- [ 정기 음반 ]
- ||<-4><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><bgcolor=#2B8AFB> ||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2B8AFB"
2018. 06. 06.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #180F23"
2018. 07. 04.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 08. 01.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 09. 05.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 10. 03.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #F85E85; color: #fff"
2019. 08. 21.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2019. 09. 11.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0059F2"
2020. 12. 09.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #FFF; border-radius: 4px; border-right: 2px solid #82FF50; border-left: 3px solid #E6201C"
2021. 08. 18.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FCDD8A"
2021. 04. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #352B44"
2021. 05. 19.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #33F8FE"
2021. 06. 09.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #EAA554"
2021. 07. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #9767DE; color: #F7F5F5"
2021. 08. 18.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; background: #6108A5; border: 1.5px solid #FF35F9"
2021. 09. 08.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2021. 11. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #46454A"
2022. 04. 13.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #B47375"
2022. 05. 11.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #C9BFC4"
2022. 06. 15.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background : #2C3041"
2022. 07. 13.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FFA3FB; color: #FFA3FB"
2022. 08. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1.5px solid #223020"
2022. 09. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
2022. 10. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #060402"
2022. 11. 16.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #82D7FF"
2023. 04. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2A2725"
2023. 05. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #510029"
2023. 06. 14.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF4F87"
2023. 07. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00D741"
2023. 08. 09.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #222A55"
2023. 09. 13.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #626F64"
2023. 10. 11.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2023. 11. 08.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #6B8B94"
2024. 06. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: #312A2A 1px solid; color: #312A2A"
2024. 07. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #E6C598"
2024. 08. 07.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff; color: #9879F2"
2024. 09. 11.
- [ 비정기 음반 ]
- ||<-4><tablebordercolor=#B5F1FC><bgcolor=#2B8AFB>||#단체 음반
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2018. 12. 19.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2019. 12. 18.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6D3E37"
2020. 02. 12.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #5B698A"
Shiny Stories
2023. 04. 27.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #74607C"
Shiny Stories
(櫻木真乃 Ver.)
(七草にちか Ver.)
(斑鳩ルカ Ver.)
2023. 07. 26.#솔로 음반
COLORFUL FE'background-color:#F45B64;width:25%'>{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
プラニスフィア ～planisphere～ / ありったけの輝きで / 星をめざして
/ 夢見鳥 / アポイント・シグナル / チョコデート・サンデー
/ Sweet Memories / ハナマルバッジ
2021. 01. 20.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
リフレクトサイン / 誰ソ彼アイデンティティー / わたしの主人公はわたしだから!
/ また明日 / 常咲の庭 / プラスチック・アンブレラ
/ Going my way / 雪・月・風・花 / スローモーション
2021. 02. 17.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 6px; border-radius: 4px; background: #fff"
SOLAR WAY / 千夜アリア / Damascus Cocktail
/ Darling you! / あおぞらサイダー / SOS
/ 過純性ブリーチ / HAREBARE!! / statice
2021. 03. 10.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
フェアリー・ガール
/
Look up to the sky
2023. 07. 26.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
神様は死んだ、って
2021. 12. 20.#Synthe-Side{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2022. 04. 23.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0052AA"
2022. 04. 23.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #818384"
Secret utopIA
2022. 04. 23.#애니메이션 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FCB381"
ツバサグラビティ
2024. 04. 10.#PR 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #423D65"
2024. 04. 17.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff;"
2024. 04. 17.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FDC700"
2024. 04. 17.#기타 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2020. 07. 29.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 2px solid #FBCB41; background: #FFFFFD"
2020. 09. 30.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2021. 08. 04.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; background: #fff"
283体操
/
シャイニーエクササイズ
2022. 08. 18.
- [ 샤니송 음반 ]
- ||<-4><tablebordercolor=#B5F1FC><bgcolor=#2B8AFB>||#단체 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FEF3FE"
2024. 01. 24.#이벤트 음반{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF6891"
2024. 01. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 01. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 04. 03.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1479D4"
2024. 04. 03.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1E3B68"
2024. 05. 22.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00223D"
2024. 05. 22.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 07. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #413657"
2024. 07. 24.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #fff"
2024. 09. 25.{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00223D"
2024. 09. 25.
| <colbgcolor=#800080><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER SHINY COLORS ECHOES 02 Track 03. Migratory Echoes (アンティーカVer.) | |
| 노래 | [[L’Antica| |
| 작사 | 松井洋平・真崎エリカ |
| 작곡 | ヤナガワタカオ |
| 편곡 | 原田篤(Arte Refact) |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#800080><colcolor=#fff> | |
| Sample Ver. | |
| Full Ver. | |
2. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 츠키오카 코가네 | |
| 타나카 마미미 | |
| 시라세 사쿠야 | |
| 미츠미네 유이카 | |
| 유코쿠 키리코 | |
| 합창 | |
| 今いる場所が 이마 이루 바쇼가 지금 있는 장소가 どんな場所だとしたって 돈나 바쇼다토 시탓테 어떤 곳이든지 遥か遠くへいくって心が騒いでる 하루카 토오쿠에 이쿳떼 코코로가 사와이데루 멀리 떠나고 싶다는 마음이 설레고 있어 海を渡る翼をひらいて 우미오 와타루 츠바사오 히라이테 바다를 건너는 날개를 펼치고 あの光の先まで飛ぶんだ 아노 히카리노 사키마데 토분다 그 빛의 끝까지 날아갈 거야 止まり木[1]にしか安らぎはなくたって 토마리기니시카 야스라기와 나쿠탓테 멈춰선 곳에서만 편안함을 찾는다 해도 そこから新しい景色は描けない 소코카라 아타라시이 케시키와 에가케나이 거기서 새로운 경치를 그릴 수는 없어 飛び去ってく旅路も切掛も 토비삿테쿠 타비지모 킷카케모 떠나는 여행도 계기도 自分が選ぶしかないんだ 지분가 에라부 시카 나인다 스스로 선택할 수밖에 없어 晴れだけ期待して勝手に諦める 하레다케 키타이시테 캇테니 아키라메루 맑음만 기대하고 쉽게 포기해버리면 そんな拙い想像力じゃ 손나 츠타나이 소우조우력쟈 그런 서투른 상상으로는 どこにもいけない 도코니모 이케나이 어디에도 갈 수 없어 願いのように(一緒に歌おう) 네가이노 요우니 (잇쇼니 우타오우) 소원처럼 (함께 노래하자) 想いをこめて(一緒に歌おう) 오모이오 코메테 (잇쇼니 우타오우) 마음을 담아 (함께 노래하자) 歌っていこう 海を越え届く羽で 우탓테 이코우 우미오 코에 토도쿠 하네데 노래하자, 바다를 넘어 닿는 날개로 声はきっと羽ばたき続ける 코에와 킷토 하바타키츠즈케루 목소리는 분명히 날아오르기를 계속할 거야 (一緒に歌おう)そのEchoを (잇쇼니 우타오우) 소노 Echo오 (함께 노래하자) 그 Echo를 信じていられるよ 신지테 이라레루요 믿을 수 있어 青の向こうの世界を 아오노 무코우노 세카이오 푸른 저편의 세계를 目指して飛び立った歌は 메자시테 토비탓타 우타와 목표로 삼아 날아간 노래는 また出逢える 마타 데아에루 다시 만날 수 있어 瞳交わして頷けば速度上昇 히토미 카와시테 우나즈케바 소쿠도 조우쇼 눈을 맞추고 고개를 끄덕이면 속도가 상승해 透き通った空には 스키토옷타 소라니와 투명한 하늘에는 指標なんかないけど 시효오 난카 나이케도 지표 같은 건 없지만 怖くはない 코와쿠와 나이 무섭지 않아 眩しいアルカディア 마부시이 아르카디아 눈부신 아르카디아 そこへの道は一つじゃないから 소코에노 미치와 히토츠쟈 나이카라 그곳으로 가는 길은 하나가 아니니까 何度でも fiamma 난도데모 fiamma 몇 번이든지, 피아마 ハートで抱きしめて 하-토데 다키시메테 마음으로 안아줄게 永劫、先へ翔けてゆくよ 에이고우, 사키에 카케테 유쿠요 영원히 앞으로 날아갈 거야 夜を脱ぎ捨てて 요루오 누기스테테 밤을 벗어던지고 未来のために(一緒に歌おう) 미라이노 타메니 (잇쇼니 우타오우) 미래를 위해 (함께 노래하자) 夜明けを見て(一緒に歌おう) 요아케오 미테 (잇쇼니 우타오우) 여명을 보고 (함께 노래하자) たどった軌跡 타도옷타 키세키 걸어온 궤적 ただ一つだけの宙を 타다 히토츠다케노 소라오 단 하나뿐인 하늘을 拓く夢に変えてさ このウタ 히라쿠 유메니 카에테사 코노 우타 열리는 꿈으로 바꿔, 이 노래 (一緒に歌おう)ずっとEchoが (잇쇼니 우타오우) 즛토 Echo가 (함께 노래하자) 계속해서 Echo가 勇気をくれるから 유우키오 쿠레루카라 용기를 주니까 進む僕らの鼓動もどこかで 스스무 보쿠라노 코도우모 도코카데 나아가는 우리들의 고동도 어딘가에서 絶対の灯火になりたい 젯타이노 토모리비니 나리타이 절대의 불빛이 되고 싶어 声を聴かせて(Oh Oh Oh) 코에오 키카세테 (Oh Oh Oh) 목소리를 들려줘 (Oh Oh Oh) この歌が聴こえたなら(届いてるよ) 코노 우타가 키코에타 나라 (토도이테루요) 이 노래가 들린다면 (닿고 있어) 翼は集まっていく 츠바사와 아츠맛테이쿠 날개는 모여들고 願いのように(一緒に歌おう) 네가이노 요우니 (잇쇼니 우타오우) 소원처럼 (함께 노래하자) 想いをこめて(一緒に歌おう) 오모이오 코메테 (잇쇼니 우타오우) 마음을 담아 (함께 노래하자) 歌っていこう 空を広げれば 우탓테 이코우 소라오 히로게레바 노래하자, 하늘을 펼치면 渡る声はきっと羽ばたく 와타루 코에와 킷토 하바타쿠 건너는 목소리는 분명히 날아오를 거야 歌っていこう(一緒に歌おう) 우탓테 이코우 (잇쇼니 우타오우) 노래하자 (함께 노래하자) 歌っていこう(一緒に歌おう) 우탓테 이코우 (잇쇼니 우타오우) 노래하자 (함께 노래하자) 歌っていこう 우탓테 이코우 노래하자 果てはなくたっていい 하테와 나쿠탓테 이이 끝이 없어도 좋아 高い空で歌を響かせあうんだ 타카이 소라데 우타오 히비카세아운다 높은 하늘에서 노래를 울려 퍼뜨릴 거야 (一緒に歌おう)そのEchoが (잇쇼니 우타오우) 소노 Echo가 (함께 노래하자) 그 Echo가 聴こえ続けるから 키코에 츠즈케루카라 계속 들리니까 青の向こうの世界で 아오노 무코우노 세카이데 푸른 저편의 세계에서 必ず旅立った君とまた出逢える 카나라즈 타비닷타 키미토 마타 데아에루 반드시 떠난 너와 다시 만날 수 있어 きっと、自分だけの歌で 킷토, 지분다케노 우타데 분명, 자신만의 노래로 遥か彼方へいこう 하루카 카나타에 이코우 머나먼 곳으로 가자 きっと、響かせあって 킷토 히비카세앗테 분명, 서로 울려퍼지며 遥か彼方で逢おう 하루카 카나타데 아오 머나먼 곳에서 만나자 | |
3. 관련 문서
[1] 직역하면 횃대라는 뜻으로, 사람이나 사물이 잠시 머물거나 휴식하는 장소를 의미한다.