Our Harmony

まだ歩き続けてる 道先霞む足元
時の流れと共に複雑になる道筋は
계속 걸어가고 있어 앞서가는 길에 흔들리는 발끝
시간이 갈 수록 복잡해지는 이 여정은

立ち止まりたいよでも Forward to the future
멈추고 싶어도 Forward to the future
Go ahead! Go ahead! Run a way!

終わらない Our Harmony
流れる 聴こえる Forever
끝나지 않아 Our Harmony
흘러가 들려와 Forever

止まらない Our Harmony
溢れる 感じる 伝わる 繋がる
멈추지 않아 Our Harmony
넘쳐나 느껴져 전해져 이어져가

未来は誰も解らない 積み重ねの
結果でしかない
미래는 누구도 알 수 없어
쌓여온 시간의 결과일 뿐이야

答えが欲しいんじゃなくて
寄り添う味方が欲しいの
정답을 원하는 게 아니라
곁에 있어줄 편이 되어주길 바라는 거야

孤独を感じたでも Let's walk path together
외로움을 느껴도 Let's walk path together
Move forward! Move forward! with me!

終わらない Our Harmony
奏でる 重なる However
끝나지 않아 Our Harmony
울려 퍼져 겹쳐져 However

止まらない Our Harmony
広がる 信じる 触れ合う 愛する
멈추지 않아 Our Harmony
퍼져나가 믿어 닿아 사랑해

泣いたり笑ったりも 傷みも苦しみも
全てを分かち合おう 側にいるよ
울고 웃는 것도 아픔도 괴로움도
모두 함께 나누자 곁에 있을게

ここから歩き出そう もう一人じゃ
無いって 見えないこの道を歩いて行こう
여기서부터 걸어가자 더는 혼자가 아냐
보이지 않는 이 길을 함께 걸어가자

いつも振り返ると君がいてくれて
心から愛で包んで
항상 돌아보면 네가 있어 줬고
진심 어린 사랑으로 감싸줬지

今日は照れずに言える
ありがとう ありがとう いつも幸せ
오늘은 부끄러워하지 않고 말할게
고마워 고마워 늘 행복해

My love for you is overflowing
I feel your love too

私が私でいる為 歌い続けていくよ
愛と希望のOur Harmony
내가 나로 있기 위해 계속 노래할게
사랑과 희망의 Our Harmony