| 등장인물 | 미션 | 이동수단 | 무기 및 장비 | 리버티 시티 | 버그 | 모드 |
Grand Theft Auto III의 등장인물 일람.
| 등장 인물의 성우 소개 |
1. 주연
1.1. 클로드 / Claude1.2. 레이 매쵸스키 / Ray Machowski1.3. 도널드 러브 / Donald Love1.4. 마리아 라토레 / Maria Latore1.5. 카탈리나 / Catalina1.6. 아스카 카센 / Asuka Kasen
2. 조연2.1. 살바토레 레온 / Salvatore Leone2.2. 8볼 / 8-Ball2.3. 루이지 고테렐리 / Luigi Goterelli2.4. 미구엘 / Miguel2.5. 조이 레온 / Joey Leone2.6. 토니 시프리아니 / Toni Cipriani2.7. 켄지 카센 / Kenji Kasen
3. 전화 미션 관련 인물들4. 기타 인물들4.1. 미키 햄피스츠 / Mickey Hamfists4.2. 미스티 / Misty4.3. 필 캐시디 / Phil Cassidy4.4. 야쿠자 간부 / Yakuza Kanbu4.5. 마이크 "립스" 포렐리 / Mike "Lips" Forelli4.6. 리 청 / Lee Chong4.7. 컬리 밥 / Curly Bob4.8. 카르텔 공범 / Cartel Accomplice4.9. 퀸 리지 / Queen Lizzy4.10. 치코 / Chico4.11. 칼 / Carl4.12. 리언 맥아프리 / Leon McAffrey4.13. 태너 / Tanner4.14. 동양인 노신사 / Oriental Gentleman4.15. 마 시프리아니 / Ma Cipriani4.16. 라즈로우 존스 / Lazlow Jones
1. 주연
1.1. 클로드 / Claude
| |
본작의 주인공.
1.2. 레이 매쵸스키 / Ray Machowski
야쿠자와 협력관계의 부패 경찰.
1.3. 도널드 러브 / Donald Love
리버티 시티의 사업가.
1.4. 마리아 라토레 / Maria Latore
살바토레 레온의 부인.
1.5. 카탈리나 / Catalina
콜롬비안 카르텔의 보스.
1.6. 아스카 카센 / Asuka Kasen
야쿠자의 보스이자 클로드의 조력자.
2. 조연
2.1. 살바토레 레온 / Salvatore Leone
레온 마피아 패밀리의 대부.
2.2. 8볼 / 8-Ball
클로드와는 탈옥 동기.
2.3. 루이지 고테렐리 / Luigi Goterelli
살바토레 레온의 부하.
2.4. 미구엘 / Miguel
콜롬비안 카르텔의 보스.
2.5. 조이 레온 / Joey Leone
살바토레 레온의 아들.
2.6. 토니 시프리아니 / Toni Cipriani
살바토레 레온의 오른팔.
2.7. 켄지 카센 / Kenji Kasen
야쿠자의 보스이자 아스카 카센의 남동생.
3. 전화 미션 관련 인물들
3.1. 마티 청크스 / Marty Chonks
개 사료 공장의 주인.
3.2. 엘 뷰로 / El Burro
This is El Burro of the Diablos. You're new in Liberty, but already you are gaining a reputation on the streets.
디아블로 조직의 엘 뷰로다. 자네가 리버티에 온지 얼마 되지도 않았는데, 이미 자네에 대한 소문이 거리에 쫙 깔렸더군.
디아블로 조직의 엘 뷰로다. 자네가 리버티에 온지 얼마 되지도 않았는데, 이미 자네에 대한 소문이 거리에 쫙 깔렸더군.
리버티 시티 포틀랜드 햅번 하이츠에서 서식하는 푸에르토 리코계 갱단 디아블로 조직의 리더. 1961년생. 주 업종은 XXX 잡지사(XXX Mags)같은 각종 성인물 취급. 이전에는 성인물 감독과 배우도 했었다. 리버티 시티에 온지 얼마 안 된 클로드를 헵번 하이츠의 공중전화를 통해 고용하여 여러 일거리를 맡긴다. GTA 1에서도 비슷한 외모의 동명이인이 나온다.
엘 뷰로는 중남미의 나라 푸에르토 리코에서 태어났다. 그는 최소 1986년 전까지 여러 성인물 감독직을 맡았으며, 한때는 포르노 배우로도 일을 하여 포르노 출연도 하였다. 생각보다 그가 출연한 성인물들은 유명하였으며, 여러 사람들이 보곤 했다.
디아즈: 당장 꺼내! 이 망할 플라스틱 쓰레기 새끼야! 니가 어떻게 나한테 이럴 수가 있어? 니가 누군지 알고 깝치는 거냐, 이 망할 플라스틱 쓰레기 새꺄! 으아아!!!
(소파 위에 있던 데저트 이글으로 비디오 플레이어를 쏘면서)[1]
디아즈: 꺼져!!!
(디아즈는 토미에게 고개를 돌린다.)
디아즈: 이 놈이 내가 좋아하는 엘 뷰로 영화를 먹었어. 그리고 뒈졌나봐! 나보고 뭘 어쩌라는 거야!
토미: 플러그를 꼽지 않았으니까 그렇지.
- '공급과 수요(Supply & Demand)' 컷신 중.
(소파 위에 있던 데저트 이글으로 비디오 플레이어를 쏘면서)[1]
디아즈: 꺼져!!!
(디아즈는 토미에게 고개를 돌린다.)
디아즈: 이 놈이 내가 좋아하는 엘 뷰로 영화를 먹었어. 그리고 뒈졌나봐! 나보고 뭘 어쩌라는 거야!
토미: 플러그를 꼽지 않았으니까 그렇지.
- '공급과 수요(Supply & Demand)' 컷신 중.
바이스 시티의 마약조직 디아즈 갱의 보스인 리카르도 디아즈는 엘 뷰로의 성인물을 좋아했던 것 같다. 미션 공급과 수요의 컷신에서 디아즈는 엘 뷰로의 성인물을 보던 중, 비디오 플레이어가 먹통이 되자 황금색 데저트 이글로 비디오 플레이어를 쏜다(...)[2] 이후 토미 버세티가 말한 바로는 플러그를 꼽지 않아서였다.
이를 통해 엘 뷰로가 1986년까지는 성인물 배우로 일했다는 것을 알 수 있다. 1986년부터 2001년까지가 15년 간격이므로 대충 그는 30대~40대 사이일 것이다.
이후 1986년에서 1998년 사이에, 그는 리버티 주의 리버티 시티로 이주하였고, 포틀랜드 헵번 하이츠에서 디아블로 조직을 창단 혹은 입단하여 리더가 되었다. 그는 근처 홍등가의 이탈리아계 범죄조직 신데코 패밀리, 세인트 마크의 레온 패밀리와 구역 전쟁을 벌였다. 그렇지만 헵번 하이츠에서 XXX 잡지사를 경영하며 성인물 사업은 계속했다.
1998년, 계속해서 디아블로의 리더로 군림하고 있던 중, 레온 삼촌의 시칠리아 마피아의 간부 마시모 토리니가 연합 제안을 한다. 엘 뷰로는 그 제안을 받아들였고, 시칠리아 마피아, 리버티 시티 삼합회와 함께 살바토레 레온의 레온, 폴리 신데코의 신데코를 공격한다. 그는 부하들을 시켜 홍등가를 공격하나 토니 시프리아니의 활약으로 실패하고, 마시모 토리니도 포틀랜드 등대에서 버킹엄 매버릭을 타다가 폭사하자 시칠리아, 삼합회와의 연합도 깨졌다.
2000년, 헵번 하이츠를 야쿠자에게 빼앗기고, 디아블로는 하우드로 영토를 옮기지만 이후 야쿠자는 포틀랜드에서 물러가고, 엘 뷰로는 계속 홍등가를 공격하여 루이지의 섹스 클럽7을 제외한 모든 홍등가를 점령한다. 그리고 헵번 하이츠의 공원의 아파트를 하나 사 그곳에서 산다.
2001년, 그는 헵번 하이츠 공원의 공중전화를 통해 리버티 시티에 얼마 온지 안 된 클로드에게 그의 소문이 자자하다면서 자신의 디아블로 조직 부하들과 레이싱을 시킨다. 클로드는 그로티 치타 3대와 레이스를 벌이며 그들을 상대로 경주에서 이기며, 엘 뷰로의 신뢰를 얻는다.[3]
이후 엘 뷰로는 마피아 패밀리인 포렐리 조직이 자기들 몫을 주지 않으면 고자로 만들어버리겠다며 협박하니, 아이스크림 밴으로 그들을 없애라고 한다. 클로드는 아이스크림 밴을 탈취하여 애틀랜틱 항구에 있는 포렐리 창고로 간다. 아이스크림 음악이 나오자 포렐리들은 아이스크림 밴으로 몰려들었고 클로드는 원격 스위치로 폭발시켜 다 죽여버린다.
엘 뷰로는 자기가 애지중지하는 작품을 넣어둔 애마를 리버티 시티 삼합회들이 불태웠다면서, 화염방사기로 삼합회 놈들을 태워 죽이라고 한다.
엘 뷰로는 스페인어로 "멍청한 놈" 또는 "당나귀"라는 뜻이 있다.
그리고 그는 아트워크가 있음에도 불구하고 인게임에 나온 적이 없다.
그리고 엘 뷰로의 미션을 모두 클리어하면 그는 보상으로 포틀랜드 홍등가에 있는 클로드의 은신처에 여러 가지 성인 잡지와 포르노 비디오 및 야동 등을 제공해준다. 하지만 플레이어가 이를 볼 기회는 전혀 없다.
3.3. 킹 코트니 / King Courtney
리버티 시티 스턴튼 아일랜드에 서식하는 자메이카계 갱단인 업타운 야디의 보스.
3.4. 디 아이스 / D-Ice
리버티 시티 쇼어사이드 베일에 서식하는 미국 흑인 갱단 남부 후드의 보스.
4. 기타 인물들
4.1. 미키 햄피스츠 / Mickey Hamfists
살바토레 레온의 부하 겸 루이지 고테렐리의 경호원.
4.2. 미스티 / Misty
루이지 고테렐리 밑에서 일하는 매춘부.
4.3. 필 캐시디 / Phil Cassidy
레이의 친구이자 무기상.
4.4. 야쿠자 간부 / Yakuza Kanbu
리버티 시티 스턴튼 아일랜드에 서식하는 일본계 범죄조직 리버티 시티 야쿠자의 높은 계급의 일원. 보통 동양에서 간부라 하면 조직의 높은 계급을 나타낸다. 그러나 미국 사람들은 간부라 하면 못 알아듣고 일본 이름인 줄 안다. 아무튼 그의 이름이 간부인지, 아니면 높은 계급이라서 간부라 한 건지는 불명이다. 한자로는 幹部.
그는 어느 순간 리버티 시티 스턴튼 아일랜드에 서식하는 일본계 범죄조직 리버티 시티 야쿠자에 입단을 하였고, 그곳에서 계속 계급을 높였다. 결국 그는 없으면 안 되는 야쿠자의 중심 간부가 되었고, 보스인 켄지 카센이나 아스카 카센과 같은 사람들과 자주 만나 친분을 쌓았다.
2001년 10월, 그는 모종의 범죄를 저질러 스턴튼 아일랜드 경찰서 유치장에 들어가 있었고 곧 재판을 받으려고 했다. 그러나 보스 켄지 카센의 의뢰를 받은 클로드가 경찰차에 폭탄을 설치하여 그를 스턴튼 아일랜드 경찰서 유치장에서 구출하고 야쿠자들이 수련하는 하쿠 도조[4]에다가 그를 보내준다.
이후의 행적은 불명이나 '계약 훔치기' 미션에서 클로드를 도와준 간부와 동일인물로 추정되고 나중에 도널드 러브의 의뢰를 받은 클로드가 뉴포트 주차장에서 켄지를 죽일 때도 그 자리에 있었던 것 같다. 그러나 그를 포함한 모든 야쿠자를 죽이면 미션 실패이다.
그의 스킨은 일반 야쿠자 스킨을 재활용했다. 그중 빨간색 야쿠자 스킨.
경찰차로 감옥을 폭발시켜 간부를 구출하기 전, 유치장 가까이로 가면 무언가 퍽퍽 치는 소리와 신음 소리가 들린다. 유치장 안을 보면 피가 잔뜩 묻어 있고 손바닥이 찍혀 있는데, 정황상 경찰에게 고문을 당하고 있었던 것으로 보인다.
켄지가 자기는 외국인을 믿지 않는다며 주는 첫 임무가 간부를 구하는 것이라 사실 별로 안 아꼈거나 은근히 죽길 바랐던 게 아니냐는 농반진반의 해석이 있다. 간부도 치욕으로 여겼을 수 있고. 다만 경찰서를 폭파하는 수준의 일이니 일본계도 아닌 클로드가 안성맞춤이었을 수도 있다.
4.5. 마이크 "립스" 포렐리 / Mike "Lips" Forelli
The Forelli Brothers have owed me money for far too long and they need to be taught some respect. Lips Forelli is stuffing his fat face in the Saint Mark's Bistro. Steal his car and take it to 8-Ball's bomb shop up in Harwood. You know 8-Ball right? Once he's fitted it with a bomb, go park the car where you found it. Then sit back and watch the whole show. But hurry up, he won't be eating forever.
포렐리 형제가 나에게 빌린 돈을 너무 오랫동안 안 갚고 있어. 립스 포렐리가 세인트 마크의 비스트로에서 음식을 쳐먹고 있을 거야. 그 새끼의 차를 훔친 뒤에 하우드에 있는 8볼의 폭탄 상점으로 끌고 가버려. 8볼 알지? 그리고 차에다가 폭탄을 설치한 다음, 차를 다시 제자리에 갔다 놔. 그리고 신나는 쇼가 벌어지는 걸 감상해. 그러나 서둘러, 그 새끼는 내내 음식을 쳐먹지는 않거든.
포렐리 형제가 나에게 빌린 돈을 너무 오랫동안 안 갚고 있어. 립스 포렐리가 세인트 마크의 비스트로에서 음식을 쳐먹고 있을 거야. 그 새끼의 차를 훔친 뒤에 하우드에 있는 8볼의 폭탄 상점으로 끌고 가버려. 8볼 알지? 그리고 차에다가 폭탄을 설치한 다음, 차를 다시 제자리에 갔다 놔. 그리고 신나는 쇼가 벌어지는 걸 감상해. 그러나 서둘러, 그 새끼는 내내 음식을 쳐먹지는 않거든.
리버티 시티의 이탈리아계 범죄조직 마피아 가문 중 하나인 포렐리 조직의 간부이자 포렐리 형제의 일원. 써니 포렐리, 마르코 포렐리, 프랑코 포렐리가 그의 형제이고 마지막 남은 포렐리 형제이다. 적대 관계인 레온 패밀리의 보스 살바토레 레온의 아들 조이 레온에게 돈을 빌렸다가 안 갚자 조이의 사주를 받은 클로드에게 죽는다.
4.6. 리 청 / Lee Chong
Chunky Lee Chong is pushing SPANK for some new gang from Colombia or Colorado or something. I'm not really sure. Who needs details?
뚱보 리청이 콜롬비아인지 콜로라도인지에서 온 새로운 갱을 위해 스팽크를 팔고 있어. 그 갱의 출신지가 확실하지 않지만 알 게 뭐야?
- 조이 레온
뚱보 리청이 콜롬비아인지 콜로라도인지에서 온 새로운 갱을 위해 스팽크를 팔고 있어. 그 갱의 출신지가 확실하지 않지만 알 게 뭐야?
- 조이 레온
리버티 시티 포틀랜드에 거주하는 중국계 폭력조직 리버티 시티 삼합회의 일원. 스니커즈를 신고 있으며 차이나타운에서 국수에 마약 '스팽크'를 파는 국수팔이다. 스팽크를 다루는 걸로 봐서는 마약 조직 콜롬비안 카르텔과도 연관이 있다. 다른 사람들은 그를 뚱보 리 청(Chunky Lee Chong)이라고 부른다. 차량은 딩카 페레니얼. 조이 레온의 사주를 받은 클로드에 의해 차이나타운에서 국수를 팔다가(...) 죽는다.
그는 중국어를 광둥어로 발음한다. 주로 광둥어는 광저우시를 비롯한 광둥 성의 중부와 서부 지역, 광시 좡족 자치구 동부와 남부 등지, 홍콩/마카오의 두 특별행정구에서 사용하는데 이를 볼 때 리 청은 광둥 성이나 광시 좡족 자치구 주변에서 태어난 것 같다.
4.7. 컬리 밥 / Curly Bob
루이지의 클럽에서 일하는 레온 패밀리 소속의 바텐더. 그러나 실상은 콜롬비안 카르텔에다가 정보를 누설하는 프락치다. 리 청처럼 발에 스니커즈를 신고 있다. 살바토레 레온은 컬리의 낌새를 눈치채고 클로드에게 죽이라고 한다. 컬리는 택시를 타고 애틀란틱 항구에 있는 카고 화물선으로 갔고 클로드는 미행을 한다. 그곳에서 컬리는 카탈리나와 미구엘과 만나 기밀 정보를 누설한다. 이후 클로드에게 살해당한다. 이스터에그로 그의 시체가 앞으로 넘어지며 죽을땐 엉덩이에, 뒤로 넘어지며 죽을땐 가랑이에 뿔이 나있다(...). 아마 텍스쳐 오류인듯.
4.8. 카르텔 공범 / Cartel Accomplice
리버티 시티 스턴튼 아일랜드와 쇼어사이드 베일에서 거주하는 콜롬비아계 마약조직인 콜롬비안 카르텔의 일원. 보스인 미구엘이나 카탈리나와 일하는 걸 봐서는 꽤 높은 계급의 간부인 것 같다. The introduction에서 클로드, 카탈리나, 미구엘과 함께 리버티 시티 은행을 턴 게 이 사람.
그는 리버티 시티에서 태어났으며, 어느 순간 리버티 시티 스턴튼 아일랜드와 쇼어사이드 베일에서 거주하는 콜롬비아계 마약조직인 콜롬비안 카르텔에 입단하여 일원이 된다. 그리고 그는 보스인 미구엘과 카탈리나, 클로드와 은행털기를 같이 하게 된다.
2001년 10월, 네 명은 업스테이트 리버티에 있는 리버티 시티 은행을 털기로 계획하며 공범은 9mm 권총으로 무장한다.[5] 공범은 은행털이를 성공적으로 끝마친 후 은행 뒷문으로 탈출하였다. 하지만 먼저 가던 카탈리나는 공범을 권총으로 쏴죽였으며 이윽고 애인 클로드도 총으로 쏜다.[6][7]
이후 그녀는 도주 담당 미구엘과 함께 도망쳤으며 클로드는 리버티 시티 경찰국(LCPD, Liberty City Police Department)에 체포되어 감옥에 가게 된다. 아마도 죽은 공범의 시체는 경찰이 회수한 듯 하다. 호송하던 중 클로드는 카르텔이 습격해 8볼과 함께 도망치고 그는 복수를 결심한다.
GTA 3 베타 때 카르텔 공범의 스킨은 지금과 달랐다. 마피아 일원인 조이 레온의 미션 '도주(Getaway)'에서 나오는 레온 마피아 패밀리 강도들의 스킨과 비슷했다.
카르텔 공범은 이름도 안 밝혀진 엑스트라인 주제에 일반 콜롬비안 카르텔 조직원의 옷차림 스킨과 다른 스킨이다. 어쩌면 공범의 스킨이 베타 콜롬비안 카르텔 스킨이었을지도 모른다.
공범의 스킨은 마지막 미션 '교환(The Exchange)'에 나와서 클로드의 몸을 수색하는 콜롬비안 카르텔 일원의 스킨과 똑같은 스킨이다. 이 조직원은 클로드를 죽이려고 했다가 클로드한테 얻어맞아서 죽는다.[8]
공범은 Grand Theft Auto III에서 맨 처음 죽은 캐릭터다.
4.9. 퀸 리지 / Queen Lizzy
We're going for a little ride into Hepburn Heights, whack us some filthy Diablos who been dissing Queen Lizzy.
햅번 하이츠에서 드라이브를 할 거야. 거기에서 퀸 리지를 모욕한 역겹고 추잡한 디아블로 놈들을 죽여버려.
햅번 하이츠에서 드라이브를 할 거야. 거기에서 퀸 리지를 모욕한 역겹고 추잡한 디아블로 놈들을 죽여버려.
킹 코트니의 여친. 디아블로 갱들한테 모욕 당했으며 이로 인해 빡친 킹 코트니가 클로드로 하여금 디아블로 갱학살 임무를 내려 클로드가 디아블로 갱들을 학살함으로써 디아블로와 클로드를 멀어지게한 원인을 제공하게 한 인물.
언급만되고 직접적인 등장은 없다.
4.10. 치코 / Chico
리버티 시티의 마약상. 주로 차이나타운에서 활동한다. 마리아와도 친분이 있다고 한다.[9] 콜롬비아 억양으로 말하기 때문에 콜롬비아인 혹은 콜롬비아계 미국인으로 추측되나 확실하지는 않다. Chaperone 미션에서 마리아와 마약 거래를 한다. 거래가 끝나면 계속 그자리에 가만히 서있는데 이때 치코를 죽일 수 있다.[10] 다만 죽여도 스토리 진행에 별다른 영향은 없으며 살려도 더 이상 등장하지는 않는다.
치코의 모델링은 전용 모델링이 아니라 NPC들 차량을 뺏어타고 싸움을 걸어대는 길거리 소매치기의 모델링을 재활용했다.
여담으로 거래가 끝난 다음에 자동차로 살살 밀면 치코가 차에 끼이는 버그가 있는데 그 상태로 엑셀을 밟으면 차 천장위로 미끄러져 올라가 차와 같이 움직이는 웃픈 장면을 볼 수 있다(...)
4.11. 칼 / Carl
마티 청크스의 사채업자. 과거의 마티가 칼에게 빛을 져서 그의 사채업자가 되었다고 한다. 참고로 마티의 아내는 칼과 바람을 피면서 칼에게 돈을 빌렸다고 한다. 하지만 마티는 자신의 아내와 사이가 계속 안좋아지자 결국 아내를 죽이고 만다. 칼은 마티의 아내를 사랑했기에 이 소식을 듣고 화가 나 마티에게 복수하려고 했고 마티 또한 칼이 복수할거라는걸 알았기에 마티는 클로드에게 칼을 자신에게 데려오라고 부탁한다. 그렇게 클로드는 칼을 마티가 있는 곳으로 데리고 온다. 그렇게 마티와 마주한 칼은 마티에게 살해당할뻔 하지만 역으로 마티를 샷건으로 쏴죽인다. 이후 칼은 해당 지역을 떠나는데 이때 해당 지역을 떠나는 칼을 죽일 수 있다.[11] 죽여도 스토리 진행에 별다른 영향은 없다.
작중에서 언급되지는 않지만 풀네임은 카를로스(Carlos)라고 한다.
칼의 모델링은 아스파트리아에서 자주 보이는 시민 NPC의 모델링을 재활용한거다.
4.12. 리언 맥아프리 / Leon McAffrey
레이 매쵸스키의 전 파트너이자 부패경찰.
4.13. 태너 / Tanner
야쿠자의 운전기사다. 아스카가 말하는데 어딜가든 차를 타고 다닌다고 한다. 하지만 그의 진짜 정체는 LCPD 소속의 경찰이였다. 결국 아스카에게 정체를 들킨 후에는 아스카의 사주를 받은 클로드한테 제거당한다.
여담으로 태너라는 이름은 락스타 게임즈와 갈등이 있던 드라이버 시리즈의 주인공에 이름이다. 그거 때문인지 태너가 도망칠때 모션이 여자 NPC가 달릴때 모션이다.
미션 딱 하나만을 위한 1회용 캐릭터임에도 불구하고 다른 1회용 캐릭터들과는 달리 모델링은 어째선지 전용 모델링이다. 원래는 역할이 좀 더 있었지만 취소됐거나, 아니면 일부러 드라이버를 까기 위해 전용 모델까지 만든 것일 수도 있다.
4.14. 동양인 노신사 / Oriental Gentleman
도널드 러브의 태극권 강사 이자 측근이다. Give Me Liberty 미션에서 교도소 호송 차량에 있다가 카르텔에게 납치되지만 나중에 클로드가 카르텔들을 죽이고 구출한다.
클로드가 도널드의 미션을 모두 수행한 후에는 도널드와 함께 완전히 잠적한다.
4.15. 마 시프리아니 / Ma Cipriani
토니의 어머니이다. LCS에서 그랬듯이 직접적으로 등장하지 않고 토니를 아들 취급안한다. 클로드한테 토니는 아버지 처럼 용감하지 않다는 말을 한다.4.16. 라즈로우 존스 / Lazlow Jones
라디오 채널 Chatterbox FM(구 LCFR)의 DJ이자 인기 연예인.
[1] 데피니티브 에디션에서는 M1911[2] 사실 디아즈는 심각한 분노조절장애를 가지고 있다. 디아즈의 다른 미션 컷신에서는 이것보다 더한 짓을 한다.[3] 참고로 여기서 나오는 치타는 방탄 방화 방폭 치타이다! 이후 엘 뷰로의 미션을 모두 깨면 이 미션을 무한히 반복할 수 있다.[4] 하쿠는 흰색, 도조는 도장이란 뜻이므로 번역하면 백도장.[5] 미구엘은 밴시를 몰고 도주 담당이었다. 클로드가 펌프 액션 샷건을 들고 있던 걸로 보아 인질 담당이고 돈가방을 들고 있던 카르텔 공범이 카탈리나와 함께 금고로 들어갔을 것이다.[6] 그러나 클로드는 죽지 않았다.[7] 게다가 미구엘의 밴시는 좌석이 두개 밖에 없다. 말하자면 두명을 못 탄다는 뜻. 아마도 처음부터 배신할 생각이였던 것 같다.[8] 그런데 모바일판에서는 쓰러져 있는 조직원이 일반 조직원 스킨이다.[9] 마리아와 마약 거래를 할 때 마리아를 단골손님이라고 칭하는걸 봐서 평소에도 둘이 마약 거래를 한거로 추정된다.[10] 단 거래가 끝난 다음에만 죽일 수 있다. 거래가 끝나지 않은 상태에서 치코를 죽일 경우 그대로 미션 실패가 된다.[11] 칼을 죽이면 그가 가지고 있던 샷건을 얻을 수 있다. 마티를 만나는 시기는 초반부 미션이라 고급 총이 절실히 필요한데 미션이 끝난 후 칼을 죽이면 이득이다. 그래봐야 1발 뿐이다.