효마 마츠무라 토모야
絡みあう Many Styles
黒く輝く Star
魑魅魍魎とした
世の中のアンダーグラウンド
Good?(良い) と Bad?(悪い) のバランス
分かる人なんていない
だから自分次第
自由に描け未来

あれもこれもそれもどれもダメ
誰かのエゴで作り出す壁
敷かれたレールに乗っかるだけ
そんな毎日はもうお別れ
みんな一緒、人類平等
でも個性は十人十色
磨くべきは自分だけのストーリー
仲間はいつもいるぜストリートに

恐れず全て出しきれ
人が求めるのはリアル
弱さが強さに変わる
その時道は開く

Ooh! Ooh! その翼広げ
Ooh! Ooh! 踊れ YOLO
Ooh! Ooh! 夢はどこまでも
Ooh! Ooh! 後悔しないように!
Check it Out

誰が何言おうが自分の道を横断
この気持ちは No Doubt
前向いて行こうか
常識も非常識も所変われば品変わる
喜びも悲しみも受けただけ、力になる

地に足付け進み出せ
何かのせいにはしたくない
細かい事はどうでもいい
大きな夢に向かって

Ooh! Ooh! 高く飛び跳ねろ
Ooh! Ooh! 掴め、頂上
Ooh! Ooh! 自分で作る未来
Ooh! Ooh! 後悔しないように!
Turn Up

Ooh! Ooh! その翼広げ
Ooh! Ooh! 踊れ YOLO
Ooh! Ooh! 夢はどこまでも
Ooh! Ooh! 後悔しないように!

2.3. KITTO→ZETTAI

〈KITTO→ZETTAI〉
ALL 후루카와 츠요시 쟝 카이토 다나카 코키 이케다 효마 마츠무라 토모야
楽しい時もいつかは終わり
また退屈な日々が始まり
なんとなく最近嫌な事ばっかり
でもまた逢いたいと願い
手をつないでいたい
離す時は本当に辛い
悲しみと切なさで Cry
だからこそ未来にするんだ期待

(ヒリ ヒリ ヒリ) する心
(Limit Limit Limit) 時間だ、、。
(無理 無理 無理) その手を
(キミ キミ キミ) 離せない
(ドキ ドキ ドキ) この時を
(もし もし もし) 叶うなら
(Do it Do it Do it) 止めていたい
(ギリ ギリ まで) キミといたい!

Happy な時はなぜだろう
すぐに終わってしまうけど
キミと出会えたのは偶然じゃなくて
運命なんだ そうだろ?
きっとまた会えるから

会える日までの時間はとても長く
感じる感覚 本当にもうようやく
だからこそ逢いたい気持ち倍増
できればもっとそばにいたいよ
Never ever 君の笑顔 見たいから歌おう
Don't stop 本当 Dream on
君の 夢に登場したいなんて妄想

(キラ キラ キラ) 輝いて
(クラ クラ クラ) するほどに
(今 今 今) 楽しもう
(殻 殻 殻) 突き破れ
(Forever ever ever) 願うんだ
(歌 歌 歌) 聞いて欲しい
(You are You are You are) My Treasure
(まだ まだ まだ) キミといたい!

そんなキミと二人過ごす
時間が足りなくて困る
何度も振りかえり手をふるけれど
さよならは言わないよ
絶対また会えるから

また会えますように Never Ending story
絶対させないよ一人
なってやる君のヒーローに
show me スマイル more again
君との予定は最優先 それ当然
dream come true
きざむ記憶 指切りしてかわした約束

Happy な時はなぜだろう
すぐに終わってしまうけど
君と出会えたのは偶然じゃなくて
運命なんだ そうだろ?
きっとまた会えるから

そんなキミと二人過ごす
時間が足りなくて困る
何度も振りかえり手をふるけれど
さよならは言わないよ
絶対また会えるから

2.4. +IKUZE+

〈+IKUZE+〉
ALL 후루카와 츠요시 쟝 카이토 다나카 코키 이케다 효마 마츠무라 토모야
Yeah Yeah! Yeah Yeah! Oh Yeah Yeah! ×2

かまそうビート
そんな時は思い出そうドリーム
俺らの Win だ
歌えば繋がっていく魂(ハート)
進め!ぶつかれ!固い友情で!

Yeah Yeah! Yeah Yeah! Oh Yeah Yeah! ×2

Yo Yo
夜まで夢語って描く
俺らで作る未来の地図
変えてこうか
この狂った歯車の様な時代、俺らで

長く続いた 独りじゃない道、共に行こう

いくぜ!
Go! We Go! ビート乗せて
落ち込む暇はない
Oh Oh 上がってけ!
踊れ!
リンダリンダみたいに
気持ち高ぶらせて自分の殻をぶち破れ!

拍手、Beat、飛べ、ダンス!
ダン、ダンス
拍手、Beat、飛べ、ダンス!
ダン、ダンス

Okay Yeah
いつだって飛び、ノってけ!
もっとノリノリで
いっそ神風系?
そんな心持ち、次々とかますフロウ、
親友(ブロウ)、踊ろうぜ!飛び跳ねろ!

Yeah Yeah! Yeah Yeah! Oh Yeah Yeah! ×2

まだまだ 盛り上げてくぞ
上に上に 高く手を伸ばして
悩んでないで前向こうウェイクアップ
未来 期待したい、C'mon 未体験ゾーン

長く続いた 独りじゃない道、共に行こう

いくぜ!
Go! We Go! ビート乗せて
落ち込む暇はない
Oh Oh 上がってけ!
踊れ!
いかした未来に 光る思い寄せて
自分の殻をぶち破れ!

拍手、Beat、飛べ、ダンス!
ダン、ダンス
拍手、Beat、飛べ、ダンス!
ダン、ダンス

Yeah Yeah! Yeah Yeah! Oh Yeah Yeah! ×2

3. 여담