나무모에 미러 (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-01-08 05:19:27

I only speak Konglish

파일:시유_콩글리쉬_대문.jpg

<colbgcolor=#fefad2,#1f2023> I only speak Konglish
가수 SeeU
작곡가 가Gain
작사가
조교자
일러스트 삽화
영상
페이지 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2011년 12월 15일

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

SeeU hasn't got the English Library
But she is the only one who has got the Korean library.
yeah~
'I only speak Konglish '은 가Gain유튜브에 투고한 시유VOCALOID 오리지널 곡이다.

모든 가사가 영어로 되어있지만 한국어로 조교된 것이 특징인 곡이다. 말 그대로 콩글리쉬.
이 노래로 인해 영미권 팬들은 가Gain에게 '콩글리쉬 P'라는 P명을 붙여주려고도 했었다.

2. 영상

파일:유튜브 아이콘.svg YouTube

업로드 당시에는 유튜브에 자막 기능이 없었기에, 위 원본 동영상엔 한국어 자막이 없다.
대신 아래 영상에 별도로 한국어 자막을 붙여 올려주었다.
파일:유튜브 아이콘.svg 한국어 자막

3. 가사

Yeah!
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa (Ah yeah)
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa (Oh Oh)
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa (Listen Boy)
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa (Ah one two three four)
Hello Hello
Melow Melow
My name is SeeU
How are you? Fine, thank you
Nice to meet you
We are the world, you know Michael Jackson (Beat it!)
You may don't understand what am I saying
But it's my best what I can only say
'cuz I'm made yes, I was born to only speak Konglish
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa
(I only speak Konglish)
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa
(I only speak Konglish)
(Check it out biki raw)
a 1 to 3 Go and pi bak
Everybody move your body
Put your hands up (hands up)
Movie movie
Welcome to Korea, Vocaloid mania
If you wanna come to Korea (I'm sorry ya)
you need to study Konglish.
Otherwise you can be lonely.
It will be silly.
Cuz' my mama, papa and my friends
all only speak Konglish.
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa
(We only speak Konglish)
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa(We only speak Konglish)
Yeah (Konglish)
I only speak Konglish
Yeah (Konglish)
I only speak Konglish
You know I know my nickname (What?)
Somebody call me Kimchi-loid
or Kongloid (Hongsi-loid)
What the...
but it's not my fault
I don't have English library
doseogwan
but I have Japanese library (헐) heol
But master GAIN doesn't speak Japanese
Bucket, Medias, バカですbaka desu
だって、日本語は難しいでしょ? チクショウ!!
Welcome to Korea,
South Korea.
I-Fantasy, Fantasy
(아 혀꼬여) a hyeokkoyeo
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa
(I only speak Konglish)
Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa
(I only speak Konglish)
(Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa)
Yeah, Konglish~
I only speak Konglish
(Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa)
Yeah, Konglish~
Somebody say he~ho! (he~ho)
nan yolari se he~ho (he~ho)
Somebody say he~ho! (he~ho)
nan yolari se he~ho (he~ho)
I am a Vocal- Vocal Vocaloid
You are Ota- Ota, Otakuloid
Nobody can deny but, its alright.
Too late you already listen this song
Everybody move your body
Language
movie movie, boobi boobi
You don't make me fun
with my pronunciation (conversation)
At least I can speak Korean
I am the only one who has got the
Korean library (in the world)
Everybody! Move your body!
Language!
movie movie boobi boobi
Put your hands up
neoneun heojeop
movie movie, boobi boobi
a baegopa
(Put your hands up, I only speak Konglish) Yeah, Konglish~
I only speak Konglish
(Um ba rap pa, Um ba rap pa, Um ba rap pa, I only speak Konglish) Yeah, Konglish
I only speak Konglish
Um ba rap pa
Konglish