#!if 문서명2 != null
, [[]]#!if 문서명3 != null
, [[]]#!if 문서명4 != null
, [[]]#!if 문서명5 != null
, [[]]#!if 문서명6 != null
, [[]]LIAR
1. 개요
2020년 6월 10일에 발매된 GYROAXIA의 1st Single 수록곡이자 애니메이션 ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION의 두번째 엔딩이다.2. 음원
| Full ver. |
3. 가사
출처塗り潰せ 今 So Light the fire 누리츠부세 이마 So Light the fire 모조리 덮어버려, 지금 So Light the fire You gotta fight your right!! Hey you! Liar! Liar! 曖昧だらけ 同調して MAD CITY 아이마이다라케 도초시테 MAD CITY 애매한 것투성이에 동조한 MAD CITY ココロあるような 素振りで本音は無関心 코코로 아루 요우나 소부리데 혼네와 무칸신 마음이 있는 척하지만 속내는 무관심 いつからか 隠して 無くしたパッション 이츠카라카 카쿠시테 나쿠시타 팟숀 언제부턴가 숨겨 없앤 패션 リアクション封じのミスディレクション？ 리아쿠숀 후지노 미스디렉숀? 리액션 봉인한 미스디렉션? 揺らぐ衝動？消えた感情？ 유라구 쇼도? 키에타 칸조? 흔들리는 충동? 사라진 감정? マヤカシの風に巻かれるな Wake up people!! 마야카시노 카제니 마카레루나 Wake up people!! 가짜 바람에 휘말리지 마 Wake up people!! 火を灯す これが合図 히오 토모스 코레가 아이즈 불을 켜는 이것이 신호 塗り潰せ 今 ヤワな ハートブレイクソング 누리츠부세 이마 야와나 하토 브레이쿠 송구 모조리 덮어버려, 지금 나약한 하트 브레이크 송 さあ 抜け出して We are making a fuss! Hands up! 사아 누케다시테 We are making a fuss! Hands up! 자, 벗어나 We are making a fuss! Hands up! ギリギリ舞いのWorld でも Run and Run? 기리기리 마이노 World 데모 Run and Run? 아슬아슬 춤추는 World 하지만 Run and Run? Going round and round なら Jump around! で離脱 Get out! Going round and round 나라 Jump around! 데 리다츠 Get out! Going round and round한다면 Jump around!로 이탈 Get out! 化けの皮 剥がして So Light the fire 바케노 카와 하가시테 So Light the fire 가면을 벗고 So Light the fire You gotta fight your right!! Hey you! Liar! Liar! ハッ！くだらねえ 言い訳 屁理屈 並べた 時代的な正論？ 핫 쿠다라네 이이와케 헤리쿠츠 나라베타 지다이테키나 세이론? 하! 시시한 변명과 억지를 늘어놓은 시대적 정론? 流行りばかり 他人の顔 探り探り What’s going on? 하야리바카리 타닌노 카오 사구리 사구리 What’s going on? 유행만 좇고 남의 눈치만 살피며 What’s going on? “最悪” と言う名の 正義 振りかざす 狂った世界に 惑わされんな “사이아쿠” 토 유우 나노 세이기 후리카자스 쿠룻타 세카이니 마도와사렌나 “최악”이라는 이름의 정의를 휘두르는 미친 세계에 현혹되지 마 No Surrender 選べ Avenger 自分自信にだけは 嘘つくな No Surrender 에라베 Avenger 지분 지신니 다케와 우소 츠쿠나 No Surrender 선택해 Avenger 자기 자신에게만큼은 거짓말하지 마 火を灯す これが 合図 히오 토모스 코레가 아이즈 불을 켜는 이것이 신호 塗り潰せ 今 ヤワなハートブレイクソング 누리츠부세 이마 야와나 하토 브레이쿠 송구 모조리 덮어버려, 지금 나약한 하트 브레이크 송 さあ 抜け出して We are making a fuss! Hands up! 사아 누케다시테 We are making a fuss! Hands up! 자, 벗어나 We are making a fuss! Hands up! ギリギリ舞いのWorld でも Run and Run? 기리기리 마이노 World 데모 Run and Run? 아슬아슬 춤추는 World 하지만 Run and Run? Going round and round なら Jump around! で離脱 Get out! Going round and round 나라 Jump around! 데 리다츠 Get out! Going round and round한다면 Jump around!로 이탈 Get out! 化けの皮 剥がして So Light the fire 바케노 카와 하가시테 So Light the fire 가면을 벗고 So Light the fire You gotta fight your right!! Hey you! Liar! Liar! Give it away 日々の憂い 燃やして Give it away 히비노 우레이 모야시테 Give it away 나날의 근심을 불태우고 型破りで生きる That’s my way!! 카타야부리데 이키루 That’s my way!! 틀을 깨며 살아가는 That’s my way!! Give it away Get away Set fire to liar!! Burn it down!! You’re not the only one!! Burn it down!! Set fire!! Burn it down!! Liar!! Liar!! Whoa-Oh-Oh 狂った世界の Whoa-Oh-Oh 쿠룻타 세카이노 Whoa-Oh-Oh 미친 세계의 Whoa-Oh-Oh 嘘だらけの正解を Whoa-Oh-Oh 우소다라케노 세이카이오 Whoa-Oh-Oh 거짓투성이 정답을 Whoa-Oh-Oh 暴き出し Goes on Whoa-Oh-Oh 아바키다시 Goes on Whoa-Oh-Oh 폭로해 Goes on Whoa-Oh-Oh 塗り潰せ 今 ヤワなハートブレイクソング 누리츠부세 이마 야와나 하토 브레이쿠 송구 모조리 덮어버려, 지금 나약한 하트 브레이크 송 さあ 抜け出して We are making a fuss! Hands up! 사아 누케다시테 We are making a fuss! Hands up! 자, 벗어나 We are making a fuss! Hands up! ギリギリ舞いのWorld でも Run and Run? 기리기리 마이노 World 데모 Run and Run? 아슬아슬 춤추는 World 하지만 Run and Run? Going round and round なら Jump around! で離脱 Get out! Going round and round 나라 Jump around! 데 리다츠 Get out! Going round and round한다면 Jump around!로 이탈 Get out! 化けの皮 剥がして So Light the fire 바케노 카와 하가시테 So Light the fire 가면을 벗고 So Light the fire You gotta fight your right!! Hey you! Liar! Liar! Whoa-Oh-Oh 狂った世界の Whoa-Oh-Oh 쿠룻타 세카이노 Whoa-Oh-Oh 미친 세상의 Whoa-Oh-Oh 嘘だらけの正解を Whoa-Oh-Oh 우소다라케노 세이카이오 Whoa-Oh-Oh 거짓투성이 정답을 Whoa-Oh-Oh 暴き出し Goes on Whoa-Oh-Oh 아바키다시 Goes on Whoa-Oh-Oh 폭로해 Goes on Whoa-Oh-Oh Hey you Liar! Liar! |